-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Иму_Охара

 -Интересы

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Японские_БИ

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 11.05.2007
Записей: 141
Комментариев: 555
Написано: 3039


Повесть о Юки-химе и милосердном отшельнике.

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Bjedna_Irenka   обратиться по имени Пятница, 26 Октября 2007 г. 10:13 (ссылка)
ох...
Ответить С цитатой В цитатник
Камилла_с_ромашкой   обратиться по имени Пятница, 26 Октября 2007 г. 11:51 (ссылка)
Bjedna_Irenka, да-да, именно!
Ответить С цитатой В цитатник
Иму_Охара   обратиться по имени Пятница, 26 Октября 2007 г. 12:13 (ссылка)
Bjedna_Irenka, Камилла_с_ромашкой, что? Понравилось :)?
Ответить С цитатой В цитатник
rodich2007   обратиться по имени Пятница, 26 Октября 2007 г. 13:20 (ссылка)
Очень красивая легенда. Спасибо.
Ответить С цитатой В цитатник
Иму_Охара   обратиться по имени Пятница, 26 Октября 2007 г. 13:24 (ссылка)
rodich2007, dozo...
Ответить С цитатой В цитатник
Люлькин   обратиться по имени Пятница, 26 Октября 2007 г. 14:29 (ссылка)
Красиво...
Кстати, Юки - это ведь обозначает "снег"?:)))) Хвастаюсь своими познаниями японского... (шучу, просто в ДЭНС, ДЭНС, ДЭНС у Мураками вычитала...)
Ответить С цитатой В цитатник
Иму_Охара   обратиться по имени Пятница, 26 Октября 2007 г. 14:35 (ссылка)
Люлькин, да, правильно :). Юки - снег. А кошка беленькая была. У нас бы такую назвали Снежинкой :).
Ответить С цитатой В цитатник
Люлькин   обратиться по имени Пятница, 26 Октября 2007 г. 17:19 (ссылка)
Иму_Охара, я именно такие аналогии и провела, со Снежинкой, правда!:)))
Ответить С цитатой В цитатник
Иму_Охара   обратиться по имени Суббота, 27 Октября 2007 г. 11:27 (ссылка)
Люлькин, ну вот - синхронно мыслим, однако :).
Ответить С цитатой В цитатник
cansada_da_guerra   обратиться по имени Воскресенье, 28 Октября 2007 г. 19:03 (ссылка)
Прикольная сказка) Особенно в конце "соо дес нэ" без перевода))) Это для сочности что-ли оставили?)))
А ты знаешь, что прообраз тенгу - европеец?) Потому он и с носом большим)

Картинка красивая очень! Обожаю эпоху хэйян и распущенные волосы по той моде!
Ответить С цитатой В цитатник
Камилла_с_ромашкой   обратиться по имени Воскресенье, 28 Октября 2007 г. 19:56 (ссылка)
Иму_Охара, конечно понравилось!
Ответить С цитатой В цитатник
Иму_Охара   обратиться по имени Воскресенье, 28 Октября 2007 г. 20:09 (ссылка)
Amaterasu_kami, меня тоже удивило немного это "соо дэс нэ". Не знаю почему :). Про тэнгу такого не слыхала. Даже вот книжку полистала. Спасибо :). А хэйанский дамы они красивые. Только как они эти 12-слойные тяжеленные наряды таскали-то на себе? Ужас...

Камилла_с_ромашкой, ну вот и хорошо :).
Ответить С цитатой В цитатник
bastis   обратиться по имени Суббота, 01 Декабря 2007 г. 03:25 (ссылка)
Замечательная история!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку