Ðàçìûøëåíèÿ òîâàðèùà Ôèäåëÿ Êàñòðî
ÁÎËÈÂÀÐÈÀÍÑÊÀß ÐÅÂÎËÞÖÈß È ÀÍÒÈËÜÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ
Ìíå, êàê ïî÷òè âñåì äåòÿì, íðàâèëàñü èñòîðèÿ. À òàêæå âîéíû - êóëüòóðà, êîòîðóþ îáùåñòâî âîñïèòûâàëî â ìàëü÷èêàõ. Âñå èãðóøêè, êîòîðûå íàì äàðèëè, ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé îðóæèå.
Êîãäà ÿ áûë ðåáåíêîì, ìåíÿ îòïðàâèëè â ãîðîä, ãäå ìåíÿ íèêîãäà íå âîäèëè â êèíî. Òîãäà íå áûëî òåëåâèäåíèÿ, è â äîìå, ãäå ÿ æèë, íå áûëî ðàäèî. Ìíå ïðèõîäèëîñü ïðèáåãàòü ê ïîìîùè âîîáðàæåíèÿ.
 ïåðâîé øêîëå-èíòåðíàòå ÿ ñ óäèâëåíèåì ÷èòàë î âñåìèðíîì ïîòîïå è Íîåâîì êîâ÷åãå. Ïîçæå ÿ íà÷àë ñ÷èòàòü, ÷òî âîçìîæíî òî áûë ñîõðàíèâøèéñÿ â ïàìÿòè ÷åëîâå÷åñòâà ñëåä ïîñëåäíåãî â èñòîðèè íàøåãî ðîäà èçìåíåíèÿ êëèìàòà. Âîçìîæíî òî áûë êîíåö ïîñëåäíåãî ëåäíèêîâîãî ïåðèîäà, êîòîðûé, êàê äóìàþò, íàñòóïèë ìíîãî òûñÿ÷ ëåò íàçàä.
Ïîçæå, êàê ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÿ ñ æàäíîñòüþ ÷èòàë èñòîðèè îá Àëåêñàíäðå Ìàêåäîíñêîì, Þëèè Öåçàðå, Ãàííèáàëå, Áîíàïàðòå, è, êîíå÷íî æå, âñå ïîïàäàâøèå ìíå â ðóêè êíèãè î Ìàñåî, Ãîìåñå, Àãðàìîíòå è äðóãèõ âåëèêèõ ñîëäàòàõ, áîðîâøèõñÿ çà íàøó íåçàâèñèìîñòü. Ó ìåíÿ íå äîñòàâàëî êóëüòóðû, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî êðûëîñü çà èñòîðèåé.
Ïîçæå ÿ ñîñðåäîòî÷èë ñâîè èíòåðåñû íà Ìàðòè. Åìó ÿ, â ñóùíîñòè, îáÿçàí ñâîèìè ïàòðèîòè÷åñêèìè ÷óâñòâàìè è ãëóáîêîé êîíöåïöèåé îòíîñèòåëüíî òîãî, ÷òî «Ðîäèíà – ýòî ÷åëîâå÷åñòâî». Äåðçîñòü, êðàñîòà, îòâàãà è ýòèêà åãî ìûøëåíèÿ ïîìîãëè ìíå ïðåâðàòèòüñÿ â òî, ÷åì, êàê ÿ äóìàþ, ÿ ÿâëÿþñü: â ðåâîëþöèîíåðà. Íå áóäó÷è ìàðòèàíöåì, íåëüçÿ áûòü áîëèâàðèàíöåì; íå áóäó÷è ìàðòèàíöåì è áîëèâàðèàíöåì, íåëüçÿ áûòü ìàðêñèñòîì, è íå áóäó÷è ìàðòèàíöåì, áîëèâàðèàíöåì è ìàðêñèñòîì, íåëüçÿ áûòü àíòèèìïåðèàëèñòîì; áåç ýòèõ òðåõ ïîíÿòèé íåëüçÿ áûëî â íàøó ýïîõó çàäóìàòü ðåâîëþöèþ íà Êóáå.
Ïî÷òè äâà âåêà íàçàä Áîëèâàð õîòåë ïîñëàòü ýêñïåäèöèþ ïîä êîìàíäîâàíèåì Ñóêðå äëÿ îñâîáîæäåíèÿ Êóáû, êîòîðàÿ î÷åíü â ýòîì íóæäàëàñü â 20-å ãîäû XIX âåêà, ÿâëÿÿñü èñïàíñêîé êîëîíèåé, ïðîèçâîäèâøåé ñàõàð è êîôå, ãäå ðàáîòàëî íà ñâîèõ áåëûõ õîçÿåâ 300 òûñÿ÷ ðàáîâ.
Êîãäà íàäåæäû íà íåçàâèñèìîñòü ïîòåðïåëè ïðîâàë è Êóáà áûëà ïðåâðàùåíà â íåîêîëîíèþ, çäåñü íèêîãäà íåëüçÿ áûëî äîñòè÷ü ïîëíîãî äîñòîèíñòâà ÷åëîâåêà áåç ðåâîëþöèè, êîòîðàÿ ïîëîæèëà áû êîíåö ýêñïëóàòàöèè ÷åëîâåêà ÷åëîâåêîì.
«… ß õî÷ó, ÷òîáû îñíîâíûì çàêîíîì íàøåé ðåñïóáëèêè ñòàë èñïûòûâàåìûé êóáèíöàìè êóëüò ïîëíîãî äîñòîèíñòâà ÷åëîâåêà.»
Ñâîèìè èäåÿìè Ìàðòè âäîõíóë â íàñ ìóæåñòâî è óáåæäåííîñòü, êîòîðûå ïðèâåëè íàøå Äâèæåíèå ê øòóðìó êðåïîñòè «Ìîíêàäà», íî ìû íèêîãäà áû íå çàäóìàëè ýòîãî áåç çíàêîìñòâà ñ èäåÿìè äðóãèõ âåëèêèõ ìûñëèòåëåé, òàêèõ êàê Ìàðêñ è Ëåíèí, ïîçâîëèâøèõ íàì óâèäåòü è ïîíÿòü ñòîëü èíûå ðåàëüíîñòè íîâîé ýïîõè, â êîòîðóþ ìû æèëè.
Íà ïðîòÿæåíèè âåêîâ, âî èìÿ ïðîãðåññà è ðàçâèòèÿ, íà Êóáå îïðàâäûâàëè ñóùåñòâîâàíèå íåíàâèñòíûõ âëàäåíèé ëàòèôóíäèñòîâ è ðàáñêîãî òðóäà, ÷åìó ïðåäøåñòâîâàëî óíè÷òîæåíèå ïðåæíèõ îáèòàòåëåé ýòèõ îñòðîâîâ.
Ìàðòè ñêàçàë î Áîëèâàðå íå÷òî çàìå÷àòåëüíîå è äîñòîéíîå åãî ñëàâíîé æèçíè:
«…Òî, ÷åãî îí íå ñäåëàë, íå ñäåëàíî äî ñèõ ïîð, ïîòîìó ÷òî ó Áîëèâàðà åñòü åùå ÷òî äåëàòü â Àìåðèêå.»
«Ïóñòü Âåíåñóýëà ñêàæåò, ÷åì ÿ ìîãó åé ñëóæèòü, èáî âî ìíå îíà èìååò ñûíà.»
 Âåíåñóýëå, òàê æå, êàê äåëàëè äðóãèå íà Àíòèëüñêèõ îñòðîâàõ, êîëîíèàëüíàÿ äåðæàâà âûðàùèâàëà ñàõàðíûé òðîñòíèê, êîôå, êàêàî è òàêæå ïðèâåçëà â êà÷åñòâå ðàáîâ ìóæ÷èí è æåíùèí èç Àôðèêè. Ãåðîè÷åñêîå ñîïðîòèâëåíèå èíäåéöåâ, ÷åìó ïîìîãàëà ïðèðîäà è ïðîòÿæåííîñòü âåíåñóýëüñêîé çåìëè, ïîìåøàëà èñòðåáëåíèþ åå êîðåííûõ æèòåëåé.
Çà èñêëþ÷åíèåì ÷àñòè íà ñåâåðå ïîëóøàðèÿ, îãðîìíàÿ òåððèòîðèÿ Íàøåé Àìåðèêè îêàçàëàñü â ðóêàõ äâóõ êîðîëåé Èáåðèéñêîãî ïîëóîñòðîâà.
Ìîæíî ñìåëî óòâåðæäàòü, ÷òî â òå÷åíèå âåêîâ íàøè ñòðàíû è ïëîäû ðàáîòû èõ íàðîäîâ ïîäâåðãàëèñü ãðàáåæó è ïðîäîëæàþò ïîäâåðãàòüñÿ åìó ñî ñòîðîíû êðóïíûõ òðàíñíàöèîíàëüíûõ êîðïîðàöèé è îëèãàðõèé, íàõîäÿùèõñÿ ó íèõ íà ñëóæáå.
Íà ïðîòÿæåíèè XIX è XX âåêîâ, òî åñòü â òå÷åíèå ïî÷òè 200 ëåò ïîñëå ôîðìàëüíîé íåçàâèñèìîñòè Èáåðèéñêîé Àìåðèêè, íè÷òî â ñóùíîñòè íå èçìåíèëîñü. Ñîåäèíåííûå Øòàòû, âîçíèêøèå èç 13 âîññòàâøèõ àíãëèéñêèõ êîëîíèé, ðàñïðîñòðàíèëèñü íà çàïàä è íà þã. Îíè êóïèëè Ëóèçèàíó è Ôëîðèäó, îòíÿëè áîëåå ïîëîâèíû åå òåððèòîðèè ó Ìåêñèêè, âòîðãëèñü â Öåíòðàëüíóþ Àìåðèêó è çàõâàòèëè òåððèòîðèþ áóäóùåãî Ïàíàìñêîãî êàíàëà, êîòîðûé çàòåì ñîåäèíèò âåëèêèå îêåàíû ñ âîñòîêà è ñ çàïàäà êîíòèíåíòà â òî÷êå, ãäå Áîëèâàð õîòåë ñîçäàòü ñòîëèöó ñàìîé áîëüøîé èç ðåñïóáëèê, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà ðîäèòüñÿ ñ íåçàâèñèìîñòüþ àìåðèêàíñêèõ íàöèé.
 òó ýïîõó â ìèðå íå òîðãîâàëè íåôòüþ è ýòàíîëîì, è íå ñóùåñòâîâàëà ÂÒÎ. Ñàõàðíûé òðîñòíèê, õëîïîê è êóêóðóçà âûðàùèâàëèñü ðàáàìè. Åùå ïðåäñòîÿëî èçîáðåñòè ìàøèíû. Øëà ïîëíûì õîäîì èíäóñòðèàëèçàöèÿ íà îñíîâå óãëÿ.
Âîéíû äàëè òîë÷îê öèâèëèçàöèè, è öèâèëèçàöèÿ ïðèâåëà ê âîéíàì. Ïîñëåäíèå èçìåíèëè ñâîé õàðàêòåð è ñòàëè áîëåå ñòðàøíûìè.  êîíöå êîíöîâ îíè ïðåâðàòèëèñü â ìèðîâûå êîíôëèêòû.
Íàêîíåö ìû ñòàëè öèâèëèçîâàííûì ìèðîì. Ìû äàæå âåðèì, ÷òî ýòî âîïðîñ ïðèíöèïà.
Íî ìû íå çíàåì, ÷òî äåëàòü ñ äîñòèãíóòîé öèâèëèçàöèåé. ×åëîâåê îñíàñòèëñÿ ÿäåðíûì îðóæèåì íåìûñëèìîé òî÷íîñòè è ðàçðóøèòåëüíîé ìîùíîñòè, òî âðåìÿ êàê ñ òî÷êè çðåíèÿ ìîðàëüíîé è ïîëèòè÷åñêîé îí ïîçîðíî îòêàòèëñÿ íàçàä. Ïîëèòè÷åñêè è ñîöèàëüíî ìû îòñòàëè êàê íèêîãäà. Àâòîìàòû çàìåíÿþò ñîëäàò, ÑÌÈ – âîñïèòàòåëåé, ïðàâèòåëüñòâà íà÷èíàþò òåðÿòüñÿ ïîä ãðóçîì ñîáûòèé, íå çíàÿ, ÷òî èì äåëàòü.  îò÷àÿíèè ìíîãèõ ìåæäóíàðîäíûõ ïîëèòè÷åñêèõ ëèäåðîâ ÷óâñòâóåòñÿ áåññèëèå ïåðåä ëèöîì ïðîáëåì, êîòîðûå íàêàïëèâàþòñÿ â èõ ðàáî÷èõ êàáèíåòàõ è íà âñå áîëåå ÷àñòûõ ìåæäóíàðîäíûõ âñòðå÷àõ.
 òàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íà Ãàèòè ïðîèñõîäèò áåñïðåöåäåíòíàÿ êàòàñòðîôà, â òî âðåìÿ êàê íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå ïëàíåòû ïðîäîëæàþòñÿ òðè âîéíû, è ãîíêà âîîðóæåíèé ïîñðåäè ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà è ðàñòóùèõ êîíôëèêòîâ ïîòðåáëÿåò áîëåå 2,5% ìèðîâîãî ÂÂÏ – ñóììà, íà êîòîðóþ ìîæíî áûëî áû çà êîðîòêèé ñðîê äîñòè÷ü ðàçâèòèÿ âñåõ ñòðàí òðåòüåãî ìèðà è, áûòü ìîæåò, èçáåæàòü èçìåíåíèÿ êëèìàòà, ïîñâÿòèâ ýòîìó ýêîíîìè÷åñêèå è íàó÷íûå ðåñóðñû, íåîáõîäèìûå äëÿ äîñòèæåíèÿ ýòîé öåëè.
Äîâåðèþ ê âñåìèðíîìó ñîîáùåñòâó òîëüêî ÷òî áûë íàíåñåí òÿæåëûé óäàð â Êîïåíãàãåíå, è ðîä ÷åëîâå÷åñêèé íå äîêàçûâàåò ñâîåé ñïîñîáíîñòè ê âûæèâàíèþ.
Òðàãåäèÿ íà Ãàèòè ïîçâîëÿåò ìíå âûðàçèòü ýòó òî÷êó çðåíèÿ, èñõîäÿ èç òîãî, ÷òî ñäåëàëà Âåíåñóýëà â îòíîøåíèè êàðèáñêèõ ñòðàí.  òî âðåìÿ êàê â Ìîíðåàëå êðóïíûå ôèíàíñîâûå ó÷ðåæäåíèÿ êîëåáëþòñÿ â ïëàíå òîãî, ÷òî ñäåëàòü íà Ãàèòè, Âåíåñóýëà, íå êîëåáëÿñü íè ìèíóòû, ïðîñòèëà ýòîé ñòðàíå ýêîíîìè÷åñêèé äîëã â 167 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.
Ïî÷òè â òå÷åíèå âåêà ñàìûå êðóïíûå òðàíñíàöèîíàëüíûå êîðïîðàöèè èçâëåêàëè è ýêñïîðòèðîâàëè âåíåñóýëüñêóþ íåôòü ïî íè÷òîæíûì öåíàì. Âåíåñóýëà áûëà íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòèëåòèé ñàìûì êðóïíûì ýêñïîðòåðîì íåôòè â ìèðå.
Èçâåñòíî, ÷òî êîãäà Ñîåäèíåííûå Øòàòû ïîòðàòèëè ñîòíè ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ íà ñâîþ ãåíîöèäíóþ âîéíó âî Âüåòíàìå, óáèâàÿ è ïðåâðàùàÿ â èíâàëèäîâ ìèëëèîíû ñûíîâ ýòîãî ãåðîè÷åñêîãî íàðîäà, îíè òàêæå â îäíîñòîðîííåì ïîðÿäêå íàðóøèëè Áðåòòîíâóäñêîå ñîãëàøåíèå, îòìåíèâ çîëîòîå îáåñïå÷åíèå äîëëàðà, êàê óñòàíàâëèâàëî ýòî ñîãëàøåíèå, è âîçëîæèâ íà ïëå÷è ìèðîâîé ýêîíîìèêè áðåìÿ ýòîé ãðÿçíîé âîéíû. Àìåðèêàíñêàÿ âàëþòà äåâàëüâèðîâàëàñü, è âàëþòíûõ ïîñòóïëåíèé êàðèáñêèõ ñòðàí íå õâàòàëî, ÷òîáû ïëàòèòü çà íåôòü. Èõ ýêîíîìèêè îñíîâûâàþòñÿ íà òóðèçìå è íà ýêñïîðòå ñàõàðà, êîôå, êàêàî è äðóãèõ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ïðîäóêòîâ. Ýêîíîìèêàì êàðèáñêèõ ãîñóäàðñòâ ãðîçèë ñîêðóøèòåëüíûé óäàð, çà èñêëþ÷åíèåì äâóõ èç íèõ – ýêñïîðòåðîâ ýíåðãèè.
Äðóãèå ðàçâèòûå ñòðàíû îòìåíèëè òàìîæåííûå ëüãîòû íà êàðèáñêèå ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå ïðîäóêòû, òàêèå êàê áàíàíû; Âåíåñóýëà ñäåëàëà áåñïðåöåäåíòíûé æåñò: ãàðàíòèðîâàëà áîëüøèíñòâó èç ýòèõ ñòðàí íàäåæíûå ïîñòàâêè íåôòè è ñïåöèàëüíûå ëüãîòû ïî îïëàòå.
È íàïðîòèâ, íèêîãî íå âîëíîâàëà ñóäüáà ýòèõ ñòðàí. Åñëè áû íå Áîëèâàðèàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà, íà íåçàâèñèìûå êàðèáñêèå ãîñóäàðñòâà, çà èñêëþ÷åíèåì Òðèíèäàäà è Òîáàãî è Áàðáàäîñà, îáðóøèëñÿ áû ñòðàøíûé êðèçèñ.  ñëó÷àå Êóáû, ïîñëå ïàäåíèÿ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, áîëèâàðèàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî ñòèìóëèðîâàëî ÷ðåçâû÷àéíûé ðîñò òîðãîâëè ìåæäó îáåèìè ñòðàíàìè, âêëþ÷àâøèé îáìåí òîâàðàìè è óñëóãàìè, ÷òî ïîçâîëèëî íàì âûñòîÿòü â îäèí èç ñàìûõ òÿæåëûõ ïåðèîäîâ íàøåé ñëàâíîé ðåâîëþöèîííîé èñòîðèè.
Ðîìóëî Áåòàíêóð - ëèöåìåð è ïðèòâîðùèê, èçáðàííûé ïðåçèäåíò Âåíåñóýëû, êîãäà â 1959 ãîäó ïîáåäèëà Êóáèíñêàÿ ðåâîëþöèÿ, - áûë ëó÷øèì ñîþçíèêîì Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ è â òî æå âðåìÿ ñàìûì íèçêèì è ïîäëûì âðàãîì íàðîäà
Îí áûë ãëàâíûì ñîîáùíèêîì ïèðàòñêèõ àòàê, òåððîðèñòè÷åñêèõ àêòîâ, íàïàäåíèé è ýêîíîìè÷åñêîé áëîêàäû íàøåé ñòðàíû.
Êîãäà íàøà Àìåðèêà áîëåå âñåãî â ýòîì íóæäàëàñü, íàêîíåö ðàçðàçèëàñü Áîëèâàðèàíñêàÿ ðåâîëþöèÿ.
Ïðèãëàøåííûå â Êàðàêàñ Óãî ×àâåñîì, ÷ëåíû ÀËÁÀ îáÿçàëèñü îêàçàòü ìàêñèìàëüíóþ ïîìîùü ãàèòÿíöàì â ñàìûé ïå÷àëüíûé ìîìåíò èñòîðèè ýòîãî ëåãåíäàðíîãî íàðîäà, ñîâåðøèâøåãî ïåðâóþ ïîáåäîíîñíóþ ñîöèàëüíóþ ðåâîëþöèþ â ìèðîâîé èñòîðèè, êîãäà ñîòíè òûñÿ÷ àôðèêàíöåâ, âîññòàâ è ñîçäàâ íà Ãàèòè ðåñïóáëèêó â òûñÿ÷àõ ìîðñêèõ ìèëü îò èõ ðîäíîé çåìëè, îñóùåñòâèëè îäíó èç ñàìûõ ñëàâíûõ ðåâîëþöèîííûõ àêöèé â ýòîì ïîëóøàðèè.  æèëàõ Ãàèòè òå÷åò ÷åðíàÿ, èíäåéñêàÿ è áåëàÿ êðîâü; Ðåñïóáëèêà ðîäèëàñü íà îñíîâå êîíöåïöèé ðàâåíñòâà, ñïðàâåäëèâîñòè è ñâîáîäû äëÿ âñåõ ëþäåé.
Äåñÿòü ëåò íàçàä, â ìèíóòû, êîãäà Êàðèáñêèé ðåãèîí è Öåíòðàëüíàÿ Àìåðèêà ïîòåðÿëè äåñÿòêè òûñÿ÷ æèòåëåé â õîäå òðàãåäèè óðàãàíà Ìèò÷, íà Êóáå áûë ñîçäàí Ëàòèíîàìåðèêàíñêèé ìåäèöèíñêèé èíñòèòóò, ÷òîáû ôîðìèðîâàòü ëàòèíîàìåðèêàíñêèõ è êàðèáñêèõ âðà÷åé, êîòîðûå â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü ñïàñóò ìèëëèîíû ÷åëîâåê, íî â îñîáåííîñòè è ïðåâûøå âñåãî ñòàíóò ïðèìåðîì áëàãîðîäñòâà â âûïîëíåíèè ïðîôåññèè âðà÷à. Âìåñòå ñ êóáèíöàìè íà Ãàèòè áóäóò ðàáîòàòü äåñÿòêè ìîëîäûõ âåíåñóýëüöåâ è äðóãèõ ëàòèíîàìåðèêàíöåâ, âûøåäøèõ èç ËÌÈ. Ñî âñåõ óãîëêîâ êîíòèíåíòà ïîñòóïàþò ñîîáùåíèÿ î ìíîãèõ òîâàðèùàõ, êîòîðûå ó÷èëèñü â ËÌÈ è õîòÿò ó÷àñòâîâàòü âìåñòå ñ íèìè â áëàãîðîäíîì äåëå ñïàñåíèÿ æèçíè äåòåé, æåíùèí, ìóæ÷èí, ìîëîäûõ ëþäåé è ñòàðèêîâ.
Îòêðîþòñÿ äåñÿòêè ïîëåâûõ ãîñïèòàëåé, öåíòðîâ ðåàáèëèòàöèè è áîëüíèö, ãäå áóäóò ðàáîòàòü áîëåå òûñÿ÷è âðà÷åé è ñòóäåíòîâ-ìåäèêîâ ïîñëåäíèõ êóðñîâ èç Ãàèòè, Âåíåñóýëû, Ñàíòî-Äîìèíãî, Áîëèâèè, Íèêàðàãóà, Ýêâàäîðà, Áðàçèëèè, ×èëè è îñòàëüíûõ áðàòñêèõ ñòðàí. Ìû èìååì ÷åñòü óæå ðàñïîëàãàòü çíà÷èòåëüíûì ÷èñëîì âðà÷åé èç ÑØÀ, êîòîðûå òàêæå ó÷èëèñü â ËÌÈ. Ìû ãîòîâû ñîòðóäíè÷àòü ñ òåìè ñòðàíàìè è ó÷ðåæäåíèÿìè, êîòîðûå õîòåëè áû ó÷àñòâîâàòü â ýòèõ óñèëèÿõ, ÷òîáû îêàçûâàòü ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü íà Ãàèòè.
Âåíåñóýëà óæå ïîñòàâèëà ïàëàòêè, ìåäèöèíñêóþ àïïàðàòóðó, ìåäèêàìåíòû è ïðîäóêòû ïèòàíèÿ. Ïðàâèòåëüñòâî Ãàèòè ïîëíîñòüþ ñîòðóäíè÷àåò è ïîääåðæèâàåò ýòè óñèëèÿ, íàïðàâëåííûå íà òî, ÷òîáû áåñïëàòíî îêàçûâàòü ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü êàê ìîæíî áîëüøåìó ÷èñëó ãàèòÿí. Ýòî áóäåò óòåøåíèåì äëÿ âñåõ ñðåäè ñàìîé áîëüøîé òðàãåäèè, ïðîèñøåäøåé íà íàøåì ïîëóøàðèè.
Ôèäåëü Êàñòðî Ðóñ
7 ôåâðàëÿ 2010 ãîäà
20.46 ÷àñîâ
http://www.cuba.cu/gobierno/reflexiones/2010/rus/f070210r.html