Здравствуй, Хуги !!!
Узнаю мысль... Для меня, как я недавно поняла, очень трудно не только сказать в глаза человеку то что я думаю, но и просто написать это в подобном дневнике: с одной стороны очень много что хочется написать, с другой - очень многое кажется запретным в своей основе...
А на счёт того - опасен ли дневник и его неправильное истолкование - я думаю, что тот кто надо и тот, кто для тебя важен (или нравится тебе) поймёт всё правильно, а если ему что-то не понравится - он всегда переспросит и выяснит ситуацию. А за всех остальных не стоит переживать!И вообще, правильные формулировки рождаются в споре и обсуждении (немного перефразировала известную мысль - вот как сейчас!!!
"...бывают моменты, когда чтобы человек тебя понял полностью и безоговорочно, достаточно посмотреть ему в глаза, сжать руку... Эти чувства являются самыми искренними, глубокими и ценными. И вот их то никогда не выразить словами". Да... в таких ситуациях слова вообще ох как мешают...