Свет яркий в моей душе,
Voulez-vous coucher
Avec moi?
Но я одна…
Но все ж ненадолго уже,
Ведь я люблю тебя, mon cher!
Я от любви схожу с ума!
Надежда есть всего одна:
Что чувство это мне взаимно…
(11.10.06)


Du darfst nicht hassen oder lieben,
Doch nicht vergessen und nicht lieden*
Dein Herz wird nicht zerstort sein...
Oder? Nur dein Leben ist das, dein.
Du musst nicht lieben oder hassen,
Du gehst durch Strassen,Gassen,
Du bist verloren fur sich selbst.
Du nimmst das aber nicht so ernst...
Du hast kein Hass und keine Liebe...
Du bist verloren, krank...
Und doch verliebt.
(30.10.06)
_________
*прим.:и разлюбить не вправе