-Рубрики

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Душа_неформала

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 11.03.2007
Записей: 109
Комментариев: 2460
Написано: 5783


Собственно, вот сама песня

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Душа_неформала   обратиться по имени Вторник, 10 Апреля 2007 г. 09:54 (ссылка)
ну и собственно перевод:
Мы гуляем по воздуху,
Мы плаваем в лунном свете неба
А люди далеко внизу спят, в то время как мы летаем.
Я держусь очень крепко,
Я окунаюсь в полночную синеву.
Оказалось, что я могу высоко летать рядом с тобой.
Вокруг света...
Деревни проносятся, словно деревья
Реки и холмы,
Леса и водопады
Дети, глядя, раскрыли рты,
такой для них сюрприз -
никто внмзу не верит своим глазам.
Мы парим в воздухе
Мы плаваем в ледяном небе
Мы дрейфуем среди льда
Среди плывущих гор
Внезапно погружаемся в глубокий океан,
Пробуждая могучего монстра ото сна...
Мы гуляем по воздуху,
Мы плаваем в лунном свете неба
И каждый, кто нас видит, приветствует наш полёт.
Я держусь очень крепко,
Я окунаюсь в полночную синеву.
Оказалось, что я могу высоко летать рядом с тобой.
Ответить С цитатой В цитатник
Marinette   обратиться по имени Вторник, 10 Апреля 2007 г. 18:27 (ссылка)
красиво) и очень романтишно)
Ответить С цитатой В цитатник
Душа_неформала   обратиться по имени Вторник, 10 Апреля 2007 г. 18:28 (ссылка)
Galaktiona да...
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку