Потому как если волокешь в инглише смотри мой эпиграф...это лишь попытка адаптации в хокку... Эта фраза пренадлежит моему любимому персонажу из "Samurai Spirits")
В колонках играет: Trancemission 4 - AudioTrack 13
"Персик это человеческая жизнь, напоненная событиями(сок) причиной которых в борльшинстве случаев является сам человек....Но как бы не бурлила-варилась твоя жизнь, в мире(читай Вселенной) это ничего не изменит..." возможно так, но мы зря с тобой тут мозгуем над изречением...потому как главный ее недостаток - отсутствие хотябы транслитированного японского оригинала))
Синигами_Уолтер, ну просто организм привыкает спать по 3-4 часа ночью, зато потом днем можно поспать. И вообще ученые доказали, что ночью думается лучше!))