
ßïîíñêàÿ âèøíÿ íàãíóëàñü ïîä âåòðîì
È òèõî êà÷àÿñü, ñìîòðåëà
Íà íåáî, íàïîëíåííîå ëóííûì ñâåòîì
Ïîäíÿòüñÿ òóäà òà õîòåëà.
Íî êîðíè ìîãó÷èå ñèëüíî äåðæàëè
È òîëüêî ñìåÿëèñü íàä âèøíåé.
Âñå âåòðû öâåòû íåíàâèñòíî ñðûâàëè
È äåëàëè ýòî íåñëûøíî.
Íî ÷òî æå òà âèøíÿ ìîãëà ñ ñîáîé ñäåëàòü.
È ñîëíöå, è âåòðû ïîäâëàñòíû âñå åé
Çà÷åì æå ñàìîé ïîãóëÿòü ñâîå òåëî
Âîêðóã òîëüêî ñòàíåò âñå çëåé.
Âåäü âèøíÿ êðàñèâà, ìëàäà è äóøèñòà
Âñå äåëàåò òîëüêî ìèëåé.
Çà÷åì ýòîò âåòåð òàê õîëîäíî, áûñòðî
Ñðûâàåò åé âåòâè âñå çëåé.
È âèøíÿ íå âûäåðæàâ ãðóñòè
Ñîãíóëàñü ïîä âëàñòüþ ïðèðîäû.
Åé áûëî íå âàæíî, êòî ïóñòèò
Ÿ â ýòîò ìèð íåïîãîäû
ßïîíñêàÿ âèøíÿ íå çíàëà,
×òî ìèð íåïîãîäû èíîé,
÷åì îíà ïðåäñòàâëÿëà.
Òàì ñìåõ è ïå÷àëü èãðàþò ïîðîé
Íèêòî íå ãîâîðèò: « Ïîñòîé,
Çàáóäü ïðî äîáðî, ïðî ïîäàðêè è ñëàäîñòü,
Òû äóìàé î çëå, ìîÿ ìèëàÿ ðàäîñòü»
 ñòðàíå íåïîãîäû âåñü äåíü
Ñîëíöå, òåïëî è âåñ¸ëàÿ òåíü
Ïàäàåò îò äóøè ÷åëîâåêà, è ïåíü,
Äàæå ïåíü òóò æèâåò ïðèïåâàþ÷è.
Îí ëèêóåò, ñìå¸òñÿ èãðàþ÷è.
Òàì êàê çäåñü òîëüêî ëó÷øå, íàñûùåííåé
Òàì åñòü æèçíü, äà òîëüêî òà âå÷íà
Òîëüêî òàì ìîæíî æèòü òàê áåñïå÷íî,
Êàê õîòåëà ÿïîíñêàÿ âè