-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Кортесс

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 4) АРТ_АРТель Любимые_блокноты maggie_ka Otaku_sanctuary

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 13.02.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 3117


Без заголовка

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


HOPE_lesssss   обратиться по имени Четверг, 08 Ноября 2007 г. 09:28 (ссылка)
Ооооо! чистая правда.. оч напоминает, как, наверное в 90ых, только ни переводили "fuck", убило один раз, когда был вариант "О Боже".. причём это постоянно повторялось на протяжении всего фильма, пока героиня убегала от убийцы....))
Ответить С цитатой В цитатник
Ангел_устал   обратиться по имени Четверг, 08 Ноября 2007 г. 20:17 (ссылка)
ухахаххаааааа.последнее супер!)ржу.
Ответить С цитатой В цитатник
Tam   обратиться по имени Четверг, 08 Ноября 2007 г. 22:18 (ссылка)
Кайф
Еще нравится, когда по-английски много-много текста, а перевод - Да=)
Ответить С цитатой В цитатник
Кортесс   обратиться по имени Пятница, 09 Ноября 2007 г. 10:15 (ссылка)
Tam, да,это я тоже люблю))))

HOPE_lesssss, а я тоже помню,смотрела что-то...Такое,из боевичков 90-х...И там была сцена...Типа ссора героев...НАпряженная обстановка....Подбираются враги с ВОООТ ТАКИМИ автоматами...И типа героиня выпускает пулю в голову какому-то перцу,который сначала был клевый,а оказался законченным подлецом со
словами...
"Fuck you,George!"
перевод:"Ради Бога,Джордж!"
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку