"а им-то уже всё равно.... И тем - и другим."
именно...
людям вообще свойственно за обрядами и внешней атрибутикой скрывать страх, а за заботами забывать боль.
Одно плохо - уважать нужно человека, даже если он умер. Хоть бы заворачивали что ли получше...