«Торпедо» Москва – «Алания» Владикавказ – 2:0 (1:0)
Голы: 1:0 Шевченко (25), 2:0 Айдов (68 с пенальти).
«Торпедо»: Конюхов, Тесак, Багаев, Тараканов, Айдов, Кацалапов, Свежов (Большаков, 72), Кулешов (Микуцкис, 46), Бояринцев (Салугин, 80), Стеклов, Шевченко (Гаурач, 90).
Запасные: Будаков, Цыбиков, Васильев.
«Алания»: Хомич, Цховребов, Байрыев, Плиев, Дудиев (Хадарцев, 46), Шемберас, Бакаев, Бутуев (Хозин, 77), Габулов (Засеев, 78), Неко (Ходжава, 56), Марцваладзе.
Запасные: Гудиев, Таказов, Джиоев.
Предупреждения: Стеклов (12), Байрыев (22), Дудиев (43), Свежов (48), Шевченко (55), Хомич (64), Марцваладзе (67), Габулов (76).
Удаление: Байрыев (64, 2-я ж.к.).
Судьи: В.Сельдяков (Балашиха, Московская область), В.Данченко (Уфа), А.Зайнагутдинов (Уфа).
Резервный судья: Д.Заботин (Москва).
Инспектор: С.Фурса (Санкт-Петербург).
Делегат: А.Харьков (Москва).
23 августа. Раменское. Стадион «Сатурн». 1100 зрителей.

Владимир Газзаев (главный тренер «Алании»):
- Могу только поздравить «Торпедо» с заслуженной победой. Как мы видели, счет мог быть и крупнее. Хочу принести извинения нашим болельщикам за бездарную игру, которую мы провели. На поле была полная анархия и антидисциплина.
- В чем причина такой, как вы сказали, бездарной игры?
- Сложно сказать. Мы проведем анализ наших действий и придем к точному мнению.
- «Алании» долгое время не разрешали регистрировать новичков. В связи с этим есть ли какие-то дополнительные сложности в сыгранности?
- Сложности в сыгранности мы испытываем с первого матча и по сей день. Половина команды не могла участвовать в матчах, причем мы узнали об этом перед самым началом первенства. В связи с этим в составе нашей команды было много молодых игроков, которые никогда не играли на таком уровне. Отсюда проблемы, которые сегодня отражаются на качестве и содержании игры. Когда долгое время не получаешь игровой практики, сложно входить в тонус. Но это не оправдание нашему сегодняшнему результату.

Николай Савичев (и. о. главного тренера «Торпедо»):
- Хочется поздравить всех с победой! Сегодня игра у нас получилась во всех смыслах – и в плане действий на поле, и в плане зрелищности. Спасибо болельщикам, нам нужна была такая поддержка. Надеюсь, после этой игры на наши матчи придет еще больше любителей футбола. Мы так и должны играть: для болельщиков и в свое удовольствие.
- Может быть, после матча у вас состоялся разговор с Александром Тукмановым, в котором он сообщил, что в дальнейшей вы будете работать без приставки ИО?
- Нет, пока рано об этом говорить. Эта победа дала нам необходимый глоток воздуха для дальнейшей работы, но хочется дышать полной грудью. Мы должны исправлять ситуацию, и нам нужны очки. Спасибо ребятам за те эмоции, которые они выплеснули сегодня на поле, за самоотдачу, характер. Благодаря этому мы и добились победы над «Аланией».