Облака_и_дни,
Ну из совсем очевидного, там струсил Понтий Пилат, знал он что надо делать и знал что это создаст ему слишком много проблем. Все в жизни придется поменять. Да потом это будет такой нелогичный и непонятный поступок.
Как то коряво у меня это все бытовыми словами выражается. Можно сказать, он сделал свои выбор.
О возможности покривить душой когда никто об этом, вобщем то, не узнает. О порядочности. Если еще вспомнить о том, когда это писалось и как легко тогда порядочность могла стоить человеку жизни.
Были в романе и другие струсившие и не струсившие. Я. пожалуй, в слово трусость вкладываю более широкий смысл.
Не страх а боязнь нежелательных последствий. Это не совсем выбор. Выбор иногда может быть честной ошибкой, по причине недостатка информации. Можно наверное сказать что это о выборе удобных и неудобных но честных путей.
============
Свою первого Мастер и Маргарита я украла.
Летом где то в конце 80х мы отдыхали летом в Черкассах. Снимали комнату. В раскладном диване на котором я спала лежали старые разрозненный журналы. Мне было скучно и я читала все подряд. Мне попался журнал Октябрь за 71 год. Там была вторая часть Мастера и Маргариты. Первой не было. Я была восьмикласница. Книга была еще не напечатана, только журнальный вариант.
Книгу напечатали только лет через 10 . Бабка у которой мы снимали жилье была вредная. Журнал был ей не нужен, но если бы я спросила его или какой другой она бы мне отказала. Я утащила его втихаря. Впоследствии кто то из моих друзей втихоря зачитал его у меня. Так что историческая справедливость восторжествовала.
Первую часть я прочитала только через 2 года, когда стала студеткой и записалась в Публичную библиотеку. Там я наконец в читальном зале получила предидущий номер журнала.