dead_pichto, по первой ссылке я когда-то давно училась играть на флейте Пана и на блок-флейте:)))
А вот второй сайт для меня новый...пошла изучать! Спасибо!

А у нас в Карпатах такой инструмент называется "дрымба" ))

Jaw harp или, как чаще, но ошибочно называют, jew's harp или jewish harp по - аглицки. Вполне подходит для Израиля.
Maul trommel - по - немецки. Уже не арфа, а барабан.
Guimbarde во Франции
Дрынка по - украински.
А слово "варган" - от старославянского слова "варга" - "рот".

Ответ на комментарий dead_pichto

Не дрынка, а ДРЫМБА))))

"Дрымба" - у этих... мохнатых, кто в Карпатах живет. Обычные хохлы мне доносили, что "дрынка"! Я специально этимологией и историей этого инструмента занимался...)))

И вообще, ваша мова сильно с запада на восток отличается. За что купил, за то и продаю, я - то в Осло родился... Итак...
Попросил однажды одну западную украинку сказать что - то патетическое. Нашел пример: да здравствуют советские космонавты!!! Не берусь написать с надлежащей грамматикой, но результат был: хай живе родяньске маневтики! "Е" с точками, тут на клавиатуре нет. Я обомлел: почему маневтики... Она объяснила, что у обычных хохлов "небо" - это "нибо", но на западе - "манэво". От этого и космонавты - "маневтики"!
Красиво! Заманчиво! Нибо так и манэт... Чого ж я не сокил, чогож нэ лэтаю... Простите за акцент...
Это все - пол беды! Когда - нибудь я расскажу, как пытался преподать русский язык моей немецкой подруге!)))))

dead_pichto, Слухайте, у нас никто не говорит нИбо... Если говорят "нЭбо" а именно так звучит "небо" на украинском, то и говорят именно "нЭбо", на западе ещё и растягивая вот это ударное Э... Ото видимо вас ввели в заблуждение узко-территориальным диалектом, но это ну никак не украинский в привычном понимании. Это то ли лэмковский диалект...Скорее всего именно лэмковский, поскольку у них в каждой деревне говорят по-своему. А те, мохнатые, называются гуцулами... А есть ещё украинский диаспорянский, вот там не то что язык, там и акцент совершенно не украинский, а скорее польский от шипящих согласных вместо мягкого С, к примеру в слове "украинський" звучит как "украйиншький"...
Только вот мне сдалося, что есть в ваших постах оттенок пренебрежения к "хохлам", или мне показалось?...

Рената_Бедро,
Показалось. Я оссоциирую "хохляндию" c "хохлянд", названием Баварии.
Иначе меня вовсе не занимал бы украинский язык.)