Я понял какая нация одна из самых тупых. Бельгийцы.

Мне надо было с одним из Российских импортеров перезаключить договор на таможенное обслуживание. У нас естественно есть рыба этого договора в электронике, но т.к. наши туповатые коллеги вечно путают где писать фамилию, где писать название компании, где юр.адрес и прочее, мы эту рыбу заполнили как обычно - ООО Рога и копыта, предмет договора следующий, подписи Остап Бендер с одной стороны, Киса Воробьянинов с другой и проч. Ну, как обычно.

Оказалось, что Российская компания заключает договора по одобрению бельгийского представительства, и они переслали его им. Бельгийцы, в свою очередь, как любая цивилизованно-туповатая нация - вызвали переводчиков и перевели договор, после чего подняли хай, что это за Рога и копыта, место их компании, где документы на Кису Воробьянинова, и кто вообще такой Бендер и что он там делает место их директора. Сказали, что задолбались работать с русскими и подумают, чтобы подыскать какого нибудь международного брокера, место нашего Кисы.

Рррр.