В колонках играет - Омар ТоррезНастроение сейчас - постфестивальноеВот и закончились Дни Мексики в Перми... Сегодня так необычно тихо и размерено, уже сотый раз смотрю видео "Марина" которое сняла на творческой встрече с Омаром Тореззом
Фестиваль "Белые ночи" продолжаются, эстафету переняла "Живая Пермь"
О днях фестиваля которые пока не были мною описаны здесь:
самые свежие и эксклюзивные материалы уже сейчас можно почитать на моей страничке:
http://xbeee.com/user_p.php?rlimb=lophjmu3k3cfho0sfopjcpu385&g=0.249182740635141
А в бумажном виде, то что вообще не появится больше нигде в журнале "НАСТ", №6
заказать журнал можно списавшись с редактором Олегом Кисель
zin-nast@rambler.ru
Приятность: журнал пока бесплатный!
5-го
поехала посмотреть "Суку-любовь", которую не показали по техническим причинам в выходные.
Решила отдать Серхио свой диск (потому что он очень живо отреагировал на то, что я певица!),
Серхио купил у меня мою книгу и попросил автограф, а в ответ на диск подарил свою гравюру! За одно ещё сделала парочку гравюр (набивала руку:)
В тот же день произошло знакомство с гитаристом Julio (и вот 7-го мы записали вместе песню!)
Они оба впервые услышали мои записи с телефона (я очень предусмотрительно туда закачала свой альбом)
Кстати, один из моих вязанных осьминожков и кое-что из ниткографии теперь в частной коллекции в Мексике!
Немного о диске:
в него вошли мои МР3 -песни запись с Творческого вечера (17 штук)
Идея снять мр3 пришла ещё Наталье Ли, а вот повод - позднее, записывала диск для нового знакомого.
+ "Прости" и "Просто возьми меня за руку"
+ свои комиксы, некоторые клипы, в том числе совместную с Натальей Ли
До меня медленно, но дошло, что перевод не повредит 9сначала перевела только тексты песен), при чём для Серхио было открытием существование страны Украина.
Практиковала свой испанский и английский.
Вечером послушала легендарных Марьячи!
Поняла, что в Мексике более трепетное отношение к творческим людям!
6-го подготовила вопросы интервью для Серхио.
купила платок из рук потомков ацтеков! Мне сказали сеньора "мучас,грациас" и подарили открыточку!
Они не только продавцы сувениров, но и знаменитые Летуны, исполнители ритуалов по обращению к Богу Дождя. "Колесо Смерти" я видела оба раза! Восхищению нет предела!
Попала в съёмки документального фильма о мексиканцах в Перми. снимал наш соотечественник. который теперь живёт в Мексики, он друг Серхио, снимали процесс, как я делаю гравюру!
Удалось сфотографировать Спивакова выходящего после пресс-конференции.
Затем я попала на творческую встречу с директором Государственного центрального Музея кино и Эйзенштейн-Центра Наумом Клейманом и кинорежиссером, продюсером Павлом Печенкиным
(подробности:
http://xbeee.com/wpreview.php?oid=120607121&uid=ZL...imb=lophjmu3k3cfho0sfopjcpu385
Под конец вечера удалось послушать трубача и флейтистку из Мексики.
7-го
решила сделать переводы 19 песен на испанский, и получился мини-сборничек:
La traduccion de las canciones de Maria del disko para Sergio
С таким же название он попал на диск который я записала для Julio
Серхио обрадовался, что будет слушать и читать, понимать о чём песни.
В этот же день мне удалось вытащить самых близких друзей побродить по городку. устроили фотосессию, и даже мне удалось выступить в новой группе:) Такой сейшн получился, вне рамок фестиваля, хотя очень хорошо подчеркнул, такие фестивали просто необходимы, чтобы творческие люди общались, обменивались опытом.
Купила себе майку с изображением невиданного зверя чичимекас (как потом выяснила у Серхио это животное редкое, живёт только в Мексике, почетаемо на севере и для некоторых индийских племён является достойным поклонения, а вот на юг лучше в этой майке не шастать:))
Затем были выступления групп Sonex и конечно же Омара Торезза с группой!!!
Это феерично!!! Незабываемо!!!
Под Sоnекс я отжигала танцы (вспомнила чему научилась в фитнес-клубе)
А под "Марину" наоралась вдоволь!!!
Рядом проходило очередное выступление уличного театра "Огненные люди", на этот раз у них проходил банный день.
Домой пришлось уйти чуть раньше, чем закончилось выступление Омара (транспорт не ждёт, да и быть затоптанной толпой не хотелось!)
8-го я поехала на прощальную встречу с Серхио...
Привезла некоторые поправки к текстам песен, "наловила, как говорится блох"
Сделала две гравюры теперь в красном цвете.
Увидела выступление Летунов, и поспешила домой...