Без заголовка

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

uralochka обратиться по имени Понедельник, 28 Апреля 2008 г. 10:01 (ссылка)

ну,собачка-обжора тоже терпимо вроде.. но про жадную все-таки лучше)

Ответить С цитатой В цитатник

Amicus_Lunae обратиться по имени Понедельник, 28 Апреля 2008 г. 14:57 (ссылка)

Зависит от морали рассказа...
Если собачка пожадничала для кого-то, то и в названии акцент на жадности, а если в рассказе делается акцент на вреде обжорства для здоровья, то и перевод соответствующий...

Ответить С цитатой В цитатник

иероглиф_счастья обратиться по имени Вторник, 29 Апреля 2008 г. 06:05 (ссылка)

хыхы обожравшаяся собаченка:)
*катается по полу..

Ответить С цитатой В цитатник

jpegcoma обратиться по имени Вторник, 29 Апреля 2008 г. 19:57 (ссылка)

"Собачка с гемороем", ты мну поняла...
Это было канешно феерические три ночи запойного перевода.
врагу не пожалаешь

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Музыка

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Статистика

Без заголовка