А фамилия премьер-министра Ирака - Перец... А вообще, перевод слов с какого-нибудь языка на русский обычно заканчивается комедией (обнаруживается до пяти переводов; над этим я долго развлекался на уроках английского)...
Гыг! Люблю глум над фамилиями...думаю нам всем повезло...в детском лагере со мной в комнате жила девочка по фамилии Бляхер...вот ей ваще не повезло!имхо))))