Эх!
Погиб мой словарик!
Сдох мой электронный помощник!!!!

Сижу с пятью словарями и тремя справочниками.
Перевожу договор на заселение в общагу.

Когда же я смогу послать родную кафедру?
Ведь преподаватели учили: "Никогда никому ничего не переводить бесплатно".

Жизнь же нас учит другому: "Не выёживайся"

Ну вот, фестиваль закончился.
Сегодня смотрели спектакль "Танцуй с мной" португальского театра.
Всё действо куклы просто танцевали, но зато как!!


Итоги всего-всего: http://www.domaktera.ru/cnt_item/listing/?p_id=142

В англо-китайском словаре наткнулась:
Funky - fashionable in a way that is unusual and that shows a lot of imagination.

Китайский вариант - 时髦的。 Но на русский это "модный, мода, быть в моде".

А это уже не тот смысл, который вкладывают в фанк и фанки.

Клмн! Вот оно - различие культур!
Нету фанка в Китае.

Или я что-то путаю?

Я в театрррррррр!

Stay hungry. Stay foolish.

Новый фильм братьев Коэнов "Сжечь после прочтения".
Малкович, Клуни, Брэд Питт.

Так...
Что-то глючит Ли.ру.
Редактировала сообщение, редактировала, в итоге 2 раза опубликовалось.
Удалять лень.
Смотрите лучше последнюю запись, там ещё есть адрес Кукольного театра в Кургане.

А почетный_свидетель послала мне картиночку.
Моё слово-паразит.

Второй день хожу на фестиваль театров кукол.
Сегодня потряс Курганский областной.
Спектакль "Каприч`ио» двойной со сливками".

И уже второй день где-то в сознании всплывают образы детства....
Зимний вечер в посёлке у деда, дураковаляние на берегу озера...
Ощущение безграничности мира...
Но это я сейчас придумываю названия для ощущений...А тогда давно...

Магия и безмятежность, когда ты ничего не делаешь, а только бегаешь, бегаешь, бегаешь и ржёшь.

А сейчас ты уже под конец спектакля не офигиваешь от просмотренного, а просчитываешь, как бы вовремя сдать перевод и не опозориться...


Про театр и спектакль: http://www.gulliver.acmetelecom.ru/pf_cat.htm

Второй день хожу на фестиваль театров кукол.
Сегодня потряс Курганский областной.
Спектакль "Каприч`ио» двойной со сливками".

И уже второй день где-то в сознании всплывают образы детства....
Зимний вечер в посёлке у деда, дураковаляние на берегу озера...

Магия и безмятежность, когда ты ничего не делаешь, а только бегаешь, бегаешь, бегаешь и ржёшь.

Сегодня ходили в Кукольный театр на фестиваль "Петрушка великий".

Детские и исключительно взрослые спектакли представят коллективы кукольных театров из семи стран мира на фестивале "Петрушка Великий", который пройдет в екатеринбургском театре кукол с 12 по 16 сентября, сообщила РИА Новости во вторник пресс-секретарь фестиваля Мария Игнатенко.

"Зрители увидят 22 спектакля, рассчитанных как на детей, так и исключительно на взрослую аудиторию", - сказала собеседница агентства.

По ее словам, в рамках фестиваля, помимо спектаклей, пройдут семинары и лекции. Например, о японском древнем театре маски расскажет известный театральный критик Мораи Кэн. Также в гости ждут мастера-кукловода Альберта Баньо, который разрабатывает новые способы управления куклами.

Кроме того, на фестивале состоится премьера спектакля по роману Олега Богаева - ученика известного российского драматурга Николая Коляды - "Башмачкин". "Спектакль ставит сам Николай Коляда. Это его первый опыт работы с актерами кукольного театра", - отметила Игнатенко.

Фестиваль "Петрушка Великий" - преемник фестиваля "Большой Урал", который впервые прошел в 1975 году. Первый Международный фестиваль театров кукол "Петрушка Великий" состоялся в 2002 году и был посвящен 70-летию Екатеринбургского театра кукол.


Так получилось, что мы сходили на два спектакля для детей от 3-х лет, но нисколько не пожалели.
В первом главные герои - продукты из холодильника, которые поют и танцуют, что развеселить унылый рисовый кекс.
А во втором - итальянец вырезал из широких разноцветных полосок птичек и пел песенки.

Дети были в эйфории.
Угадывали фигурки или с криками "Мухобойка" пытались выбежать на сцену и отобрать у актёр ножницы.

Позитив, короче.


Про наш Кукольный: http://www.uralkukla.ru/

Мой друг!
почетный_свидетель!

Разреши мне привлечь Гумилёва к поздравлению.

Я знаю всю специфику твоего отношения к Китаю и китайцам, но мне кажется это стихотворение про тебя.

Китайская акварель.

И вот мне приснилось, что сердце мое не болит,
Оно - колокольчик фарфоровый в желтом Китае.
На пагоде пестрой висит и приветно звенит,
В эмалевом небе дразня журавлиные стаи...

А кроткая девушка в платье из желтых шелков,
Где золотом вышиты осы, цветы и драконы,
С поджатыми ножками смотрит без мысли, без слов,
Внимательно слушает легкие, легкие звоны.


Настя! Ты приносишь покой в сердце и душу!

С днём рождения!


P.S. Ты умеешь поднять настроение и себе, и другим))

Папа смотрит Жванецкого.
Гениальная фраза Михал Михалыча: "Кто я такой, чтоб не пить?"

А мама смотрит "Ещё раз про любовь".

А завтра у Насти день рождения.
(см. выше фразу про питьё)

Мамик щас смотрит "Евгения Онегина".
Опера произвела фурор в Париже.
Ленского поёт Андрей Дунаев.
Удивительный голос.

про певца

Всё время хочется есть.
А нельзя. Разбомбит как в Китае, фиг потом войдёшь в форму.

Всё время хочется спать.
А нельзя. Дела же тоже надо делать.

Всё время хочется плавать.
А нельзя. Отит.


Жизнь из сплошных ограничений.
Беда))))

Свадебный фотограф Таня Гаранина.
Так классно.
http://tanya-garanina.livejournal.com/

Мега!
Один раз смотрела фильм про Эллу Фитцджеральд!
Это потрясающая женщина.
Это голос без границ.
Видела клип.
Наконец-то его нашла.
Иногда Интернет и YouTube всё-таки приносят счастье.
www.youtube.com/v/1M7u1mV3R18&hl

Песня "Sunny" - моя!
Когда грустно - слушать надо именно её!
Это такой сразу пёр идёт, что не успеваешь соображать!

Ну и сам текст (пост получился большой, потому что что-то не получается у меня со ссылками...)

Sunny, yesterday my life was filled with rain,
Sunny, you smiled at me and really eased the pain
The dark days are gone and the bright days are here,
My Sunny one shines so sincere
Sunny one so true, I love you

Sunny, thank you for the sunshine bouquet,
Sunny, thank you for the love you brought my way
You gave to me your all and all,
And now I feel ten feet tall
Sunny one so true, I love you

Sunny, thank you for the truth you let me see
Sunny, thank you for the facts from A to Z
My life was torn like a wind-blown sand,
And the rock was formed when you held my hand,
Sunny one so true, I love you

Sunny, thank you for the smile upon your face
Sunny, thank you for the gleam that shows its grace
You`re my pawn of nature`s flair
You`re my sweet complete desire
Sunny one so true, I love you

Sunny, yesterday my life was filled with rain
Sunny, you smiled at me and really eased the pain
The dark days are gone and the bright days are here
My Sunny one shines so sincere
Sunny one so true, I love you (eh-eh-eh)
I love you (oh my baby)
I love you (Sunny, oh yeah)
I love you (oh yeah, yeah)
I love you (Sunny, I love you)

A Conversation Between the People Who Hid in My Closet Every Night When I Was Seven
(by Simon Rich 19 hours ago "From Free-Range Chickens")

Freddy Krueger: When do you guys want to kill him?
Murderer from the six o'clock news: How about right now?
Dead Uncle whose body I saw at an open casket funeral: I say we do it when he gets up to pee. You know, when he's walking down the hallway, in the dark.
Freddy Krueger: What if he doesn't get up?
Murderer: He'll get up. Look at how he's squirming. It's only a matter of time.
Dead Uncle: Man, I cannot wait to kill this kid.
Murderer: Same here.
Freddy Krueger: I've wanted to kill him ever since he saw my movie.
Dead Uncle: Hey, do you guys remember that night-light Simon used to have?
Murderer: Man, that thing scared the heck out of me.
Freddy Krueger: It's a good thing his mom got rid of it. Now there's nothing to stop us from killing him.
(Everyone nods in agreement.)
Dr. Murphy: Hey, guys, sorry I'm late. I was busy scheduling an appointment with Simon, to give him shots.
Freddy Krueger: No problem.
(Freddy Krueger and Dr. Murphy do their secret handshake.)
Murderer: It's getting kind of crowded in here. Chucky, can you move over?
Chucky: I'm over as far as I can get.
Murderer: I need more space than you're giving me. I'm a lot bigger than you.
Chucky: Are you calling me short?
Dr. Murphy: Hey, guys, relax, all right? We're all here for the same reason: to kill and possibly eat Simon.
Murderer: (Sighs.) You're right. I'm sorry.
Chucky: Yeah . . . me too. I kind of lost perspective.
Dr. Murphy: It's okay. Just remember: we're all in this together.
Dead Uncle: Hey, it looks like he's getting up! Wait a minute . . . where's he going?
Chucky: I think he's running into his mom's room!
Dead Uncle: Maybe we should follow him?
Chucky: Are you insane? I'm not facing that kid's mother. That woman is terrifying!
Murderer: Seriously, there is no way I'm going in there.
Freddy Krueger: (Sighs.) I guess tonight's a bust. Let's try tomorrow, okay? Same time, same place.

(Excerpted from Free-Range Chickens by Simon Rich Copyright © 2008 by Simon Rich. Excerpted by permission of Random House, a division of Random House, Inc. All rights reserved. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher)


Всякой прикольной дребедени: http://www.collegehumor.com/

А сколько унитазов в Вашей клаве? »»


И ещё тестик:

А каков твой диагноз сегодня? »»

Старая шутка: фильмы бывают хорошие, плохие и индийские.

Что бы ни говорили, а мне всегда нравился болливудский продукт.

Самые яркие впечатления от "Свадьбы в сезон дождей".

И ваще, блин, какие они всё-таки красивые люди!!!

http://www.youtube.com/watch?v=eaP-UrmS6Ww

Читать далее...

songmeili!
Поддерживаю Вас!

"Концерт Сарасате"

Ваш любовник скрипач, он седой и горбатый.
Он Вас дико ревнует, не любит и бьет.
Но когда он играет "Концерт Сарасате",
Ваше сердце, как птица, летит и поет.

Он альфонс по призванью. Он знает секреты
И умеет из женщины сделать зеро...
Но когда затоскуют его флажолеты,
Он божественный принц, он влюбленный Пьеро!

Он Вас скомкал, сломал, обокрал, обезличил.
Femme de luxe он сумел превратить в femme de chambre.
И давно уж не моден, давно неприличен
Ваш кротовый жакет с легким запахом амбр.

И в усталом лице, и в манере держаться
Появилась в Вас и небрежность, и лень.
Разве можно так горько, так зло насмехаться?
Разве можно топтать каблуками сирень?..

И когда Вы, страдая от ласк хамоватых,
Тихо плачете где-то в углу, не дыша, -
Он играет для Вас свой "Концерт Сарасате",
От которого кровью зальется душа!

Безобразной, ненужной, больной и брюхатой,
Ненавидя его, презирая себя,
Вы прощаете все за "Концерт Сарасате",
Исступленно, безумно и больно любя!..

1927, Черновцы