Caro, ага... веточки именно так... это на занятиях им показали, и ей понравилось

Phlebotomized, мр-р, любопытная мысль

Стелла_Елена_3, кобыла - нехарактерный образ в нынешнем городе; кусающаяся кобыла - тем более. Кто просвещает дочку, явно же не шепелявые сверстники?..

Афрозина, котенка еще раньше просила объяснить кое-что в песне "Ночная кобыла" - я ей и объяснила про ночной кошмар, ведущий к смерти, что песня об этом. Она переварила - и вот, выдала вопросец :)

То, что лошадь кусается, знает любой ребенок, бывший в деревне

хороший такой вопросик)) ненавязчиво ставящий в тупик!!)))

Кто подскажет правильный вариант?....

Смерть кусает только тех, кто ее боится. Она проходит мимо тех,кто о ней не размышляет и лишь думает о светлом и прекрасном.

Стелла_Елена_3, да, конечно кусается. В том смысле, что делает больно (и тем тоже, кто был вокруг), и делает это, как правило, неожиданно (очень часто для всех рядом).

У меня в детстве возникало во сне жуткое ощущение - а что мне делать если мамы не будет?
Теперь мамы нет, и хотя я знаю, что мне делать, я также знаю, что смерть меня укусила...

Не знаю, как ты такую вещь объяснишь дочке, может быть лучше и не надо...

Курю_На_Балконе, вот и я не знаю

Елена_Прекрасная_Пре, спасибо

cernaya_koshka, вот я и попросила тайм-аут для подумать :)

Стелла_Елена_3, а мне кажется, что объяснить надо.
хотя это бесполезно: как ни рассказывай, а кусает она так, что словами не передашь.
нет таких слов.
с другой стороны, если ребенок спросил, ответить надо.
я думаю, что смерть - это не только ночная кобыла. она может быть любым другоим животным.
может быть просто черной кошкой, застывшей у тебя на коленях.
или белой птицей.
наверное, надо рассказать ребенку, что эта вещь - очень неожиданная, но вполне неизбежная...

ну что ты сказала?
мне кажется - самым логичным было бы сказать - не знаю

Fromedi, я сказала, что люди часто так думают и приписывают смерти кучу негативных характеристик потому, что они ее боятся и не в силах осознать ее естественность. А про конкретную ночную кобылу мы с ней расписали от английского происхождение