Ñåìåéíàÿ èäèëëèÿ |
Íàøëà ó Õýððèîòà. Êòî íå çíàåò, ýòî àíãëèéñêèé âåòåðèíàðíûé âðà÷, èçâåñòíûé â ìèðå áëàãîäàðÿ íàïèñàííûì èì êíèãàì. Â îñíîâå ðåàëüíûå ñîáûòèÿ èç åãî æèçíè, ÷óòü õóäîæåñòâåííî ïåðåîñìûñëåííûå.
Èòàê, åãî äðóçüÿ, ñóïðóæåñêàÿ ïàðà. Îí--âûñîêîêëàññíûé âðà÷, ñïåöèàëèñò ïî ìåëêèì æèâîòíûì. Ãðàíâèëë. À Çîÿ--åãî æåíà. Îáà--î÷åíü óìíûå è ïðÿòíûå ëþäè.
Èòàê, ñèòóàöèÿ. Â÷åòâåðîì(àâòîð, åãî æåíà è ýòè äâîå) âûïèëè ó Ãðàíâèëëà â ãîñòÿõ è ñîáðàëèñü â ðåñòîðàí. À íà óëèöå òóìàí, âèäèìîñòü ïðàêòè÷åñêè íóëåâàÿ. Ãðàíâèëë âîîáùå î÷åíü õîðîøèé âîäèòåëü, íî óæå íå î÷åíü òðåçâûé, âñå æå ðåøèë åõàòü.
Èòàê, ãëàâíûì îáðàçîì îáðàùàþñü ê äåâ÷îíêàì, îáðàòèòå âíèìàíèå íà ïîâåäåíèå åãî æåíû, è âîîáùå íà òî, êàê îíè îáùàþòñÿ äðóã ñ äðóãîì:
"Îí âêëþ÷èë ìîòîð è óâåðåííî òðîíóëñÿ ñ ìåñòà, íî, ê íåñ÷àñòüþ, âûáðàë íå òðàäèöèîííûé ïóòü ïî øîññå, à ïîåõàë ïðÿìî âïåðåä ââåðõ ïî òðàâÿíèñòîìó ñêëîíó. Îí, êàçàëîñü, íå çàìå÷àë, ÷òî êàïîò ìîùíîé ìàøèíû çàäèðàåòñÿ âñå âûøå, íî êîãäà ìû äîñòèãëè óãëà â ñîðîê ïÿòü ãðàäóñîâ, ñçàäè ðàçäàëñÿ êðîòêèé ãîëîñ Çîè:
--Ãðàíâèëë, ìèëûé, òû åäåøü ïî òðàâå.
Ìîé êîëëåãà îãëÿíóëñÿ ñ íåêîòîðûì óäèâëåíèåì.
--Íè÷åãî ïîäîáíîãî, ëþáîâü ìîÿ. Øîññå òóò èäåò â ãîðó, èëè òû çàáûëà?--È îí ïðèáàâèë ãàçó.
ß ìîë÷àë, à ìîè íîãè çàäèðàëèñü âñå âûøå, à ãîëîâà îòêèäûâàëàñü âñå íèæå. Íàñòàë ìîìåíò, êîãäà "áåíòëè" îêàçàëñÿ ïî÷òè â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè, è ÿ ðåøèë, ÷òî ìû ïåðåêóâûðíåìñÿ ÷åðåç êðûøó, íî òóò îïÿòü ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ Çîè:
--Ãðàíâèëë, äîðîãîé!-- åå òîíå çàçâó÷àëà íàñòîé÷èâîñòü.--Òû åäåøü ââåðõ ïî ñêëîíó.
Íà ýòîò ðàç åå ìóæ êàê áóäòî áûë ãîòîâ íà íåêîòîðûå óñòóïêè.
--Äà...äà, ìîÿ ãîëóáêà,--ïðîáîðìîòàë îí, è ìû ïîâèñëè òàì, âñå ÷åòâåðî âçèðàÿ íà ñïðÿòàâøååñÿ â òóìàíå íåáî.--Âîçìîæíî, ÿ íåìíîæêî ñâåðíóë íà îáî÷èíó.
Îí ñíÿë íîãó ñ òîðìîçà, è ìàøèíà ñ óæàñàþùåé ñêîðîñòüþ ðèíóëàñü âïåðåä áàãàæíèêîì â íåïðîíèöàåìóþ òüìó. Çàòåì ñçàäè äîíåññÿ ñêðåæåò, è ìû îñòàíîâèëèñü.
È ñíîâà Çîÿ:
--Òû óäàðèëñÿ î ñòåíó ìèññèñ Òîìïñîí, äîðîãîé
--Ðàçâå, äåòî÷êà? Îäèí ìîìåíò! È ìû îïÿòü îòïðàâèìñÿ â äîðîãó.
Ñ ïðåæíèì àïëîìáîì îí îòïóñòèë ñöåïëåíèå, è ìû ìîùíî ðâàíóëèñü âïåðåä. Äëèëîñü ýòî äâå ñåêóíäû. Èç ìðàêà çà ðàäèàòîðîì äîíåñÿ çâóê ãëóõîãî óäàðà, à çàòåì çâîí ìåòàëëà è áüþùåãîñÿ ñòåêëà.
--Ìèëûé, --ïðîæóð÷àëà Çîÿ.--Ýòî áûë çíàê îãðàíè÷åíèÿ ñêîðîñòè äî òðèäöàòè ìèëü.
--Äà íåóæåëè, ìîé àíãåë?..."
Íèêîãäà íèêóäà îò òàêîé æåíû ìóæ íå äåíåòñÿ, è ãëóïûõ ññîð ó íèõ íå ìîæåò áûòü. Íàì åñòü ÷åìó ïîó÷èòüñÿ.
| Ðóáðèêè: | Î æèçíè |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |