Тогда есть еще третья, сейчас посмотрела у себя, "Puck and Piper". А в исполнении "The Dartz" не слышала.
Не особо--мягко сказано. Оно,конечно, народная песня, скорее всего, застольная, но, насколько я смогла разобраться в тексте, там такого нет. На самом деле, по-моему, наш вариант наспех сляпаная рифмовка. Фраза "и тут началась просто куча мала" меня тоже порадовала.
Есть еще "Каменистая дорога", в оригинале одна из моих любимых песен, я собираю все варианты, которые нахожу. Тоже перевод не сильно литературный, но все же лучше.
А еще есть "Поминки у Финнигана" (вроде так), но в сети нашла только текст. Хотелось бы для коллекции.