O my Luve's like a red
red rose, That's newly sprung in June;
O my Luve's like the melodie,
That's sweetly played in tune.

O min kära är lik en röd, röd ros,
utsprungen en junidag,
och min kära är lik en melodi
av stämningsfullt behag.

Min älskling du är som en ros,
en nyutsprungen skär,
ja som den ljuvaste musik,
min älskade du är!