В 9 вечера все герои собираются в гостиной с собранными чемоданами. Атмосфера напряженная. Ни у кого нет представления, кого выставят первым.


ББ: Говорит Большой Брат. Пришло время объявить, кто будет выселен на этой неделе. Напоминаю, что у выселенного есть одна минута, чтобы дойти до ограды и покинуть дом.

Фродо в волнении хватает Сэма за руку.

ББ: На этой неделе выселяется… Фарамир из Гондора.

Фарамир полностью потрясен. Все в смятении его обнимают. У Фродо и Леголаса глаза на мокром месте. Арагорн берет чемоданы Фарамира и они все провожают его до ограды, Фарамир идет под руку с Эовин с одной стороны и с Фродо с другой. Когда они доходят до ограды. Фарамир смахивает слезу.

ФАРАМИР: Это… Это было чудесно. Я никогда этого не забуду.
МЕРРИ: А мы не забудем ТЕБЯ!

Фарамир обнимает всех по очереди, даже Голлума. Он крепко обнимает Эовин и дает ей свое ожерелье с рунами. Потом Арагорн отдает ему чемоданы. В его глазах слезы, они обнимаются.

АРАГОРН: Если я сказал что не так, я не имел это в виду.
ФАРАМИР: Всего хорошего!

Помахав всем рукой, он уходит.

Все некоторое время стоят молча. Леголас все еще плачет и обнимает Эовин, она тоже плачет. Под конец Арагорн выкрикивает: "Мужик, мы не забудем тебя!"

Выселение. Последствия.

ГИМЛИ, ЛЕГОЛАС, АРАГОРН и МЕРРИ: Урра!

В тот вечер замедленные съемки фиксируют сцену, которая, при ускоренной прокрутке, напоминает шоу Бенни Хилла без музыки. Сначала Гимли переезжает в спальню Леголаса в бывшую кровать Фарамира. Потом Фродо переезжает в бывшую кровать Гимли. Пиппин переезжает в бывшую кровать Фродо. А Мерри переезжает в ТЕПЕРЕШНЮЮ кровать Эовин. После чего Сэм выходит спать на улицу со спальным мешком, объясняя, что "кровать слишком мягкая". Затем Фродо следует за ним. Затем Арагорн тоже уходит из спальни и ложится на диване в гостиной.

Фродо лежит на крыльце в спальном мешке, головой на коленях у Сэма.

СЭМ: Мр. Фродо?
ФРОДО: Ммм?
СЭМ: Эхем… Когда мы ждали, кого выставит Большой Брат, вы… вы держали меня за руку!
ФРОДО: Ах, это. Иногда я становлюсь слишком эмоциональным. Если тебя это смущает, я больше не буду так делать. А тебя это смущает?
Сэм секунду думает, потом качает головой.
ФРОДО: Хорошо. Я же знаю, как ты болезненно относишься к тому, что люди считают тебя… эхем… геем.
СЭМ: Геем, сэр? А почему? На вас даже скорей можно подумать, чем на меня!
ФРОДО: Да, но поди знай (смотрит в окно) А почему Арагорн спит на диване?
СЭМ: Мерри в постели Эовин. Завтра будет буря.
ФРОДО: Да, когда он отсюда выйдет, Фарамир ему врежет как следует.


Неделя 2. Понедельник.

Мерри просыпается на полу рядом с постелью Эовин, и не понимает, как там очутился. Все остальные уже встали. Он идет в кухню. Саруман и Гэндальф моют посуду. Арагорн сидит в углу и поигрывает ножом. Фродо выходит из душа в гораздо лучшем настроении после того, как был там с Пиппином.

ФРОДО: Всем доброе утро!
АРАГОРН: Доброе утро всем, кроме Мерри.

Мерри одаряет его свирепым взглядом.

На столе стоит чашка кофе. Фродо, думая, что это налил ему Гэндальф, чтобы загладить свои вчерашние резкие слова, подносит чашку к губам.
АРАГОРН: Фродо, нет!
СЭМ: Стой!
Сэм швыряет чашку на пол, где ее содержимое прожигает дырку в ковре.

Все тупо на это смотрят.

ФРОДО: Эру… всевышний! (поворачивается к Саруману) Я знаю, что ты хочешь меня убить!
СЭМ : Ах ты ****!

САРУМАН: Да ладно вам. Я король обходительности, неужели вы думаете, что яд в кофе – это мой стиль?
ГЭНДАЛЬФ: Убедительно.

Арагорн собирает осколки чашки и выкидывает в мусор, глядя на Мерри странным взглядом.
МЕРРИ: Ээ… Пиппин, сыграем в шахматы?

Позже Эовин подстерегает Мерри у двери.
МЕРРИ: Ээ… привет, Эовин.
ЭОВИН: Привет? Привет? И это все, что ты можешь сказать, после того как залез в мою постель прошлой ночью?
МЕРРИ: Э… Привет, дорогая?

Фродо заходит в комнату-дневник

ФРОДО: Мне наплевать, что они говорят. Саруман явно подсыпал мне чего-то в кофе, чтобы убить меня! Хотя конечно, Арагорн здорово разозлился на Мерри. Я видел, как он рисовал хоббита с топором в голове на салфетках, во время ланча. Правда, он особо ни с кем не разговаривает.

Мерри также находит убежище в "дневнике".

МЕРРИ: Арагорн явно хочет меня убить. Я уговорил Пипа пробовать всю свою еду, а Гэндальф сказал, что он больше не допустит Арагорна в кухню. Ну знаете, Арагорн ведь, насколько я помню, вообще послал Эовин, а теперь, когда у него разыгрались гормоны, захотел ее обратно! Слишком жирно ему будет!

А в это время Гимли дали приказ почистить бассейн, и он, мягко выражаясь, не очень этим доволен. Он стоит один в саду и бормочет.

ГИМЛИ: Чертов Большой Брат! Я что, похож на мальчика-при-бассейне? Это что, Большой Брат так шутит? Гррр…


Неделя 2. Вторник.

Камеры показывают, что в эту ночь все спят в своих кроватях. Около 3 часов ночи, Арагорн встает и крадется к постели Мерри с ножом в руках, но потом трусит и возвращается к себе.

Утро выдается солнечное, и Саруман предлагает всем позавтракать во дворе у бассейна, чтобы показать свою благодарность Гимли за уборку бассейна и иже с ним.

ЛЕГОЛАС: Хорошо, я хочу выяснить ваше общее мнение. Как вы думаете, если бы мы все оставались здесь все 3 месяца, кто первый спятил бы от клаустрофобии и начал бы гоняться за всеми с ножом, как Джек Николсон в "Сиянии"?

ГИМЛИ, АРАГОРН, ГЭНДАЛЬФ, САРУМАН и ЭОВИН: Фродо.

Фродо оскорблен.

МЕРРИ: Я не согласен. Я думаю, это будет Арагорн.
АРАГОРН: Я?
МЕРРИ: Конечно, это же очевидно. Ты – следопыт. Ты не живешь в норе под землей, как хоббиты. Тебе нужно открытое небо, бескрайние просторы и проч. и проч. И ты весьма странный тип в социальном плане. Всегда говоришь, что ты был одинокий следопытом, но я никогда не видел тебя в этом качестве! Ты даже на Тропу Мертвых пошел с эскортом !
АРАГОРН: А тебя кто спрашивал, чертов бабник?
МЕРРИ: Ты!
ГЭНДАЛЬФ: Если вы оба не перестанете, я на вас обоих нашлю огонь!
Оба дуются молча.

Голлум, пока суть да дело, воспылал нежными чувствами к Алозиусу. Пиппин не уверен, что ему это нравится.
ПИППИН: Нет, Смеагол, я думаю, я еще подержу Алоизиуса.
ГОЛЛУМ: Почему он не дает мне Прелесть? Почему?
ГЭНДАЛЬФ: Странно. Я думал, что Прелесть – это была кукла.
ФРОДО: А я думал, что это кольцо!
Голлум выхватывает Алоизиуса.
ПИППИН: Нет…

Стул Пиппина балансирует на краю бассейна и переворачивается. К сожалению, одна из ножек подцепляет ножку стула Фродо, и его стул тоже падает. В падении Фродо хватает Сэма за руку, и через секунду в бассейне бултыхаются сразу 3 хоббита.

СЭМ: Мр.Фродо, спасите, я тону!
Фродо по-собачьи подплыл к краю бассейна и удерживает на плаву Пиппипа, который отчаянно барахтается. К сожалению, Сэм слишком далеко и слишком перепуган, чтобы его спасти.

ФРОДО: Сэм, ты можешь дотянуться до бортика?
СЭМ: Нет!
ФРОДО: А ты точно не можешь доплыть к нам по-собачьи?
СЭМ: Да не могу я плавать! Я же Гамджи из Хоббитона, черт возьми! Спасите!

Арагорн снимает рубашку и прыгает за Сэмом. Сэм, как любой утопающий, не умеющий плавать, барахтается и дерется с Арагорном, глотая воду и захлебываясь.

АРАГОРН: Сэм, если ты будешь так биться, я тебя брошу, и тони на здоровье.

Сэм делается неподвижным, как бревно, и Арагорн подтаскивает его к бортику. Все четверо поскорее выбираются из бассейна.

ГИМЛИ: По крайней мере, бассейн был чистый.
ПИППИН : (виновато) Э… Уже нет.

Большой Брат не разрешает счастливым купальщикам принять горячий душ, так что они переодеваются и растираются как могут. Позже, Сэм сидит в своей комнате, весь растрепанный и дрожащий после пережитого. Заходит Фродо.

ФРОДО: Сэм, горячего какао?
СЭМ: Мр.Фродо, сэр, я понимаю, что мы лучшие друзья чуть не с детства, и вы знаете, что я вас люблю, но если вы когда-нибудь, когда-нибудь опять затащите меня в этот бассейн, я убью вас, честное слово!

Фродо бесстрастно слушает.

ФРОДО: Сэм, горячего какао?
СЭМ: О, да, давайте. С сахаром.


Неделя 2. Выдвижение в кандидаты.

ФРОДО: Ттак… Я даю 2 очка Саруману, потому что ВСЕ ЕЩЕ не доверяю ему. Голлум… Голлум перестал быть для меня реальной угрозой, потому что он сильно изменился после того, как они поладили с Пиппином. Так что я его пока оставлю. Я даю 1 очко… Гимли, потому что мне кажется, что они с Леголасом могут объединиться… и если кого-то из них придется выселять, то чем раньше, тем лучше.

СЭМ: Как бы мне не хотелось отплатить Фродо и дать ему 1 очко, я думаю, это будет нечестно. Я даю 2 очка Гимли, потому что я думаю, ему это только на пользу. Мне не кажется, что ему хочется здесь быть – он ноет и жалуется с первого дня. А 1 очко я даю Голлуму, потому что, это он виноват в том, что мы упали в бассейн!

МЕРРИ: Я даю Арагорну 2 очка: причины очевидны, попытка убийства и все такое. И… я знаю, вы будете удивлены, но я даю 1 очко Эовин. Дай ей волю, и она весь дом разрушит, это не женщина, а динамит!

ГЭНДАЛЬФ: Я думаю, что для Фродо лучше покинуть этот дом, даю ему 2 очка. Он слишком хрупок для подобных вещей. И конечно, я должен дать 1 очко моему главному врагу Саруману.

САРУМАН: Я даю 2 очка Сэму, потому что Фродо черпает в нем силы, а моя главная задача здесь – уничтожить Фродо. И я даю Гэндальфу 1 очко, не потому, что он мне чем-то здесь не угодил, а просто из-за всей этой штуки с кольцом.

ЛЕГОЛАС: Я даю Эовин 2 очка. Нужно эльфийское чутье, чтобы понять, что она специально дразнит Арагорна с помощью Мерри, а это, на мой взгляд, некрасиво. 1 очко получает Пиппин, потому что этот хоббит и его медведь меня достали!

ПИППИН: Я даю 2 очка Арагорну, потому что я его боюсь, и 1 очко Мерри, потому что я боюсь каждый день пробовать его еду!

ГОЛЛУМ: Мы выбираем мерсского жестокого короля (Арагорна), дассс! И мерсского хоббитца (Сэма), мы его навек ненавидим!

ГИМЛИ: Я выдвигаю Арагорна, после слов Леголаса о клаустрофобии, хотя было бы забавно посмотреть, как он убьет этого невысоклика-ходока по чужим постелям. И я даю Мерри 1 очко, поскольку я о нем невысокого мнения.

ЭОВИН: Я даю 2 очка Гэндальфу, потому что он ленивый, и Саруману 1 очко, потому что он злой. И потом, они оба слишком старые и заумные и не вписываются в нашу компанию, по моему.

АРАГОРН: Я даю 2 очка этому чертову хоббиту (Мерри). И 1 очко Пиппину, потому что если он меня хоть раз еще разбудит в 6 утра своими воплями, смехом, визгом или разговорами, я его уничтожу!

Через некоторое время участников собирают в гостиной.

ББ: Добрый вечер, с вами Большой Брат. Пришло время объявить кандидатов на выселение на этой неделе. Это Арагорн, Мерри и Саруман. Спасибо за внимание.

Неделя 2. Среда. Конкурс.

Участники просыпаются и видят, что обои со стен гостиной ободраны и стены выскоблены. Прежде чем кто-то успевает среагировать, раздаются позывные Большого Брата.

ББ: Говорит Большой Брат. В течение оставшейся недели вам предстоит выполнить следующее задание: покрасить гостиную. Очки будут даваться за дружную работу в коллективе, художественный вкус и качество. Вы найдете краски различных цветов на крыльце. Вы можете выбрать любые цвета. Красить можно начинать ровно в 10:00.

Все выскакивают на крыльцо - им не терпится начать работу. И начинают ссориться из-за цветов. Саруман хочет покрасить каждую стену в разный цвет. Гэндальфу нравится пастельный "розово-пепельный". Хоббиты настаивают на желтом. Арагорн согласен на все, КРОМЕ желтого. Эовин нравится небесно-голубой. Леголасу и Гимли хочется зеленого, а Голлум требует черного.

ГЭНДАЛЬФ: ТАК, ЛАДНО! Я знаю, как мы поступим - мы покрасим половину стен в желтый, а другую - в небесно-голубой.
ЛЕГОЛАС: Э, почему это?
ГЭНДАЛЬФ: Но мне тоже, к примеру, серый не достался. Потерпишь.

Возможно, поняв, что его чуть было не выдвинули в кандидаты из-за лени, Гэндальф организует малярные работы, раздавая всем банки с краской и газетки для подстилки. Хоббиты начинают красить одну стену, вместе с Арагорном и лестницей. Остальные красят противоположную стену в голубой.

АРАГОРН: Тьфу, какой отвратительный цвет!
СЭМ: (запальчиво) Бродяжник, это цвет спальни м-ра Фродо!
АРАГОРН: А ты откуда знаешь?
Сэм краснеет.
ФРОДО: Да, он прав. Бродяжник, будь паинькой и заткнись.
Арагорн стоит на середине лестницы с жестянкой в руках. Неожиданно она наклоняется, и краска проливается Мерри на голову
АРАГОРН: Ой-ей. Извини, Мерри.
МЕРРИ: Гэндальф! Можно я перейду в другую команду? Арагорн швыряется краской!
ГЭНДАЛЬФ: Арагорн, ты болван - нас же оценивают по работе в коллективе. Хорошо, Мерри, переходи сюда. А ты, Саруман, иди и помоги здесь.

После того, как Арагорна и Мерри разделили, они дружно и весело работают все утро. Случается всего два инцидента - Леголас опрокидывает банку с краской (к счастью, на кухонный пол, а не на ковер), и Гэндальф поскальзывается и съезжает с лестницы. Он в порядке, но выглядит по-дурацки.

СЭМ: Может, песню споем?
ЛЕГОЛАС: Не спеть ли мне Песнь о Берене и Лучиэнь?
СЭМ: Э… Я думал скорее про что-то популярное.
САРУМАН: Вы знаете, это мне напомнило о мюзикле, который я когда-то видел, там была песня о многоцветном плаще: "Я красив, я умен, я ходячий арт-павильон: как я люблю свой многоцветный плащ…"
ГЭНДАЛЬФ: Да нет же, там было не так: "Я интриган, я лиходей, мой белый цвет всех других белей, в моем шикарном многоцветном плаще.."
СЭМ: Ты знаешь, Леголас, Песнь о Берене и Лучиэнь вполне сойдет.

Леголас начинает, но на середине песни его прерывает пронзительный вопль Пиппина.

ПИППИН: Гэээндальф! Голлум ест краску!
ГОЛЛУМ (ртом, вымазанным желтым): Нетсс, мы ничего такого не делаем, моя прелесть!

ГЭНДАЛЬФ: Перерыв на обед!

Неделя 2. Четверг.

Из-за плохой организации докрашивать приходится сегодня, но никто не жалуется. Работа идет весело и дружно, все делятся анекдотами из своего детства, даже Саруман и даже Голлум, ко всеобщему удивлению. Зарождается настоящая мужская дружба, и это очень ТРОГАТЕЛЬНО.

Посреди шумного рассказа о том, как было найдено Кольцо, Фродо вдруг вклинивается в разговор.

ФРОДО: (слабым голосом) Э… Гэндальф?

Все смотрят на него. Фродо стоит с кисточкой в одной руке, прижав другую руку ко лбу. Он очень бледен.

ГЭНДАЛЬФ: В чем дело?
ФРОДО: Эта краска… У меня от нее кружится голова.
ГЭНДАЛЬФ: Тогда иди на улицу. Тут и без тебя достаточно народу, и потом мне кажется, с нас могут вычесть очки за всякие там обмороки.
СЭМ: Тогда я пойду с ним.
ГЭНДАЛЬФ: Да, и с чего это вдруг?
СЭМ: М-р Гэндальф, сэр, я знаю, что вы независимый бизнесмен, но я рабочий человек, и когда я выйду отсюда, мне надо будет содержать Рози. А если я его брошу там бродить в таком состоянии, он меня уволит.
ГЭНДАЛЬФ: О. Тогда ладно.

Они выходят на улицу. Через несколько минут все опять красят вовсю.

МЕРРИ: Чего-то Фродо с Сэмом долго возятся, даже странно. Пойду-ка я посмотрю, чего они там делают.
ГЭНДАЛЬФ: Эээ, нет.
МЕРРИ: Хорошо, а что ты почувствуешь, если не пустишь меня, а потом окажется, что они оба там валяются без чувств, или при смерти и все такое прочее?
ГЭНДАЛЬФ: Я пожалуй рискну. (сует ему в руки кисточку) Давай крась, Брендибэк!
ПИППИН: Мне кажется, он над тобой издевается.
МЕРРИ: Не. Если б он хотел бы меня оскорбить, он бы назвал меня Туком.
Пиппин дуется.
МЕРРИ: Голлум, можно задать тебе вопрос?
ГОЛЛУМ: Вопросец? Он хочет задать нам вопросец? Пусссть задает, душа моя.
МЕРРИ: Из чистого праздного любопытства: какая у тебя фамилия?
ГОЛЛУМ: Мы не помним, моя прелесть!
МЕРРИ: Да ладно тебе фигню нести. У всех хоббитов есть фамилии. Давай, выкладывай.
ГОЛЛУМ: МакГилликадди, моя прелесть.
Мерри чуть не падает с лестницы от смеха. Голлум обижен.
ГОЛЛУМ: Если он не перестанет смеяться над бедненьким Смеаголом, мы его съедим!
ПИППИН: Ага, а я скажу всем, что второе имя Мерри - Реджинальд!

В этот момент в дом украдкой пробирается Сэм.

СЭМ: Э… Гэндальф, Фродо стошнило на задних ступеньках.
ГЭНДАЛЬФ: О славный и верный слуга, ты найдешь шланг в углу сада у своих картошек!
АРАГОРН: Это все от желтой краски.
Гэндальф пользуется преимуществом своей позиции сверху лестницы, чтобы шлепнуть Арагорна по макушке.
АРАГОРН: Уй! Ты чего, совсем сдурел, маньяк серобородый?

Позже Саруман пробирается в "дневник"

САРУМАН: Я не могу понять, что я такого сделал. Все меня ненавидят. Понятия не имею, почему… (начинает рыдать) Я так старался быть хорошим! Я мыл посуду, и готовил обед, и всем делал комплименты, и Фродо все равно думает, что я хочу его убить, и… (всхлип) и теперь они меня выдвинули в кандидаты! Я знаю, что я пока лишь кандидат, но я уверен, что со мной покончено!

Неделя 2. Пятница.

В эту ночь Гимли, усердно, хотя и не особо творчески, потрудившись за последние два дня, громко храпит, и конца этому не видно. Леголас дважды встает, чтобы перевернуть его на бок, но это не помогает. Наконец Арагорн, Леголас и Саруман подымают матрац вместе с Гимли и переносят его на крыльцо. Хихикая, они прокрадываются обратно в спальню.

Гимли просыпается уже после 9 утра, когда все уже проснулись и оделись и ждут, пока Саруман подаст им гренки с яйцами в мешочек.

ГИМЛИ: Так, очень смешно. Кто это сделал?
Все фыркают.
АРАГОРН: Я думал, что ты сам ушел на крыльцо, чтоб быть подальше от красовок Леголаса.
ЛЕГОЛАС: Может, ты лунатик и бродишь по ночам?
ГИМЛИ: Ага, и матрац за собой таскаю?
ЛЕГОЛАС: Бывает.
ГИМЛИ (зловещая ухмылка): Вы об этом еще пожалеете. Мы, гномы, мастера по розыгрышам.

ББ: Говорит Большой Брат. Пришло время объявить результаты по конкурсу этой недели. Вы выиграли. Бюджет на эту неделю составит 500$. И мы, от Большого Брата, угостим вас сегодня вечером некоторым количеством спиртных напитков.
ЛЕГОЛАС: Урра! Давайте напьемся и будем играть в твистер(*)!
(* твистер - игра, при которой на полу раскладывается большой лист с кругами с цифрами. Бросаются кости, и участник должен на каждом шаге поставить свою руку или ногу на кружочек с выпавшей цифрой. При этом, раз поставив, руку или ногу уже нельзя сдвигать с места. Побеждает тот, кто падает последним.)
МЕРРИ: Отлично. Этому психопату-Бродяжнику только спиртного не доставало.

Позже в одной из спален Пиппин и Голлум играют в новую игру, которую они изобрели: они прыгают на кровати и распевают "Гил-Галад, всеэльфийский царь". В это время заходит Фродо.

ФРОДО: Никто не видел мою книгу?
ПИППИН: Какую книгу?
ФРОДО: Ну, красную такую. Знаешь - Алую Книгу.
ПИППИН: А… Нет, Фро, не видели.
Продолжает прыгать. Голлум поет сэмовскую "Песню про тролля".
ФРОДО: Голлум, а ты откуда ее знаешь?
ГОЛЛУМ: Мерссский хоббит научил нас, дассс, прелесть!
ФРОДО: Так-так. Значит, никто не видел мою книгу?
ПИППИН и ГОЛЛУМ: Нет.

Наступает время ужина, и Большой Брат держит свое слово. Участники быстро расправляются с крепкими напитками и затем играют в Монополию.

ЛЕГОЛАС: Ладненько, я прикуплю Бэг-Энд, Бэгшот Роу и мельницу Пескунса.
ГИМЛИ: Заболел, что ли? Они же самые дешевые на всей доске - хоббиты, не принимайте за оскорбление.
СЭМ: Ага, Голлум - с тебя тыща баксов, ты попал на мой Лотлориэн с отелем. Моим, знаешь ли!
Голлум в ответ рыгает.
АРАГОРН: Дурацкая игра. Давайте лучше поиграем в покер.

Неделя 2. Суббота.

В эту ночь Гимли подкрадывается к кроватям Арагорна, Леголаса и Эовин, пока они спят, и пишет у них на лицах неприличные фразы на гномьем, черным, толстым, несмываемым фломастером.

Утром Голлум выходит к завтраку в гавайской рубашке и штанах, которые все опознают как пиппиновы.

МЕРРИ: Привет, Голлум! Опять спер шмотки у Пиппина?
ГОЛЛУМ: Нетсс! Глупые хоббитцы! Мы сспросили! Мы сспросили славненького хоббитца!
ПИППИН: Это абсолютная правда. Я объяснил ему, что никто не будет любить Смеагола, если он не научится прилично одеваться, культурно выражаться и прилично себя вести. Смеагол, покажи вредным хоббитам, как ты умеешь вести себя за столом.
Голлум смотрит на Сарумана, растянув рот в улыбке.
ГОЛЛУМ: Нам хочетссся… Мможно дать Смеаголу яйссса на завтрак?
САРУМАН: (в дурном настроении в преддверье выселения) Я что, похож на смеаголову служанку, а, прелесть?
Голлум выглядит раненным в самое сердце.
ПИППИН: Ах ты *****! Он ведь уже почти исправился, а ты!
ГЭНДАЛЬФ (забирая у Сарумана тарелку и передавая Голлуму): Вот, на, возьми яичек.

Позже Мерри неуклюже благодарит Сарумана за изысканный завтрак.

САРУМАН: Спасибо? СПАСИБО? Ты бы лучше вместо спасиба не голосовал за мое выселение, ты, неблагодарный ****!
ФРОДО: Мы не все за тебя голосовали.
САРУМАН: Ты-то точно голосовал.
ФРОДО: А ты меня что, обвиняешь?
САРУМАН: Слушай, в последний раз повторяю, меня не интересует твое кольцо! Какого хрена оно мне нужно? Меня твое ср***е кольцо не интересует!
СЭМ: Эй, не ругайтесь на него!
САРУМАН: А ты вообще пошел на ***, чертов гомик!

Убегает, с силой хлопнув дверью.

АРАГОРН: Как вы думаете, что его гложет?
МЕРРИ: Понятия не имею. На мой взгляд, его в жизнь не вышибут. А вышибут тебя, это точно.
АРАГОРН: А накося выкуси.
МЕРРИ: Ну, у хоббитов слишком хороший вкус для этого. А между прочим, ты знаешь, что у тебя на роже написано по-гномьи "Я гомик"?

Арагорн бежит посмотреться в зеркало, и потом издалека слышен его вопль: "Гимли, ты ****!"

Позже они опять играют в Монополию, на этот раз трезвые, и Эовин кладет голову Мерри на колени на глазах у Арагорна. Он просто хмурится. Трудно выглядеть крутым с остатками гномьей надписи "Я гомик" на щеке.

Позже Эовин идет в "дневник"

ЭОВИН: Э.. Не знаю даже, почему я здесь откровенничаю - Фарамир меня точно убьет… но мне надо с кем-то поделиться. Эти тампоны, которые я купила… они не пригодились. Я думаю, это Фарамир, хотя у нас с Арагорном все было намного раньше… Я… я не знаю, что теперь делать. И как мне сказать бедному Сэму, что на следующей неделе мне надо будет купить тестер беременности? Он в обморок бухнется!