-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Папайя

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 1) Сиока

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 13.04.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 291


Культурная программа

Понедельник, 25 Июня 2007 г. 09:19 + в цитатник

Да ни какая-нибудь, а ходила на концерт Витаса. Турне у него по Китаю было: Пекин, Шанхай, Гуанчжоу, Гонконг, Тайвань. В России я бы сто пятьдесят раз подумала идти на него или не идти. А тут то, наш, русский певец и в Китае. Отчего-то китайцы очень прутся по Витасу. Зал был полный, не знаю сколько стоили самые дешевые и самые дорогие билеты, мой стоил средне - 680 юаней. Аж!
Не впечатлил он меня за такую цену. Концерт похож на какое то лоскутное одеяло, все какими-то обрывками и урывками, нет такого, что сел, рот открыл и до конца просидел. Да и зрелищности не хватает. Переодевался правда раз пять, заставляя ждать себя. Цветы дарить запретили, прорвавшаяся к сцене девушка с какой то икебаной из роз и перьев вызвала дикий восторг у публики и все рванули с букетами, остановть уже было их нельзя. Почти перед каждой песней по-китайски рассказывали о чем она и на экранах шел перевод. Ну в общем зал был в экстазе, орали как потерпевшие. А у меня еще долго болели уши от его певческих изысков, думала хана..оглохну к черту. Ну да ладно  на безрыбье и Витас рыба:)

Китайцы ему памятник даже поставили....

 


 

В Китае установили памятник российскому певцу Витасу. Мраморный бюст с надписью "Звезде русского вокала" располагается в городском парке Шанхая.

 

Это первое каменное изваяние иностранного артиста, когда-либо установленное в тысячелетней истории Поднебесной.

Теперь весьма активные члены фан-клуба Витаса в Китае, которых уже насчитывается несколько десятков тысяч человек по всей стране, имеют свой уголок, куда могут прийти в любое время. Ведь очищать бюстик от помета многочисленных голубей придется регулярно.

Продюсер артиста Сергей Пудовкин, впрочем, не очень доволен достигнутым. На переговорах с китайцами, которые собственно и предложили воздвигнуть изваяние, Пудовкин посоветовал построить памятник не в парке, а на какой-нибудь площади, чем допустил чудовищную ошибку и бестактность, так как в Поднебесной на площади может стоять только великий Мао Цзэдун.

Впрочем, обиду китайцы не затаили, а просто объяснили, что подобного прецедента еще ни с одним иностранным лицедеем в Китае не было и сам факт установки бюста надо расценивать как "величайшее признание", тем более что на родине певца такое если и возможно, то только после смерти.

Однако такая бешеная популярность в Китае свалилась на Витаса не случайно. Сначала певцу пришлось долго преодолевать многочисленные бюрократические преграды, чтобы пробиться на многомиллионный рынок Поднебесной, а также перевести все тексты песен для официального одобрения китайской цензурой. Зато теперь тираж дебютного альбома Vitas Has Come уже перевалил в Китае отметку в 3 млн. копий.


Понравилось: 21 пользователям

Странная_зверушка   обратиться по имени Понедельник, 25 Июня 2007 г. 14:49 (ссылка)
О_О нехило... а он на китайском еще не поет? =)))))
Ответить С цитатой В цитатник
Папайя   обратиться по имени Вторник, 26 Июня 2007 г. 05:26 (ссылка)
Кстати, я от него ожидала какой-нибудь популярной песни на китайском языке, это бы привело китайцев в дикий восторг. Они верещали когда он по-китайски говорил : спасибо, я люблю вас. А тут бы целая песня. Но, не соизволил.
Ответить С цитатой В цитатник
Странная_зверушка   обратиться по имени Вторник, 26 Июня 2007 г. 10:49 (ссылка)
Папайя, китайский язык ему под тембр голоса не подходит =)))))))
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Воскресенье, 04 Марта 2018 г. 00:01 (ссылка)
+
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку