и давно это? 

вчера достала свою изгаженную почтальенку

я ее добыла на выставке медицинской техники

но после стирки эта германская гадость потекла и закрасилась не только сама но еще и испортила вещи, которые были рядом

вчера потратила около 20 минут на ее оживление 

такая она была

жаль фото не передает весь масштаб полинявшей трагедии. 

по тихоньку выполняю домашку по инглишу  

Сегодня российские компании активно сотрудничают с партнерами из-за рубежа, и объемы такого сотрудничества растут с каждым годом. В связи с этим появилась необходимость составлять контрактную документацию в двуязычном формате (как правило, на английском и русском языках), а также осуществлять перевод технических, юридических, экономических и других документов. Самое очевидное и простое на первый взгляд решение проблемы – взять в штат профессионального переводчика. Однако, ему придётся платить заработную плату, что не совсем выгодно ввиду нескольких аспектов – неравномерности загрузки (практически невозможно равномерно распределить объем перевода по рабочим дням в течение месяца) и объективной ограниченности штатных переводчиков по языкам и тематике (юридический, медицинский, технический перевод и т.д.). Для действительно эффективного решения проблем, связанных с лингвистической составляющей вашего бизнеса, существуют специализированные бюро переводов. Как правило, основная составляющая пакета услуг любого бюро переводов перевод документов различной тематики с иностранных языков на русский язык и наоборот.

Итак мой вольный перевод

Today russian co-operate with foreign partners actively, and volume of this co-operating grows every year.  In this reason it is nessasary to make the contract document in format of two language ( as a rule it is English and russian language), also to translate  technical, legal, economic and other documents.The most obvious and simple decision of this problemat the first look it to take professional translater in collective. However it is necessary to pay him pay-envelope, but it is not advantageously because of some aspect like unconstancy loading ( it is impossible  to distribute translating obvious evenly on all day during the month), like  narrow-mindedness of emploed translators in some subject ( like legal, medical, technical translation etc).  There are the specialized companies of translations for effective decisions of linguistic problems of  your business. As a rule, the basic constituent of package of services of any companies of translations is to translate documents on different subjects from foreign languages to Russian and vice versa.

Все, кто хочет может брать себе в качестве домашки. правда за качество не ручаюсь. Это еще не проверено.

листала свой дневник

осталась крайне недовольна

задаюсь вопросом, а если я бы наткнулась на него,  не будучи его владелицей, то добавила бы?

и не могу найти ответа

ммм...скучно что ли?

картинки, немного постов о происходящем, куклы, пчелки и прочее

много отзывов о фильмах

я люблю кино.

то есть я обожаю свиданки в кино;))))))))))

но как то сама я потерялась во всей этой пестрости сообщений

лишь сухая выжимка из моих дней, совершенно неприправленная эмоциями-вот все, что остается на страницах

я....я правда стала такой обычной??

или просто не хватает времени..

все таки не то и не то

я жадная до эмоций

я люблю чувствовать , что происходит на полную

если я радуюсь, то буду прыгать и визжать

а если мне плохо, так вымочу слезами три подушки

а запала на дневник не остается

потребность выплеснуть накопившееся бывает только если я страдаю

но это не значит , что в моем мире не остается никаких мыслей и тревог

отныне я буду стараться обогащать свой дневник, что бы он больше не был похож на высохший колодец. 

Наверно в последний раз приветсвую такое большое количество читателей!

И так вас уже 401!!!

Не представляю как я буду справляться с таким большим количеством информации, но буду стараться читать всех, кто пишет=)

Отныне я добавляюсь только по приглашениям) Хватит самой "западать" на красивые и интересные дневники!

А то чревато тем, что коментов от меня не будет и вовсе!!!

Огромное спасибо тем, кто ко мне добавился) Буду надеятся, что не разочаруетесь уже через пару недель!

Еще спасибо за симпашки и всем, кто так бурно высказался в мою поддержку по поводу моих свеженьких, новоприобретенных , но почему то анонимных анти(((

Если вы меня добавили, а я по какой то причине забыла это сделать в ответ-не стесняйтесь, отписывайтесь и досадное недоразумение будет устранено!!!

Итак пока я все равно дома отпишусь ка про все посещения кино.

Начну с одного очень занимательного фильма.

"Загадочная история Бенджамина   Баттона " 

Жанр: драма, мистика, мелодрама, фантастика

Производство: США, 2008 год

Прокатчик: КАРО Премьер

Продолжительность: 2 часа 50 минут

Режиссер: Дэвид Финчер

В ролях: Брэд Питт, Кейт Бланшетт, Тильда Суинтон, Элль Фаннинг, Джейсон Флеминг, Джулия Ормонд, Меган Браун, Джош Стюарт, Тараджи П. Хенсон

О чем: Удивительная история пожилого человека, с годами становящегося все моложе. События принимают нежелательный оборот, когда в возрасте 50 лет герой влюбляется в тридцатилетнюю женщину

Постер:----->

Трейлер:

вот и закончились мои каникулы

пошел очередной симестр обучения

вчера я еще радовалась тому, что жизнь снова закипает и наполняется деятельным смыслом

однако сегодня с утра я так позитивно не была настроена)))

расписание у меня все с утра.

учусь совсем не много 3 раза в неделю

сложных пар и того меньше

надо искать работу

однако чувствую себя совсем отчужденно от этого мира

кому я нужна?

что я умею ?

что я могу делать?

кто меня наймет в кризис по специальности?

невесело мне сегодня что то....

к Диме что ли собратся поехать...

парочка 

от первого мужчинки я просто в восторге!!!!!!!!!!!!!!!!

Итак меня не было 5 дней.

Увы...

причина была малоприятная.

Умерла жена моего деда.

Бедная тетя Дора(

Последние ее дни были очень грустными. Она часто приезжала в Питер из минска на проповеди народных целителей в поискахзацепки за уходящее здоровье.

Я видела ее только раз в жизни

В срочной спешке  моя бабушка уехала к брату на похороны.

А я осталась в ее квартире следить за полуразвалившейся собакой и вести хозяйство.

В общем было кошмарно скучно.

Если бы не Дима который таки приехал после всех наших с ним серьезных препираний, я бы там окончательно померла со скуки.

Пару раз ходила в кино, читала книжки и откровенно маялась дурью.

Смотрела всякий бред по ящику

Особенно радовали убойные ночи по тнт и сериал остаться в живых

картинка любезно предоставлена Лост 5 сезон

Вобщем и целом время я провела муторно и скучно

отжиг на церемонии вручения серебряной калоши!!

я просто помирала со смеху!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!