| çîëîòàÿ_îñåíü2006 íàïèñàë 18.07.2008 02:04:18: Íà âîêçàëå çíàêîìîãî îäèíî÷åñòâà Ìû ïðîâîæàëè â äàëü ïîåçäà. Òåáÿ æäåò äîðîãà äàëüíÿÿ, à ìåíÿ ðóòèíà âåäóùàÿ â íèêóäà. Òåáå íîâûõ íàäåæä æäàòü íå çàõî÷åòñÿ, åñëè òîëüêî â ìóçûêå ïðèäóìàé ìåíÿ, ïðèäóìàé ìåíÿ îòêðîâåííóþ, ñ íåæíîñòüþ äëÿ ñåáÿ. Îò÷åãî-òî çîâóò, ìåíÿ äàëè çàâåòíûå, Îò÷åãî-òî ìåíÿ ãäå-òî æäóò. Ìû ñ òîáîþ, êàê ïòèöû ìÿòåæíûå âå÷íî ìàåìñÿ îò ñóåòû. Âìåñòî èñòèí îäíè îñêîìèíû, è çàñòûëè â áîêàëàõ ÿðêèå ìèðàæè. Òû ñåáÿ íå çàñòàâèøü ïå÷àëèòüñÿ Óëûáíåøüñÿ ìíå íà óñïåõ Ìû íà âîêçàëå âñòðå÷àëè ñóäüáû ðàçíûå, Áîëüíî òîëüêî íå èçìåíèòñÿ óæå íè÷åãî. |
| çîëîòàÿ_îñåíü2006 íàïèñàë 16.07.2008 02:44:17:
Careless Whisper
ß ÷óâñòâóþ ñåáÿ ñòîëü íåóâåðåííî
Êîãäà áåðó òâîþ ðóêó è âåäó òåáÿ íà òàíöïîë
Êàê óìèðàåò ìóçûêà, ÷òî-òî â òâîèõ ãëàçàõ
Âûçûâàåò â ïàìÿòè òîò ñåðåáðÿíûé ýêðàí
È âñå òå ãðóñòíûå ïðîùàíèÿ????????
ß íèêîãäà íå áóäó òàíöåâàòü ñíîâà
Ïðîâèíèâøèåñÿ íîãè íå ÷óâñòâóþò ðèòìà
È õîòÿ ëåãêî ïðèòâîðèòüñÿ
Íî ÿ çíàþ, òû íå ãëóïà
?
Íóæíî áûëî äóìàòü ëó÷øå, ÷åì îáìàíûâàòü äðóãà
È ïîòåðÿòü øàíñ, ÷òî ìíå áûë äàí
È òåïåðü ÿ íèêîãäà íå áóäó òàíöåâàòü ñíîâà
Òàê, êàê ÿ òàíöåâàë ñ òîáîé
?
Âðåìÿ íèêîãäà íå ñìîæåò èñïðàâèòü
Íåîñòîðîæíûå ñëîâà/øåïîò õîðîøåãî äðóãà
Äëÿ ñåðäöå è ìûñëåé
Íåâåäåíèå åñòü äîáðî
Íåò íèêàêîãî ïîêîÿ â ïðàâäå
Áîëü - ýòî âñå, ÷òî Âû íàéäåòå
?
ß íèêîãäà íå áóäó òàíöåâàòü ñíîâà
Ïðîâèíèâøèåñÿ íîãè íå ÷óâñòâóþò ðèòìà
Õîòÿ ëåãêî ïðèòâîðèòüñÿ
Íî ÿ çíàþ, òû íå ãëóïà
?
ß äîëæåí áûë ëó÷øå ïîäóìàòü, ÷åì îáìàíûâàòü äðóãà
È ïîòåðÿòü ýòîò øàíñ, ÷òî áûë ìíå äàí
È òåïåðü ÿ íèêîãäà íå áóäó òàíöåâàòü ñíîâà
Òàê, êàê ÿ òàíöåâàë ñ òîáîé
?
Íèêîãäà, áåç òâîåé ëþáâè
?
Ñåãîäíÿ âå÷åðîì ìóçûêà êàæåòñÿ ñëèøêîì ãðîìêîé
ß æåëàþ, ÷òîáû ìû îñòàâèëè ýòó òîëïó
Âîçìîæíî, òàê áóäåò ëó÷øå
Ìû ïðè÷èíèëè áû áîëü äðóã äðóãó òåì, ÷òî çàõîòåëè áû ñêàçàòü
?
Íàì ìîãëî áû áûòü òàê õîðîøî âìåñòå
Ìû ìîãëè áû æèòü â ýòîì òàíöå âñåãäà
Íî êòî òåïåðü áóäåò òàíöåâàòü ñî ìíîé
Ïîæàëóéñòà, îñòàíüñÿ
?
È ÿ íèêîãäà íå áóäó òàíöåâàòü ñíîâà
Ïðîâèíèâøèåñÿ íîãè íå ÷óâñòâóþò ðèòìà
Õîòÿ ëåãêî ïðèòâîðèòüñÿ
Íî ÿ? çíàþ, òû íå ãëóïà
?
ß äîëæåí áûë ïîäóìàòü ëó÷øå, ÷åì îáìàíûâàòü äðóãà
È ïîòåðÿòü øàíñ, ÷òî áûë ìíå äàí
È ÿ íèêîãäà íå áóäó òàíöåâàòü ñíîâà
Òàê, êàê ÿ òàíöåâàë ñ òîáîé
?
Òåïåðü, êîãäà òû óøëà...
 ÷åì ÿ íàñòîëüêî îøèáñÿ
×òî òû îñòàâèëà ìåíÿ îäíîãî
Äæîðäæ Ìàéêë
ß ñêàçàë áû, ÷òî ëþáîâü áûëà âîëøåáñòâîì ß ñêàçàë áû, ÷òî ëþáîâü ìîãëà óáåðå÷ü íàñ îò áîëè Åñëè áû ýòî áûëî ñî ìíîé ß ìîã áû îáåùàòü òåáå âñå ñâîþ æèçíü Íî ïîòåðÿòü òåáÿ áûëî áû ïîäîáíî óäàðó íîæîì Òàê ÷òî ÿ íå ñìåþ, íåò, ÿ íå ñìåþ Ïîòîìó ÷òî ÿ íèêîãäà íå áûë òàê áëèçîê çà âñå ýòè ãîäû Ëèøü òû îäíà ìîæåøü îñòàíîâèòü ìîè ñëåçû È ÿ òàê íàïóãàí, ÿ òàê íàïóãàí Ïîâåðíè âðåìÿ âñïÿòü - è âîçìîæíî, ÿ ñìîãó çàáûòü Ïîâåðíè ìû çà äðóãîé óãîë - è ìû áû íèêîãäà íå âñòðåòèëèñü Òåáå áûëî áû âñå ðàâíî? ß íå ïîíèìàþ ýòîãî, äëÿ òåáÿ ýòî - áðèç Ïîñòåïåííî òû ïîñòàâèëà ìåíÿ íà êîëåíè Íåóæåëè òåáå âñå ðàâíî? Íåò, ÿ íèêîãäà íå áûë òàê áëèçîê çà âñå ýòè ãîäû Òû îäíà ìîæåøü îñòàíîâèòü ìîè ñëåçû ß òàê íàïóãàí ýòîé ëþáîâüþ È åñëè âñå òî, ÷òî âî ìíå – ýòî ñòðàõ áûòü èñïîëüçîâàííûì ß ñêîðåå îñòàëñÿ áû? â îäèíî÷åñòâå â ýòîì òóïèêå Åñëè áû ÿ ìîã, ÿ ñäåëàë áû ýòî, ÿ êëÿíóñü ëþáèòåëüñêèé ïåðåâîä îò Fetiska (2006) Äæîðäæ Ìàéêë |
ËÈÕÎ |
Åñëè á íå òåðïåëè - ïî ñåé äåíü áû ïåëè.
À ñèäåëè òèõî - ðàçáóäèëè Ëèõî.
Âüþãà ïðîäóâàåò áåëûå ïàëàòû.
Ãîëîâîé êèâàåò õ.. èç-ïîä çàïëàòû.
Êëåâåð äà áåðåçû. Ïîëåâîå ïëåìÿ.
Ñåâåð äà ìîðîçû. Çîëîòîå ñòðåìÿ.
Ñåðåáðî è ñëåçû â àçèàòñêîé âàçå.
Ïîòîì - þðîäèâûå-êíÿçè íàøåé âñåïîãîäíîé ãðÿçè.
Áîñèêîì ãóëÿëè ïî àëìàçíîé æèëå.
Ìíîãèõ ïîñòðåëÿëè. Ïðî÷èõ ñòîðîæèëè.
Òðàóðíûå ëåíòû. Áàðõàòíûå øòîðû.
Áðàíü, àïëîäèñìåíòû äà ñòàëèííûå øïîðû.
Êîð÷èëèñü îò áîëè áåç îãíÿ è õëåáà.
Âûòîïòàëè ïîëå, çàñåâàÿ íåáî.
Õîðîâîä ïðèêàçîâ. Ïåòëè íà îñèíàõ.
À ïîâåðõ àëìàçîâ - çûáêàÿ òðÿñèíà.
Ïîçàáûâ îòêóäà, ñêà÷åì êòî êóäà.
Ñòàâèëè íà ÷óäî - âûïàëà áåäà.
Ïî îâðàãó ðûùåò áåäîâàÿ øàéêà -
Áàòüêà-òîïîðèùå äà ìàòü ìîÿ íàãàéêà.
Ñòàâèëè àðòåëüþ - çàìåëî ìåòåëüþ.
Âîäêè íà íåäåëþ, äà íà ãîä ïîõìåëüÿ.
Øòîïàëè íà òåëå. Ê ðåáðàì ïðèøèâàëè.
Ðîâíî ãîä ïîòåëè äà ðîâíî ÷àñ æåâàëè.
Ïîñîñàëè ëàïó - ïîñêðèïèì ëàïòÿìè.
Ê ñâåòó - ïî ýòàïó. Ê ñ÷àñòüþ - ïîä ïëåòÿìè.
Âåñåëåé, âàãîíû! Ïëÿñ äà ïåðåçâîíû.
Êòî óñëûøèò ñòîíû êðàäåíîé èêîíû ?
Âäîëü ñòåíû áåòîííîé - âåòåðêè ñòåïíûå.
Ìû òîñêå çåëåíîé - ïëåìÿøè ðîäíûå.
Íèùèå ãóðìàíû. Ëæèâûå ñèðîòû.
Äà ãîðå-àòàìàíû èç ñîïëèâîé ðîòû.
Ìåðòâÿêàì ïðèïàðêè - êàê æèâûì ìåäàëè.
Òîëüêî è ïîäàðêîâ - òî, ÷òî íå îòíÿëè.
Íàøèì èëè âàøèì ëèïêèå ñòàêàíû?
Âñëåä êðåñòàìè ìàøóò ñîííûå êóðãàíû
Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "Â ïàìÿòü î ïðåêðàñíîì ïîýòå":
×àñòü 1 - ÊÀÊ ÂÅÒÐÀ ÎÑÅÍÍÈÅ
×àñòü 2 - ÂÐÅÌß ÊÎËÎÊÎËÜ×ÈÊÎÂ
×àñòü 3 - Áåç çàãîëîâêà
×àñòü 4 - ÏÎÅÇÄ
×àñòü 5 - ËÈÕÎ
×àñòü 6 - ÂÑÅ ÎÒ ÂÈÍÒÀ!
×àñòü 7 - Ñàìîå ëó÷øåå îñòà¸òñÿ â ïðîøëîì.
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |