| çîëîòàÿ_îñåíü2006 íàïèñàë 18.07.2008 02:04:18: Íà âîêçàëå çíàêîìîãî îäèíî÷åñòâà Ìû ïðîâîæàëè â äàëü ïîåçäà. Òåáÿ æäåò äîðîãà äàëüíÿÿ, à ìåíÿ ðóòèíà âåäóùàÿ â íèêóäà. Òåáå íîâûõ íàäåæä æäàòü íå çàõî÷åòñÿ, åñëè òîëüêî â ìóçûêå ïðèäóìàé ìåíÿ, ïðèäóìàé ìåíÿ îòêðîâåííóþ, ñ íåæíîñòüþ äëÿ ñåáÿ. Îò÷åãî-òî çîâóò, ìåíÿ äàëè çàâåòíûå, Îò÷åãî-òî ìåíÿ ãäå-òî æäóò. Ìû ñ òîáîþ, êàê ïòèöû ìÿòåæíûå âå÷íî ìàåìñÿ îò ñóåòû. Âìåñòî èñòèí îäíè îñêîìèíû, è çàñòûëè â áîêàëàõ ÿðêèå ìèðàæè. Òû ñåáÿ íå çàñòàâèøü ïå÷àëèòüñÿ Óëûáíåøüñÿ ìíå íà óñïåõ Ìû íà âîêçàëå âñòðå÷àëè ñóäüáû ðàçíûå, Áîëüíî òîëüêî íå èçìåíèòñÿ óæå íè÷åãî. |
| çîëîòàÿ_îñåíü2006 íàïèñàë 16.07.2008 02:44:17:
Careless Whisper
ß ÷óâñòâóþ ñåáÿ ñòîëü íåóâåðåííî
Êîãäà áåðó òâîþ ðóêó è âåäó òåáÿ íà òàíöïîë
Êàê óìèðàåò ìóçûêà, ÷òî-òî â òâîèõ ãëàçàõ
Âûçûâàåò â ïàìÿòè òîò ñåðåáðÿíûé ýêðàí
È âñå òå ãðóñòíûå ïðîùàíèÿ????????
ß íèêîãäà íå áóäó òàíöåâàòü ñíîâà
Ïðîâèíèâøèåñÿ íîãè íå ÷óâñòâóþò ðèòìà
È õîòÿ ëåãêî ïðèòâîðèòüñÿ
Íî ÿ çíàþ, òû íå ãëóïà
?
Íóæíî áûëî äóìàòü ëó÷øå, ÷åì îáìàíûâàòü äðóãà
È ïîòåðÿòü øàíñ, ÷òî ìíå áûë äàí
È òåïåðü ÿ íèêîãäà íå áóäó òàíöåâàòü ñíîâà
Òàê, êàê ÿ òàíöåâàë ñ òîáîé
?
Âðåìÿ íèêîãäà íå ñìîæåò èñïðàâèòü
Íåîñòîðîæíûå ñëîâà/øåïîò õîðîøåãî äðóãà
Äëÿ ñåðäöå è ìûñëåé
Íåâåäåíèå åñòü äîáðî
Íåò íèêàêîãî ïîêîÿ â ïðàâäå
Áîëü - ýòî âñå, ÷òî Âû íàéäåòå
?
ß íèêîãäà íå áóäó òàíöåâàòü ñíîâà
Ïðîâèíèâøèåñÿ íîãè íå ÷óâñòâóþò ðèòìà
Õîòÿ ëåãêî ïðèòâîðèòüñÿ
Íî ÿ çíàþ, òû íå ãëóïà
?
ß äîëæåí áûë ëó÷øå ïîäóìàòü, ÷åì îáìàíûâàòü äðóãà
È ïîòåðÿòü ýòîò øàíñ, ÷òî áûë ìíå äàí
È òåïåðü ÿ íèêîãäà íå áóäó òàíöåâàòü ñíîâà
Òàê, êàê ÿ òàíöåâàë ñ òîáîé
?
Íèêîãäà, áåç òâîåé ëþáâè
?
Ñåãîäíÿ âå÷åðîì ìóçûêà êàæåòñÿ ñëèøêîì ãðîìêîé
ß æåëàþ, ÷òîáû ìû îñòàâèëè ýòó òîëïó
Âîçìîæíî, òàê áóäåò ëó÷øå
Ìû ïðè÷èíèëè áû áîëü äðóã äðóãó òåì, ÷òî çàõîòåëè áû ñêàçàòü
?
Íàì ìîãëî áû áûòü òàê õîðîøî âìåñòå
Ìû ìîãëè áû æèòü â ýòîì òàíöå âñåãäà
Íî êòî òåïåðü áóäåò òàíöåâàòü ñî ìíîé
Ïîæàëóéñòà, îñòàíüñÿ
?
È ÿ íèêîãäà íå áóäó òàíöåâàòü ñíîâà
Ïðîâèíèâøèåñÿ íîãè íå ÷óâñòâóþò ðèòìà
Õîòÿ ëåãêî ïðèòâîðèòüñÿ
Íî ÿ? çíàþ, òû íå ãëóïà
?
ß äîëæåí áûë ïîäóìàòü ëó÷øå, ÷åì îáìàíûâàòü äðóãà
È ïîòåðÿòü øàíñ, ÷òî áûë ìíå äàí
È ÿ íèêîãäà íå áóäó òàíöåâàòü ñíîâà
Òàê, êàê ÿ òàíöåâàë ñ òîáîé
?
Òåïåðü, êîãäà òû óøëà...
 ÷åì ÿ íàñòîëüêî îøèáñÿ
×òî òû îñòàâèëà ìåíÿ îäíîãî
Äæîðäæ Ìàéêë
ß ñêàçàë áû, ÷òî ëþáîâü áûëà âîëøåáñòâîì ß ñêàçàë áû, ÷òî ëþáîâü ìîãëà óáåðå÷ü íàñ îò áîëè Åñëè áû ýòî áûëî ñî ìíîé ß ìîã áû îáåùàòü òåáå âñå ñâîþ æèçíü Íî ïîòåðÿòü òåáÿ áûëî áû ïîäîáíî óäàðó íîæîì Òàê ÷òî ÿ íå ñìåþ, íåò, ÿ íå ñìåþ Ïîòîìó ÷òî ÿ íèêîãäà íå áûë òàê áëèçîê çà âñå ýòè ãîäû Ëèøü òû îäíà ìîæåøü îñòàíîâèòü ìîè ñëåçû È ÿ òàê íàïóãàí, ÿ òàê íàïóãàí Ïîâåðíè âðåìÿ âñïÿòü - è âîçìîæíî, ÿ ñìîãó çàáûòü Ïîâåðíè ìû çà äðóãîé óãîë - è ìû áû íèêîãäà íå âñòðåòèëèñü Òåáå áûëî áû âñå ðàâíî? ß íå ïîíèìàþ ýòîãî, äëÿ òåáÿ ýòî - áðèç Ïîñòåïåííî òû ïîñòàâèëà ìåíÿ íà êîëåíè Íåóæåëè òåáå âñå ðàâíî? Íåò, ÿ íèêîãäà íå áûë òàê áëèçîê çà âñå ýòè ãîäû Òû îäíà ìîæåøü îñòàíîâèòü ìîè ñëåçû ß òàê íàïóãàí ýòîé ëþáîâüþ È åñëè âñå òî, ÷òî âî ìíå – ýòî ñòðàõ áûòü èñïîëüçîâàííûì ß ñêîðåå îñòàëñÿ áû? â îäèíî÷åñòâå â ýòîì òóïèêå Åñëè áû ÿ ìîã, ÿ ñäåëàë áû ýòî, ÿ êëÿíóñü ëþáèòåëüñêèé ïåðåâîä îò Fetiska (2006) Äæîðäæ Ìàéêë |
Áåç çàãîëîâêà |
Íåò âðåìåíè, ÷òîáû ñåáÿ îáìàíóòü,
È íåò íè÷åãî, ÷òîáû ïðîñòî óñíóòü,
È íåò íèêîãî, êòî ñïîñîáåí íàæàòü íà êóðîê.
Ìîÿ ãîëîâà - ïåðåêðåñòîê æåëåçíûõ äîðîã.
Åñòü öåëîå íåáî, íî íå÷åì äûøàòü.
Çäåñü òåñíî, íî ÿ íå ïûòàþñü áåæàòü.
ß ïðî÷íî çàïóòàëñÿ â ñåòêå îøèáî÷íûõ ñòðîê.
Ìîÿ ãîëîâà - ïåðåêðåñòîê æåëåçíûõ äîðîã.
Íàðóøåíû ïðàâèëà â íàøåé èãðå,
È ÿ ïîâèñ íà òåëåôîííîì øíóðå. -
Ñìîòðèòå, ñåãîäíÿ ïåòëÿ íà ïëå÷àõ ïàëà÷à.
Ñêàæè ìíå - ïðîùàé, ïîìîëèñü è ñêîðåå êîí÷àé.
Ìèíóòà ñ÷èòàëàñü çà íåñêîëüêî ëåò,
Íî òû ìíå êóïèëà îáðàòíûé áèëåò.
È âîò óæå òû ìíå ïðèíîñèøü çàâàðåííûé ÷àé.
Ñ íåãî íà÷èíàåòñÿ ìåðòâûé ñåçîí.
Øåñòü òâîèõ öèôð ïîìíèò ìîé òåëåôîí,
Õîòÿ îí äàâíî ïîìåøàëñÿ íà äëèííûõ ãóäêàõ.
Íàì íóæíî ìîë÷àòü, ñòèñíóâ çóáû äî áîëè â âèñêàõ.
Ôèëüòð ñèãàðåòû èñïà÷êàí â êðîâè.
ß åäó ïî ìèííîìó ïîëþ ëþáâè.
Õî÷ó êàæäûé äåíü óìèðàòü ó òåáÿ íà ðóêàõ.
Ìíå íóæíî õîòü ðàç óìåðåòü ó òåáÿ íà ðóêàõ.
Ëþáîâü - ýòî ñëîâî ïîõîæå íà ëîæü.
Ïðèøèòàÿ ê êîæå äåøåâàÿ áðîøü.
Ïðèöåïëåííûé ê æåñòêèì âàãîíàì
âàãîí-ðåñòîðàí.
È äàæå ëþáîâü íå ïîìîæåò ñîðâàòü ñòîï-êðàí.
Ëþáîâü - ðåæèññåð ñ óäèâëåííûì ëèöîì,
Ñíèìàþùèé ôèëüìû ñ ïå÷àëüíûì êîíöîì,
À íàì âñå ðàâíî òàê õîòåëîñü ñìîòðåòü íà ýêðàí.
Ëþáîâü - ýòî ìîé çàêîëäîâàííûé äîì,
È äâîå, ÷òî âñå åùå ñïÿò òàì âäâîåì.
Íà óëèöå Ñàêêî-Âàíöåòòè ìîé äîì 22.
Îíè åùå ñïÿò, íî îíè åùå ïîìíÿò ñëîâà.
Èõ ëîâèò áåçóìíûé íî÷íîé òåëåãðàô.
Ëþáîâü - ýòî òî, â ÷åì ÿ ïðàâ è íåïðàâ,
È òîëüêî ëþáîâü äàåò ìíå íà ýòî ïðàâà.
Ëþáîâü - êàê êóðàíòû îòñòàâøèõ ÷àñîâ,
È ñòîéêàÿ áîÿçíü ÷óæèõ àäðåñîâ.
Ëþáîâü - ýòî ñîëíöå, êîòîðîå âèäèò çàêàò.
Ëþáîâü - ýòî ÿ, ýòî òâîé íåèçâåñòíûé ñîëäàò.
Ëþáîâü - ýòî ñíåã è ãëóõàÿ ñòåíà.
Ëþáîâü - ýòî íåñêîëüêî êàïåëü âèíà.
Ëþáîâü - ýòî ïîåçä "Ñâåðäëîâñê-Ëåíèíãðàä"
è íàçàä.
Ëþáîâü - ýòî ïîåçä ñþäà è íàçàä.
Íåò âðåìåíè, ÷òîáû ñåáÿ îáìàíóòü.
È íåò íè÷åãî, ÷òîáû ïðîñòî óñíóòü.
È íåò íèêîãî, êòî ñïîñîáåí íàæàòü íà êóðîê.
Ìîÿ ãîëîâà - ïåðåêðåñòîê æåëåçíûõ äîðîã.
Êàê îáèäíî è áîëüíî, ÷òî îá ýòîì ïîýòå íèêòî íå âñïîìíèë, îñîáåííî íàøè èçâåñòíûå äåÿòåëè.Âû æàæäóùèå áûòü ïîýòàìè, î ñàìîì ãëàâíîì çàáûâàåòå.íèêîãäà íå ïîçäíî âñïîìíèòü ïðî ñîâåñòü.
Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "Â ïàìÿòü î ïðåêðàñíîì ïîýòå":
×àñòü 1 - ÊÀÊ ÂÅÒÐÀ ÎÑÅÍÍÈÅ
×àñòü 2 - ÂÐÅÌß ÊÎËÎÊÎËÜ×ÈÊÎÂ
×àñòü 3 - Áåç çàãîëîâêà
×àñòü 4 - ÏÎÅÇÄ
×àñòü 5 - ËÈÕÎ
×àñòü 6 - ÂÑÅ ÎÒ ÂÈÍÒÀ!
×àñòü 7 - Ñàìîå ëó÷øåå îñòà¸òñÿ â ïðîøëîì.
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |