-Метки

august 22nd 2011 august 29th 2011 george michael http://www.stihi.ru/author.html?ed7 Анна Ахматова александр осень. александр андриянов александр башлачёв афоризм афоризмы афоризмы-габарецкая афоризмы. афоризмы_габарецкая блэк уайлд кэт борис пастернак вадим себелёв весёлая юморина владимир высоцкий габарецкая горькая мгла - габарецкая джордж майкл дмитрий сухарёв елена габарецкая елена габарецкая! записки странницы интервью с ларисой лустой! колдун я. кот басё леонид филатов лис зимой любимые мелодии любительский перевод от fetiska (2006) людмила журавская настоящее дыхание проза-габарецкая рита раски светлана сидорук семён липкин стих стихи о любви габарецкая стихи о любви-габарецкая стихи о любви_габарецкая татьяна воронцова философские заметки философские заметки габарецкая черный дикий котяра чушь для себя! шакира шандар энсенада проза!

 -Стена

золотая_осень2006 золотая_осень2006 написал 18.07.2008 02:04:18:

На вокзале знакомого одиночества Мы провожали в даль поезда. Тебя ждет дорога дальняя, а меня рутина ведущая в никуда. Тебе новых надежд ждать не захочется, если только в музыке придумай меня, придумай меня откровенную, с нежностью для себя. Отчего-то зовут, меня дали заветные, Отчего-то меня где-то ждут. Мы с тобою, как птицы мятежные вечно маемся от суеты. Вместо истин одни оскомины, и застыли в бокалах яркие миражи. Ты себя не заставишь печалиться Улыбнешься мне на успех Мы на вокзале встречали судьбы разные, Больно только не изменится уже ничего.
золотая_осень2006 золотая_осень2006 написал 16.07.2008 02:44:17:
Careless Whisper Я чувствую себя столь неуверенно Когда беру твою руку и веду тебя на танцпол Как умирает музыка, что-то в твоих глазах Вызывает в памяти тот серебряный экран И все те грустные прощания???????? Я никогда не буду танцевать снова Провинившиеся ноги не чувствуют ритма И хотя легко притвориться Но я знаю, ты не глупа ? Нужно было думать лучше, чем обманывать друга И потерять шанс, что мне был дан И теперь я никогда не буду танцевать снова Так, как я танцевал с тобой ? Время никогда не сможет исправить Неосторожные слова/шепот хорошего друга Для сердце и мыслей Неведение есть добро Нет никакого покоя в правде Боль - это все, что Вы найдете ? Я никогда не буду танцевать снова Провинившиеся ноги не чувствуют ритма Хотя легко притвориться Но я знаю, ты не глупа ? Я должен был лучше подумать, чем обманывать друга И потерять этот шанс, что был мне дан И теперь я никогда не буду танцевать снова Так, как я танцевал с тобой ? Никогда, без твоей любви ? Сегодня вечером музыка кажется слишком громкой Я желаю, чтобы мы оставили эту толпу Возможно, так будет лучше Мы причинили бы боль друг другу тем, что захотели бы сказать ? Нам могло бы быть так хорошо вместе Мы могли бы жить в этом танце всегда Но кто теперь будет танцевать со мной Пожалуйста, останься ? И я никогда не буду танцевать снова Провинившиеся ноги не чувствуют ритма Хотя легко притвориться Но я? знаю, ты не глупа ? Я должен был подумать лучше, чем обманывать друга И потерять шанс, что был мне дан И я никогда не буду танцевать снова Так, как я танцевал с тобой ? Теперь, когда ты ушла... В чем я настолько ошибся Что ты оставила меня одного Джордж Майкл

Я сказал бы, что любовь была волшебством Я сказал бы, что любовь могла уберечь нас от боли Если бы это было со мной Я мог бы обещать тебе все свою жизнь Но потерять тебя было бы подобно удару ножом Так что я не смею, нет, я не смею Потому что я никогда не был так близок за все эти годы Лишь ты одна можешь остановить мои слезы И я так напуган, я так напуган Поверни время вспять - и возможно, я смогу забыть Поверни мы за другой угол - и мы бы никогда не встретились Тебе было бы все равно? Я не понимаю этого, для тебя это - бриз Постепенно ты поставила меня на колени Неужели тебе все равно? Нет, я никогда не был так близок за все эти годы Ты одна можешь остановить мои слезы Я так напуган этой любовью И если все то, что во мне – это страх быть использованным Я скорее остался бы? в одиночестве в этом тупике Если бы я мог, я сделал бы это, я клянусь любительский перевод от Fetiska (2006) Джордж Майкл

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в золотая_осень2006

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 01.04.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 1818




Поэзия для меня: Добавил:Иногда_ это потрепанная девка, Иногда _это струны души, зовущие в небеса, У тебя создается ощущение свободного полета. Иногда в душе поют соловьи, И сердце наполняется весной. Стихи_ это песни, вырванные из сердца обрывками истерзанных судеб. Иногда они дарят тебе крылья, Бывает ты падаешь вниз. Случается бегство по кругу со множеством дежавю. Стихи_ это стрелы, а стрелы магическое вино, которое наполняет тебе то блаженством, то жуткой депрессией, столкновением с прошлым, на перекрестке ты встречаешь разные судьбы, иногда они схожи, и кто-то из них тебе вставляет в сердце нож. Стихи _это целая жизнь разных планет. Я не поэт, к чему лукавить, я просто лирик с музыкой в душе.


Провожая прошлое

Четверг, 24 Июня 2010 г. 01:14 + в цитатник

Что можно назвать сейчас искусством? Имеет ли смысл красоту, которая тонет под гнетом шоу бизнеса. Именно поэтому мне всегда хочется вернуться в старые времена лет на двадцать назад, когда люди создавали искусство ради искусства, а не ради денег. Любимый синима был действительно любимым, и ты наслаждалась игрой актёров, той настоящей жизнью. И то время мне дорого не, потому что мы жили при социализме, но даже французские актёры производили на меня впечатление больше чем тупой юмор навязанный американцами. Но страшнее всего их прекрасные сказки о несуществующей жизни бедняка, внезапно ставшего богатым, и золушка вышла замуж за прекрасного принца. Даже если она будет тысячу раз прекраснее и умнее богатых дам, она никогда не станет счастливой в этом выдуманном мире. Все потому что мы разучились ощущать реальность, разучились чувствовать мир, и в топком болото жить удобнее, чем разрушать иллюзии. Ты еще не раз вспомнишь о детстве, о маме и любимых фильмах уходящие в вечность неизвестности. 

Рубрики:  философские заметки

Розы на перроне

Четверг, 24 Июня 2010 г. 00:41 + в цитатник

Вокзалы, пирсы и причалы...
Они уже на память знали
Смешные клятвы при прощанье,
Надежды, слезы, обещанья...

Следы дождями отмывались.
А клятвы? Клятвы забывались.
Встречались многие от скуки,
И пустяки для них разлуки.

Кто бросил на перроне розы,
Цветы любви, былые грезы?
Цвет алый трудно не заметить.
Но, растоптали... Что ответить?. 

Рубрики:  стихи разных авторов

Метки:  

Где Женщины?

Четверг, 24 Июня 2010 г. 00:39 + в цитатник

Безгрудые блондинки,
Беззадые шатенки,
Худющие брюнетки, -
Сплошное "фиг поймёшь"!

Всё несуразно как-то,
Всё как-то некрасиво.
И не за что схватиться.
И не к чему прильнуть.

Одни не носят лифчик -
Так лучше б уж носили!
Другие ходят в "мини",
А лучше бы - в штанах!

Гляжу я на скелеты,
Обтянутые кожей,
На модные фигуры
И хочется сказать:

А женщины-то где же?
Куда их враг упрятал,
Таких, на ком бы взгляд мой
Блаженно отдыхал?

Они сидят в квартирах,
В Дурацких душных кухнях;
Иль пашут словно кони,
Чтоб прокормить семью.

А я стою печальный,
Взираю на скелеты
И по грудям тоскую
И прочим запчастям.

Одной лишь мыслью тешусь,
Что вот, наступит вечер,
И я домой приеду -
А там... А там ОНА!..

Вот здесь хочу закончить
Я мадригалы эти,
Чтоб зависть понапрасну
В мужчинах не будить! 

Рубрики:  стихи разных авторов

Метки:  

Шрайку, или о желании быть услышанным

Четверг, 24 Июня 2010 г. 00:37 + в цитатник

Хорошо слышит тот, кто желает другого услышать.
Уловив сквозь стихи стон-флюид незнакомой души,
Ты тихонько замри: слышишь, дождик гуляет по крыше,
Или громко резвятся под окнами там малыши?

И представь: этот кто-то, кого ты нисколько не знаешь,
Тоже смотрит в залитый июньским дождем небосвод -
Значит, ты не один в милиардном людском океане,
Кто в звезду свою верит, надеется, ищет и ждет. . . 

Рубрики:  стихи разных авторов

Метки:  

Истинное искусство для уродцев!

Среда, 23 Июня 2010 г. 22:29 + в цитатник

Изгой не тот человек создающий красоту и кто кажется чудаком для многих, а тот
Кого мы чаще всего видим на обложке и журнала, и возможно кто-то из них абсолютно не прикладывал для этого сил. Истинная красота не то что ты видишь на поверхности, она живёт в душе, но не многие способны её распознать в толпе.
В толпе живёт лишь гламур, общепринятая красота, а настоящий бизнесмен знающий толк в своём деле знает, что и почём продать. Да, да, да не удивляйтесь, но когда обычный менеджер спортивной одежды, не знающий толк в искусстве, делает целое состояние на бездарных художниках: ты понимаешь, что это абсурд, но та другая невидимая часть остаётся в неизвестности. И ты совершенно случайно видишь картины известной британской художницы в газетном ларьке. Сколько вас, еще дорогие и любимые авторы, потерявшие смысл в вашем творчестве? Правят миром не те, кто богаты душой, а те, кто умеет зарабатывать деньги на чужих судьбах, и этому человеку всё - равно, что он пропагандирует настоящее уродство, но толстосумам нравится, же это!

 

 

Конечно, дорогие мои, вы будете возмущаться:кто я такая чтобы судить об этих людях!?

Но любимая Жозефина заслужила, чтобы её картины висели на вернисаже, а не в газетном ларьке.

Рубрики:  философские заметки

Неотразимый взгляд

Суббота, 19 Июня 2010 г. 18:50 + в цитатник

Под лазурью нежной глади
Там где скрывается поток заманчивых речей
Ты согреешь меня негой теплой снежной,
Сжигая чувствами восхитительный закат.

Нам откроет снова дверь вселенной
в душах желанный водопад.
Растворяясь в звёздах пленником небесным
Ты подаришь милой кометы взгляд,
её неотразимый. 

Рубрики:  The letter is calling in the nigt_My love to you

Метки:  

Отсанься пастырем в

Суббота, 19 Июня 2010 г. 18:48 + в цитатник

Останься пастырем  в моей
судьбе,

 Храни её в весенней
свежести цветов,

Будоража поцелуем алых лепестков.

Раскройся в музыке  любви

В сердцах у нимф сказочным закатом.

И твой очаг ласкает душу  вновь огнём,

В  крылатых   звёздах  растворяя 
сны.

Фиалка на груди  согреет  твою ночь,

Ковылью  вожделенно
обнимая  степи,

И волны моря коснуться берегов,

Мне снова повторяя;

  Ты  нежностью её объятый зверь.


 

 


Забытые мечты

Суббота, 12 Июня 2010 г. 15:49 + в цитатник

Если вспомнить русский классиков, то можно понять что ничего не изменилось со времен Чехова и Гоголя. Технический прогресс изменил нашу жизнь, превратил нас в бытовых пьяниц и жидов. В конце концов, есть туалёт теплый и уютный, хорошо, что он не на улице. Любимый Интернет увёл нас всех от самого главного нужной реальности, желания общения. Здесь ты можешь быть пушистым красивый зайкой, и никто тебя не упрекнёт, что от твоих ног ужасно пахнет. Можно даже поковыряться в носу, и любимые привычки приобретают смысл твоего жалкого существования. Жаль, что твоё одиночество никто и никогда не утешит, потому что с годами ты стал жаднее. И лёжа на диване с набитым брюшком ты смотришь любимую передачу по телеку. В такой тихой и уютной обстановке дальше накапливая сало ты понимаешь, что эта та самая настоящая жизнь, и нет необходимости разделить твои невзгоды с кем-то. Ты разучился доверять, верить людям и когда-то тебя так часто предавали. Вспоминая, всё, что было в прошлом, ты твёрдо убеждён, что лучше ничего не менять. А зачем нужно создавать волшебное чудо?

Сытый животик, уютная квартира и социальное положение это всё о чем бы ты мог мечтать когда-то в далёком прошлом.

.

 
Рубрики:  философские заметки

В Разливе у Ильича.

Суббота, 12 Июня 2010 г. 14:50 + в цитатник

 

_Куда ты дорогой собрался так рано утром?_ спрашивает жена мужа.

_ В Разлив дорогая!

_ Ты опять взялся за старое? Опять к стареньким дружкам пить пойдёшь!

_Да, нет, что ты! Это Ильич пригласил в гости в Разлив, по соточке пропустить за революцию.

 

Рубрики:  весёлая юморина

С кем можно сравнитьобжорливого человека.

Суббота, 12 Июня 2010 г. 14:45 + в цитатник

Заставить обжору сеть на диету это равносильно тому, чтобы заставить свинью перестать искать трюфели.

 
Рубрики:  афоризмы

Неутомимый джерри

Суббота, 12 Июня 2010 г. 14:40 + в цитатник

 

Хотела рассказать об одном удивительном человеке. Его  творческая карьера осталась за лирой славы Элвиса. Конечно, Пресли превосходил голосом и внешностью  Джерри. Милым барышням всего мира трудно было устоять перед таким мужчиной. Но, тем не менее,  Джерри не уступил бы Элвису динамичностью и обаянием. В его голосе   ощущается столько страсти и жажды жизни, что трудно удержаться от желания потанцевать. И в  сердце звучит    Jerry Lee Lewis - Whole Lotta Shakin' Going On

 

 Для любителей рокенрола.

 

Рубрики:  любимые мелодии

Метки:  

Для поклонников George MIchael,Justin Timberlake,Beyonce,

Суббота, 29 Мая 2010 г. 11:20 + в цитатник

May 24 - Universal Music, the world's leading music company whose artists include Beyonce, George Michael and Justin Timberlake, have signed a licensing deal with London 2012.  

 

 

The deal will see Universal Music exclusively release London 2012-branded music, including compilation albums.

 

 

http://Universal Music, the world's leading music company whose artists include Beyonce, George Michael and Justin Timberlake, have signed a licensing deal with  _более подорбная информация здесь.

 

  О чем речь?

 

Beyonce, George Michael and Justin Timberlake  за ключили контракт с  Universal Music, с  крупнейшей  в мире бизнес-компанией и дочерной  компаний лейблов звукозаписи медиахолдинг. на 2012 год.

 Компания   Universal   Music  выпустит исключительно фирменную музыку 2012 года, включая альбомы  компиляции.

 

 

Что даёт  Universal   Music?

  Universal Music Russia - список «платиновых» альбомов

Компания Universal Music Russia обнародовала список альбомов, которые в сентябре достигли золотых и платиновых статусов на российском музыкальном рынке. Четырежды (!) платиновым стал альбом звезды r’n’b Rihanna – «Good Girl Gone Bad», выпущенный еще в 2007 году. Альбом «Death Magnetic» легендарной калифорнийской команды Metallica удостоился звания самого быстро продаваемого альбома в России – он стал платиновым в первую неделю продаж и дважды платиновым всего в течение месяца.

 

 

И последнее, что такое компиляция?

 

 

 

Компиляция (от лат. compilatio, буквально — кража, грабёж), литературная работа, сочинение (научное или учебное), составленная по заимствованным у других авторов материалам, без самостоятельной их обработки и собственных исследований.

 

 

 

 

 


Метки:  

Небрежность и нетерпение

Четверг, 13 Мая 2010 г. 13:13 + в цитатник

Есть два главных человеческих греха, из которых вытекают все прочие: нетерпение и небрежность. Из-за нетерпения люди изгнаны из рая, из-за небрежности они не возвращаются туда. А может быть, есть только один главный грех: нетерпение. Из-за нетерпения изгнаны, из-за нетерпения не возвращаются. 

   Франц Кафка

  PS:то что всегда меня губило, благодаря этому я совершала огромное количество ошибок.Если нет своих мозгов, учись у мудрецов жить.

Рубрики:  афоризмы

Немецкое кладбище

Пятница, 07 Мая 2010 г. 12:18 + в цитатник

Последние штрихи... Как пахнет краской свежей.
И новенький забор торжественно блестит.
А в поле, что за ним – колхозном бывшем прежде,
Не колосится рожь. Там белые кресты.

Немецкие на нём покоятся солдаты,
Не славный свой приют обретшие в краях,
Тех, что пришли стереть с лица земли когда-то.
Пусть пухом будет им та Русская земля...

Былого не вернуть. Из сердца скорбь не выжечь.
В скорбевших глубоко к ним ненависти нет.
У тех, кто защищал, смог выстоять и выжить
Есть ненависть одна – к безжалостной войне!

Мальчишки, ведь они врагами быть могли бы,
Солдатики двух стран теперь плечом к плечу
Сажают у могил деревья клёны, липы.
На их душе светло от примирённых чувств.

Над кладбищем светло.
Безоблачно.
Спокойно.
А в сорок третьем здесь, под Курском, шли бои!
И пятьдесят ночей и дней сражались воины,
И так хотели жить и немцы, и свои...

О ненасытный мир, где всё решают силой
Заложники идей, желаний и интриг.
Не оттого ль склонясь над чьей-нибудь могилой,
Так горестно понять, что жизнь – всего лишь миг. 

 

 

   Снег, действительно молодец, что подошла к этой теме совсем иначе.Они тоже были солдатами и также умирали, рисковали  жизнью.Судить их за то, что ими   управляла кучка бандитов абсолютно не стоит.

Рубрики:  стихи разных авторов

Метки:  

БАЛЛАДА О ПРОКУРЕННОМ ВАГОНЕ

Пятница, 07 Мая 2010 г. 12:10 + в цитатник

Как больно, милая, как странно,
Сроднясь в земле, сплетясь ветвями,-
Как больно, милая, как странно
Раздваиваться под пилой.
Не зарастет на сердце рана,
Прольется чистыми слезами,
Не зарастет на сердце рана -
Прольется пламенной смолой.

- Пока жива, с тобой я буду -
Душа и кровь нераздвоимы,-
Пока жива, с тобой я буду -
Любовь и смерть всегда вдвоем.
Ты понесешь с собой повсюду -
Ты понесешь с собой, любимый,-
Ты понесешь с собой повсюду
Родную землю, милый дом.

- Но если мне укрыться нечем
От жалости неисцелимой,
Но если мне укрыться нечем
От холода и темноты?

- За расставаньем будет встреча,
Не забывай меня, любимый,
За расставаньем будет встреча,
Вернемся оба - я и ты.

- Но если я безвестно кану -
Короткий свет луча дневного,-
Но если я безвестно кану
За звездный пояс, в млечный дым?
- Я за тебя молиться стану,
Чтоб не забыл пути земного,
Я за тебя молиться стану,
Чтоб ты вернулся невредим.

Трясясь в прокуренном вагоне,
Он стал бездомным и смиренным,
Трясясь в прокуренном вагоне,
Он полуплакал, полуспал,
Когда состав на скользком склоне

Вдруг изогнулся страшным креном,
Когда состав на скользком склоне
От рельс колеса оторвал.

Нечеловеческая сила,
В одной давильне всех калеча,
Нечеловеческая сила
Земное сбросила с земли.
И никого не защитила
Вдали обещанная встреча,
И никого не защитила
Рука, зовущая вдали.

С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
С любимыми не расставайтесь!
Всей кровью прорастайте в них,-
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
И каждый раз навек прощайтесь!
Когда уходите на миг! 

 

  Одно из моих любимы произведений


Метки:  

Открытка

Пятница, 07 Мая 2010 г. 12:06 + в цитатник

Я получил открытку, на которой
Художник темный написал случайно
Чудесный дом, и мне за каждой шторой
Какая-то мерцала тайна.

Извозчики, каких уж нет на свете,
Кареты выстроили - цуг за цугом,
А сами собрались в одной карете,
Видать, смеялись друг над другом.

И мне представилась тогда за домом
Вся улица, все улицы, весь город.
Он показался мне таким знакомым, -
Не в нем ли знал я жар и холод?

О царь всевидящий - незрячий случай!
Понятно мне: в том городе и ныне
Я проживаю, но другой, но лучший,
Но слепо верящий в святыни.

В том городе моя душа прекрасна,
Не менее души прекрасно тело,
Они живут между собой согласно,
И между ними нет раздела.

И если здесь несбыточны и хрупки
Беспомощного разума созданья, -
Они там превращаются в поступки,
Мои сокрытые мечтанья.

Там знают лишь один удел завидный -
Пьянящей жертвенности пить напиток.
Там ни к чему умельца дар постыдный,
И мне туда не шлют открыток. 


Метки:  

ГОнчар

Пятница, 07 Мая 2010 г. 12:03 + в цитатник

Бесподобные стихи я нашла в интернете,  Стихи Семёна  Липкина. 

 

Из глины создал женщину гончар.
Все части оказались соразмерны.
Глядела глина карим взглядом серны,
Но этот взгляд умельца огорчал:

Был дик и тускл его звериный трепет.
И ярость охватила гончара:
Ужели и сегодня, как вчера,
Он жалкий образ, а не душу лепит?

Казалось, подтверждали мастерство
Чело и шея, руки, ноги, груди,
Но сущности не видел он в сосуде,
А только глиняное существо.

И вдунул он в растерянности чудной
Свое отчаянье в ее уста,
Как бы страшась, чтоб эта пустота
Не стала пустотою обоюдной.

Тогда наполнил глину странный свет,
Но чем он был? Сиянием страданья?
Иль вспыхнувшим предвестьем увяданья,
Которому предшествует расцвет?

И гончара пронзило озаренье,
И он упал с пылающим лицом.
Не он, - она была его творцом,
И душу, он обрел, - ее творенье.

 

 

 

если когда-нибудь я стану поэтом, то научусь писать стихи как  Семён Липкин.

Рубрики:  стихи разных авторов

Метки:  

Результат теста "Кто ты в мире музыки?"

Пятница, 07 Мая 2010 г. 01:35 + в цитатник
Результат теста:Пройти этот тест
"Кто ты в мире музыки?"

Dave Gahan (Depeche Mode)

В твоем прошлом
было практически ВСЕ. Ты прошел через многое, поэтому обладаешь огромным опытом. Ты мудр и рассудителен, спокоен и непоколебим, собран и дисциплинирован, абсолютно точно знаешь, чего стоит тот или иной человек и никогда не теряешься, тебя практически невозможно застать врасплох. Единственная твоя слабость - это близкие тебе люди, которым ты принадлежишь душой и телом. Ради них ты способен на все. Мешать тебе что-то сделать - все равно что стоять на пути скорого поезда. Несмотря на некоторую жесткость, ты очень чувствителен ко всем проявлениям любви. Ты дружелюбен, умеешь выбирать друзей, организован, хороший руководитель. Всегда знаешь, чего хочешь. Разговорам предпочитаешь дело и поэтому, как правило, многого добиваешься. Знаешь себе цену. Ты достоин восхищения, ведь мы-то с тобой знаем, чего тебе это стоило! ;-)
Психологические и прикольные тесты LiveInternet.ru

КОллажи

Четверг, 06 Мая 2010 г. 21:12 + в цитатник

Книга перемен,Only you, Весенний сад

Книга перемен
Only you
Весенний сад
Размещено с помощью приложения Я - фотограф
 

а кому-то война - мать родна.

Четверг, 06 Мая 2010 г. 13:45 + в цитатник
а кому-то война - мать родна... и куются мечи - не орала... и от крови блестят ордена, тех, кого на войне потеряла нарожавшая новых сынов безответная наша Россия...

потрясать не умея основ или впавши вконец в амнезию?

а сыны - озорны и сильны, и на подвиги явно не слабы... вот и пища для новой войны... знать, еще не отплакали бабы по российским медвежьим углам, где от века они голосили...

может быть, заповедано вам, чтоб без ропота это сносили?

а кому-то война - мать родна...
а Россия у всех нас - одна...
но одним умирать за нее,
а другим - порасти все быльем...

Замечательное стихотворение, жаль, что сам автор этого не заметил.

Метки:  

Поиск сообщений в золотая_осень2006
Страницы: 47 ... 35 34 [33] 32 31 ..
.. 1 Календарь