дневник умирает лишь тогда..кода его удаляют.....
а человек ушедший из жизни .. так и останется жить на страницах своего дневника...
вот он спорит с кем то о проблемах бытия.... здесь написал новую песню... тут просто грустил под звуки дождя... и не важно.. что это было не вчера... в дневнике.. он живет всегда..когда его читают....
не видела такие...но это вполне естественно...и печально...( Коффия, да-да,скоре всего так оно и есть...
я бы перевела название не как "живой журнал",а как "журнал жизни",так как живой по-английски "alive" и журналы живыми не бывают,а следовательно никогда не умрут,ну или как говорит Коффия "пока их читают"