Гамлет

Четверг, 24 Мая 2012 г. 19:42 + в цитатник

65592066_28770495_1215755685_31 (688x593, 240Kb)

Гул затих. Я вышел на подмостки.
Прислонясь к дверному косяку,
Я ловлю в далеком отголоске,
Что случится на моем веку.

На меня наставлен сумрак ночи
Тысячью биноклей на оси.
Если только можно, Aвва Oтче,
Чашу эту мимо пронеси.

Я люблю Твой замысел упрямый
И играть согласен эту роль.
Но сейчас идет другая драма,
И на этот раз меня уволь.

Но продуман распорядок действий,
И неотвратим конец пути.
Я один, все тонет в фарисействе.
Жизнь прожить — не поле перейти.

© Copyright: Федотова Алёна, 2011
Свидетельство о публикации №11107160465

Nella solneshko

Рубрики:

поэзия

Метки: о нашей жизни маски жизни

Процитировано 1 раз
Понравилось: 11 пользователям

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

eternityRS обратиться по имени Добрый вечер Оленька!!! Четверг, 24 Мая 2012 г. 21:31 (ссылка)

Да уж, жизнь прожить — не поле перейти. Благодарю!!!:give_rose

Ответить С цитатой В цитатник

Четверг, 24 Мая 2012 г. 22:43ссылка

-Juliana-

~~eternityRS~~, да уж... Спасибо, Русланчик. Рада видеть.

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

ulakisa обратиться по имени Четверг, 24 Мая 2012 г. 21:33 (ссылка)

Привет Оля,у тебя Гамлет,у меня Офелия - полный комплект!

Ответить С цитатой В цитатник

Четверг, 24 Мая 2012 г. 22:44ссылка

-Juliana-

ulakisa, ну так не в первый же раз, Маришек, смотрим в одном направлении...

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Lyu-ba обратиться по имени Четверг, 24 Мая 2012 г. 22:04 (ссылка)

Странно то, что так легко присваивают себе авторство! Это ведь хрестоматийное стихотворение Пастернака, которое в свое время читал Высоцкий в спектакле на Таганке...

Ответить С цитатой В цитатник

Четверг, 24 Мая 2012 г. 22:53ссылка

-Juliana-

~~Lyu-ba~~, я в этом ничего не понимаю...Хотя, я так поняла, что это ее перевод:
http://www.stihi.ru/2011/07/16/465
но почему она подписалась сама под стихом - не понятно. Обычно ставят авторство самого автора, и дописывают "в переводе такого -то...".

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Пятница, 25 Мая 2012 г. 08:27ссылка

Lyu-ba

-Juliana-, Олюшка,это не перевод Шекспира, это его авторское стихотворение Пастернака, достаточно известное. А что меня больше всего удивило, так это авторское свидетельство. Я уже второй раз встречаюсь с подобным...

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Пятница, 25 Мая 2012 г. 13:16ссылка

-Juliana-

~~Lyu-ba~~, ну не знаю, что тебе сказать, Любаша. У нас так много воровства встречается, что уже и удивлять это перестало...

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени