- Ну и кто это сделал? Я вас спрашиваю?
- Поду-умаешь. Мелкий побочный эффект смены тел.
- Мелкий? Мелкий? Ты это мелким называешь?
- А что? Руки на месте, ноги тоже, даже уши на месте.
- Пап, ну правда. Ну перестарались немного. Так мы же больше тысячи лет этим не занимались.
- А ты вообще молчи. Я не тебя ругаю.
- Ну, дедушка, ну я же не специально...
- Ещё бы ты специально. Ладно, скажем, что так и задумывали. Можешь его заодно от всяких болячек подлечить.
- Я уже, я сейчас, это я мигом.
- Молодёжь. Распустил я вас. Распустил...
- Ладно, что там у нас дальше?
- Со вторым всё в порядке. Я тут подсуетился, больше не заколдуют.
- Хоть на это ума хватило.
- Он такой, да.
- Вы ещё поссорьтесь!
- Ой, мам, а можно? Ты разрешаешь?
- Семейка. Пороть вас всех надо!
- Так ты порол.
- Мало порол. Больше надо было.
- Так мы работаем или как?
- Мы, давно работаем. А вот насчёт тебя, не знаю.
- Я, между прочим, уже подсчитал, как её вылечить.
- Может, мы её сначала оживим, а потом вылечим?
- Ой, да пожалуйста. Можно подумать, я вам мешаю.
- Можно подумать, ты нам помогаешь.
- Молчать! Так-то. И где там твой побочный эффект? Раз уж мы тут по доброте душевной...
- Ну что, на три?
- Три!

***

Первой мыслью Билла было, что ничего не вышло. За последнее время он обнаружил огромное количество различий в ощущениях молодого и пожилого тел. Сейчас он явно ощущал себя молодым. Открыв глаза, Билл испытал сильное желание что-нибудь или кого-нибудь ударить. Даже без очков, он чётко видел все трещины в полу у себя перед носом. Значит, не сработало. В глубине души у него ещё теплилась надежда на то, что после Лоры сил на обратный обмен телами их с Ли просто не осталось. В таком случае, он ещё готов был их простить.
Билл сел, оглядываясь по сторонам, в поисках хоть кого-нибудь. Рядом с ним зашевелился тоже приходящий в себя Ли. Ли? Фрак, да что тут вообще происходит? Не найдя поблизости ничего хоть отдалённо напоминающего зеркало, Билл ограничился тем, что внимательно рассмотрел свои руки. Определённо, его тело было вполне себе молодо. Но если Ли здесь, то это что получается? Вот поэтому он и предпочитал оставаться атеистом. Мистика всегда всё только запутывала.
- Угх... - Ли осторожно дополз до стенки, чувствуя себя так, как будто его голова вот-вот расколется. - Что произошло?
- Я это у тебя хотел спросить. - Билл решил, что проблему с непонятным телом можно было решить и позже. Сейчас у него были дела поважнее. И где Лора?
- Мы с Баларом выпили. Не знаю зачем я согласлся. У него кошмарный алкоголь. - Ли задумался, пытаясь вспомнить, что же было дальше. - А потом он мне кажется прочитал какую-то лекцию...И я... - Билл наблюдал как Ли закрыл свои и так зажмуренные глаза ладонями. - Я что, это всё на самом деле сделал? Это мне не приснилось.
- Если бы... - Билл ещё раз оглядел пустой зал. Ни незнакомцев, ни, что самое важное, Лоры. Да что же всё-таки произошло? По крайней мере, хоть Ли снова был самим собой. - Но это был не ты.
- Не я...- Ли замолчал, словно обдумывая свои слова. - Ты... Ты меня когда-нибудь простишь?
'А у меня есть выбор?', хотел было спросить Билл, потому что как бы то ни было, но Ли был его сыном, и изменить это не могло ни что. Но тут Ли открыл глаза, повернулся к нему и заорал. Не зная как отреагировать, Билл протянул руку что бы попытаться успокоить его, но Ли дёрнулся и попытался отползти назад. Да что тут, сайлоны их всех побери, происходит? Со стороны дверного проёма послышался какой-то шум, и Билл обернулся посмотреть, что происходит.
- Билл! - Разглядеть что-либо кроме толпы народа он не успел, почти поваленный на землю бросившейся к нему Лорой. Не то что бы он особо сильно возражал. Не то что бы он вообще возражал. Даже если её волосы усиленно лезли ему в глаза, нос и рот. Билл завёл особо нахальную прядь ей за ухо и застыл. Почему-то в первый момент, копна ярко рыжих волос не вызвала у него никаких вопросов. Зато теперь, окончательно уверившись, что Лора жива и с ней всё в порядке, он наконец-то обратил внимание на это несоответствие. - Лора? Не то что бы я имел что-то против... - Даже скорее наоборот. На самом деле его абсолютно не интересовало, каким образом она заполучила назад свои волосы. Что он хотел спросить, так это не исчезла ли с их появлением её болезнь. Где-то в глубине его души, неисправимый оптимист был уверен, что так оно и есть. Что что-то хорошее из всей этой истории всё-таки получилось.
- Ох. Ты про это? Если коротко, то ты произвёл на Богов неизгладимое впечатление. - Лора тихонько рассмеялась у него над ухом, но уточнять не стала. - Так что они решили немножко нам с тобой помочь.
- Немножко? - Сквозь завесу Лориных волос он разглядел Ли, сидящего с совершенно обалдевшим выражением лица. - Лора, я не знаю, о чём вы с ними говорили....
- Так, по мелочи. Я потом тебе перескажу. Но это они решили без меня. - Билл хотел было потребовать более развёрнутых объяснений, относительно Богов, мелочей и решений, но затем вспомнил, что поторапливать Лору бесполезно. - Если совсем коротко, то нам с тобой подарили идеальное здоровье и вторую почти-молодость. - Он почувствовал как Лора слегка пожала плечами. - По крайней мере, так они утверждают.
Что же, это объясняло его ощущения и глубоко шокированного Ли. И это означало, что им с Лорой не нужно волноваться насчёт её рака. Возможно, он недооценивал преимущества религии. Тем временем Лора высвободилась из его объятий (когда он успел её обнять?), и повернулась к Ли. Билл тут же обхватил её рукой за талию и прижал к себе. Только сейчас он заметил, что Лора на самом деле выглядела заметно моложе. Хотя он и готов был поспорить, что в её случае контраст был куда как менее разительным чем в его.
- Ли. - При звуке своего имени, тот вышел из транса, и уставился на Лору, виноватыми глазами, в которых однако удивления и шока была куда как больше нежели собственно вины. - Я бы предложила тебе извинится, но будет лучше, если ты сделаешь это добровольно.
- Это не я! Это всё Балтар! Он меня заколдовал! Я бы сам никогда! Да я! - Лора терпелива ждала, пока поток красноречия Ли иссякнет, а Билл предпочитал не вмешиваться. По крайней мере, пока. - Мне очень жаль, что так получилось. И я готов загладить свою вину.
- Постарайся, больше такого не допустить, ладно? - Лора слегка улыбнулась Ли и продолжила. - И за это, ты объясняешь прессе всё произошедшее.
Ли издал нечленораздельный вопль, и Билл почти посочувствовал ему. Но возможно хоть это отучит его быть таким идиотом и соглашаться пить с Балтаром. С улицы послышался какой-то шум, и Билл обнаружил, что в храме остались только они трое, а на площадку перед входом по соседству с его раптором садится ещё один.
- Пожалуй, - задумчиво произнесла Лора, не делая ни малейшей попытки встать, - ты можешь для начала потренироваться на нежурналистах.