-2R-, А мне наоборот эдинг больше нравиться ^^' Ну тут уж как говориться дело вкуса))))

Да ту песню я бы тоже послушала *_* ^___^

Все таки в оригинале лучше всего....)

Кто бы спорил, но наша версия тоже классная.

Вот сова, если кто чего не разобрал...

В своей душе я на любой вопрос найду ответ
Я верю в тебя
Потому что ты и только ты мною избран
Отныне и впредь
Ты со мною будешь рядом -- это твоя судьба

I believe
Скучно играть все время по правилам
You'll be right
Потому что я делаю то, что хочу,
Только то, что люблю

И мир будет нашим, даже
Если истину в нем
Заменит сладкая ложь
Когда наступит завтра, нам озорная мечта
Подарит крепкие крылья

Давай отправимся вместе
Навстречу нашей свободе
Ты посмотри мне в глаза

Чудесный миг станет прошлым
Для всех остальных,
Только не для нас

Давай взлетим
Вперед и вверх
I believe you

Вообще заметил, что все эти мелодии и слова очень подходят для русского. Например Death note первый опенинг, читал русские сабы и пел под мелодию! Ощущение ка кбудто для русских сделано. =)))

Япония во многом схожа с Росиией. Не зря японци любят наши народние песни, да и вообще наш язык. Вот и в песнях это проявляется.

И правда Реанимедиа постарались)Прикольно получилось.А самый отстойный это на английском.

Но эта не официальная. Амерекансы не переводили песню. Это фанатами.

Ну вот круто перевели,но я только не понимаю,почему только заставка,а как же само аниме?