|
Альберт_Битюцкий
Четверг, 04 Января 2024 г. 09:39 (ссылка)
Конец мифа о “ безупречной японской транспортной логистике”: В аэропорту Ханэда (Токио) уже четыре дня ждут своего вылета 28,5 тысяч пассажиров!
«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #2219
日テレNEWS: 【JAL・ANA】計130便以上…4日も欠航 約2万8500人に影響
Перевод: «JAL/ANA: В общей сложности более 130 рейсов... отменены в течение 4 дней, что затронуло около 28 500 чел.»
Комментарий:
Японский ресурс 日テレNEWS рассказывает и показывает конец мифа о безупречной японской транспортной лигистике.
Говорится, что последствия аварии (в одном из центральных аэропортов Японии - Ханэда) для воздушного движения продолжаются уже четыре дня, поскольку ажиотаж на возвратные рейсы после рождественской недели в начале нового (високосного 2024) года не прекращается.
Только представьте, что на внутренних рейсах по состоянию на 11 часов утра (по токийскому времени) было отменено 68 рейсов JAL и 65 рейсов ANA в Ханеду и обратно, что затронуло около 28 500 пассажиров. Обе авиакомпании призывают пассажиров проверять последний статус рейсов, т.к. возможны продолжения переносов рейса.
В связи с сокращением рейсов компания JR East 4 января пустит дополнительные поезда между Канадзавой и Токио по линии Хокурику - Синкансен и между Син-Хакодате Хокуто и Токио по линиям Хоккайдо и Тохоку - Синкансен. (https://www.youtube.com/watch?v=34qaNLHUdGY)
Альберт_Битюцкий
Среда, 03 Января 2024 г. 10:05 (ссылка)
Коллапс в аэропорту Хэнеда (Токио): сотни рейсов отменены, тысячи пассажиров ночуют на полу в аэропорту, последствия трагедии всё ещё ликвидируют…
«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #2213
ANNnewsCH: Uターンラッシュに直撃 羽田空港は約100便欠航 航空機衝突事故 (2024年1月3日)
Перевод: «Аэропорт Ханеда отменил около 100 рейсов из-за столкновения самолетов» (3 января 2024 г.)
Комментарий:
ТВ Асахи (ANNnews) сообщает, что авария в аэропорту Ханеда (Токио) 2 января, в которой столкнулись самолеты авиакомпании Japan Airlines и береговой охраны Японии, в результате чего погибли пять человек, повлияла на работу аэропорта Ханеда: уже третий день отменено 100 рейсов.
Репортаж Киюми Накано, отдел соцвопросов:
Расследование, проводимое Японским советом по безопасности на транспорте (JTSB), продолжалось на месте происшествия спустя сутки после аварии.
Самолет Japan Airlines почернел и обуглился, что свидетельствует об интенсивности распространения огня во время столкновения.
В результате этого в аэропорту Ханеда со 2 декабря было отменено много рейсов.
Более 1000 человек провели ночь в аэропорту, а утром 3 января можно ещё наблюдать людей с разложенными одеялами, которые выглядели изможденными.
Около 100 рейсов были отменены 3 января, что совпало с пиком обратных рейсов (с рождественского отдыха), и некоторые люди были встревожены.
Комментарии пассажиров:
“Я остался в аэропорту, потому что не мог уехать домой. Утром мне вернули рейс, но сегодня в 7 утра рейс снова отменили... А теперь мне его снова отменяют".
“Я думал о том, чтобы вернуться домой'.
Ребёнок: (Вопрос: “Скучали ли вы по своей бабушке?”) “Да, я скучаю по ней".
Что касается восстановления взлетно-посадочной полосы аэропорта Ханэда, то четких сроков пока нет, и, скорее всего, этот фактор будет ещё оказывать влияние на ситуацию.
(https://www.youtube.com/watch?v=W5DqzDS33rY)
|