Продолжение, начало здесь
2. Часть 2. Ещё немного о странностях нашей речи.
Что русские имеют в виду? И что никогда не поймет иностранец, изучая русский язык? Мы решили взглянуть на наш родной русский язык глазами тех, кто берётся изучать великий и могучий. И, честно сказать, те иностранцы, кто всё же, несмотря на все "но" русского языка, учат его и пытаются говорить, вызывают у меня даже больше восхищения, чем те, кто говорит на нескольких европейских языках. Ни для кого не секрет, что европейские языки при всём своём разнообразии, всё же гораздо легче для изучения. И вот почему.
1. Самое банальное, это, конечно же, наши прекрасные часы, которые могут идти, когда они лежат, стоят и даже, если висят..
