В обсуждениях происхождения имени "Бабы Яги" ученые-фольклористы и лингвисты часто спорят. Среди многочисленных гипотез преобладает мнение о том, что корень "Яга" уходит вглубь праславянского языка, где он связан с понятиями "страшный" или "злобный". В то же время, некоторые ученые предполагают его корни следует искать в древних языках. Например, в санскрите слово "ahi" означает "змей", а в древнеиндийском "yatu" переводится как "магия". А в языках славянской группы, таких как чешский, термин "jaga" может обозначать "лесную ведьму" или "нимфу". Так кто же она на самом деле, эта Баба Яга?

Подробнее..

https://kulturologia.ru/blogs/080625/61219/