Толстяк, скрытый темнотой, решил подбодрить нас и запел народную песню "Почему цветы такие красные?"
"Почему цветы такие красные? Почему они такие красные? Эй, они такие красные, как пылающий огонь." Он шел впереди и считал своим долгом подбодрить нас песней, чтобы поднять боевой дух.
"Город Дьявола. Змеиное болото." Глава 30
Что же за песню такую пел Толстяк Ван?
Это адаптация таджикской народной песни, сочетающаяся с народными мотивами Синьцзяна, выполненная Лэй Чженбаном. Получив задание написать музыку к фильму "Гости Ледяной горы", автор песен Лэй Чжэнбан сразу же приехал в Синьцзян, чтобы собрать народные песни этнических меньшинств. Пренебрегая безопасностью, он путешествовал по заставам в горах Каракорум, высота которых достигает 4000 метров над уровнем моря. Однажды, укрывшись в доме местных жителей после лавины, он услышал там песню о любви таджикского воина. Эта песня и история тронули сердце композитора, и он за одну ночь не только сделал адаптацию народного мотива, но и написал песню к фильму, которая впоследствии стала очень популярной и завоевала множество наград.
читать дальше