На многих сайтах с залитой музыкой в качестве исполнительницы песни «Гадалка» значится Алла Пугачёва. И народ в интернете спрашивает: «Подскажите, как называется песня Пугачевой А. со словами: "Ну что сказать, ну что сказать, устроены так люди"?» На самом деле Алла Борисовна не имеет к этому номеру из старого фильма никакого отношения!
Недавно был в книжном магазине, а там несколько полок отведены под карты Таро: такие и сякие, простые и сложные, с картинка и без, с объяснениями и без. Да что там... Почти у каждого в окружении наверняка найдётся таролог, астролог или на худой конец нумеролог. Ну что сказать. Устроены так люди!
Песня об этом вечном явлении, которое расцветает в периоды тревоги и неопределённости, была исполнена ещё в 1979 году. Она прозвучала в фильме Георгия Юнгвальд-Хилькевича, который после успеха «Д'Артаньяна и трёх мушкетёров» перебрался в Москву для работы над следующем проектом — музыкальной комедией «Ах, водевиль, водевиль...»
Вообще в конце 1970-х в СССР наблюдался какой-то расцвет лёгкого жанра в кино и на телевидении. И многие яркие песни, звучавшие с экрана, обрели самостоятельную жизнь. Сюжет водевиля Юнгвальд-Хилькевича кто-то может и не помнить, но мелодия «Гадалки» подхватывается мгновенно.
Десяток песен для фильма написали мастера своего дела: композитор Максим Дунаевский и поэт-песенник Леонид Дербенёв. Последний не был в восторге от заказа на «цыганскую» песню, ведь стилизаций под цыганочку уже было написано бесчисленное множество. И всё же авторскому тандему удалось создать произведение, которое ни с чем не спутаешь.
Номер с гадалкой в кино получился особенно эффектным. Карты, пёстрое платье с оборками и знойная цыганка, затягивающая «Ежедневно меняется мода, но покуда стоит белый свет...» Но голос принадлежат вовсе не актрисе Галине Беляевой, занятой в этом эпизоде. И не Алле Пугачёвой.
Вокальные партии были доверены Жанне Рождественской и Людмиле Лариной. Первая — одна из лучших советских певиц, обладательница выразительного и гибкого голоса в четыре октавы, которая более всего прославилась песнями, исполненными за кадром.