Старинная японская фигурка птицы в технике сасано-бори. Источник: etsy.com

В переводе с японского «бори» означает «вырезать» а "Сасано" — это название района, где традиционные куклы изготавливаются с использованием этой техники.

Сасано-бори хорошо известна местным жителям еще с XVII века. В своё время, именно продвижение резьбы по дереву как индустрии, со стороны правительства, помогло выйти экономике этого местечка на новый уровень. И по сей день мастер-классы и продажа сувениров привлекают сюда туристов со всего мира.