Потемкинские деревни - крылатое выражение имеет мало общего с путешествием Екатерины Великой по российскому Крыму 

"Потемкинских деревень", конечно, не было, то и дело повторяют знатоки истории и интеллектуалы. Не было декораций вместо реальных деревень. Но крылатое выражение не исчезает, помечая прихотливую дурь подчиненных, готовых перед взором высокого начальства являть театр несуществующих достижений.

Львовская галерея искусств / Википедия Фейерверк в честь прибытия Екатерины II в Канев во время путешествия в Крым. Художник Ян Богумил Плерш (очевидец событий).

А что все-таки было?

Екатерина Великая, добившись независимости Крыма и дальнейшего его присоединения к России, отправилась в 1787 году осмотреть новые земли - Новороссию и Таврическую область. После чего некоторые современники засвидетельствовали курьез: князь Потемкин демонстрировал государыне переустройства и изобилие новых земель нарисованными на ширмах, не существующими в реальности деревнями.

Но кто эти очевидцы?

"Люди и стада пригнаны фигурировать..."

Среди приверженцев растиражированного сюжета оказались прежде всего конкуренты князя Потемкина. Неоднократно ловимый современниками на множестве ошибок историк и публицист князь Михаил Щербатов, знаменитый полководец и военный теоретик граф Петр Румянцев, один из могущественных статс-секретарей Екатерины князь Александр Безбородко... "Злоба", "зависть" и "все коварства" - эти слова из письма Щербатова, адресованного Екатерине, вполне соответствуют отношениям придворных группировок и "партий" вокруг императрицы. 

Выражение «Потемкинские деревни» из российской мифологии меркнет – его затмила нова фраза «Путинские победы» – вот новый вектор имперского мифа о бутафорских победах и вымышленных успехах армии.

«Путин поздравил наёмников чвк «вагнер» и военнослужащих вс рф с «освобождением Артёмовска»