Красивая легенда о Навойке – это легенда о первой женщине-студенте и преподавателе в Польше. Историю ее впервые в 1429 рассказал аббат Мартин Лейбиц (ум. 1464в Вене).
Навойка была дочерью бургомистра из Добжиня над Вислой. Девушка получила неплохое образование в семье и умела писать и читать на латыни. Самой большой ее мечтой было продолжить обучение. Когда Навойка подросла и настала пора ее выдать замуж, она внезапно исчезла из родительского дома. Только через два года родные и земляки узнали о ее судьбе.

Молоденькая девушка убежала… в Краков.
Надо признать, что панна выбрала очень неудачное время для реализации своих планов – ведь в XV столетии учиться могли только мужчины… Переодевшись в парня, она под именем Енджея поступила в Краковскую Академию. Обманув всех, девушка зарекомендовала себя одним из лучших студентов Академии и проучилась в ней два года. В 1409 году после окончания полного курса, Навойка сдала экзамены и получила степень бакалавра. Ей предложили работу в качестве личного помощника одного из профессоров, но она отказалась, ведь в то время помощники должны были сопровождать своих «боссов» в общественной бане.
Однажды девушку разоблачили. Легенда имеет несколько версий: по одной на улице Кракова случайно на девушку вылили ведро воды, и прилипшая к телу мокрая тога обнажила женские формы, по другой – девушка заболела и врач, осматривая ее, открыл правду.

Когда она предстала перед церковным судом и ее спросили, почему она скрывала свой пол, она просто ответила: «Я хотела учиться». Когда допросили ее коллег-студентов и преподавателей – никто не мог найти ничего, чтобы обвинить ее в аморальном поведении. Однако церковный суд не хотел ее оправдания и за нарушение обычая приговорил ее к пожизненному покаянию в монастыре – там Навойка до конца своих дней просила у Бога прощение за то, что осмелилась учиться… Впрочем, легенда гласит также, что и там Навойка стала преподавателем, потом руководила монастырской школой, а в конечном итоге стала игуменьей – не зря в переводе с латыни Навойка – это «человек, который не сдается».

Навойка отбывает покаяние в монастыре. Рисунок XVIII века из коллекции графики мэра Кракова проф. Яцека Майхровского
***
Ягеллоньский университет не принимал женщин до 1897 года, а также было непозволительно занимать в университете академические должности до 1906 года. Первое женское общежитие при UJ было открыто в 1936 году и было названо Nawojka – в честь первой студентки. Одна из улиц в Кракове также названа в ее честь, а также издано множество красочных изданий ее истории.

© Cayetana_de_Alba