Посетили надысь милый городок Фукусаки в префектуре Хёго. Обычный провинциальный городишко, которых тут двенадцать на дюжину. Ничего особо интересного. Кроме одного: в этом городке обитают йокаи (это такие традиционные японские монстры и привидения). В Фукусаки этим йокаям в качестве места для жизни отвели скамеечки и специальный парк. В парке йокаев можно посмотреть концентрированно. А потом погулять в поисках скамеек, которые разбросаны по всему городку в разных местах. Часа два примерно нужно, чтобы обойти всех. У нас столько времени не было, да и жара вдруг случилась не по сезону. Но сколько-то обошли, с йокаями пообщались и сфотались. Вот, фоточки мешком.
Пруд в парке. В нем живёт каппа (японский водяной).
Периодически этот каппа выскакивает из воды. Типа, превед.
А в будке на ножках живёт тэнгу, любитель сладкого.
Регулярно выезжает из своей будки, чтобы полакомиться местной разновидностью японских "оладушек".
Кажется, это озверевший манэки-нэко. От такой жизни озвереешь, пожалуй.
Задумчивый тэнгу.
А вот и лавочки пошли.
Спящая красавица, уронившая яблоко в карамели.
Супруг с неким монстром из бутылки.
А это мы играем с каппой в японские "шахматы"-шёги.
Много каппов.
Младшая с юки-онна (кажется).
Рыбный монстр (слева).
"Отдай штаны, гад непонятный!"
Они-гангуро.
Котики.
Амабиэ, почти русалка, обитающая в море. Защищает от эпидемий.
Съездили полюбоваться цветущими лотосами. Сезон сейчас. В Киото видели уже все и много раз. Пытаемся разведать новые места в пределах доступности однодневной поездки. В этот раз - префектура Нара, город Годжё. Храм Шёрэн-джи. Название храма можно перевести как "живой лотос". И там их таки разводят. По официальным данным 120 сортов. Цветут они, конечно, в разное время. Потому все 120 единовременно в цветущем состоянии застать невозможно. Но и одного захода вполне достаточно. Кроме лотосов, храм известен подношениями в виде тэру-тэру-бозу - примитивная куколка, сделанная из куска ткани. По старым поверьям, такую куклу, представляющую буддийского монаха, надо подвесить под крышей дома для того, чтобы прекратить дождь. Где-то в самом начале моего ЖЖ лежит пост про этих кукол.
По легенде, однажды великий Кукай где-то в начале 9го века молился в Шёрэн-джи о прекращении проливных дождей. С того времени местные жители поддерживают традицию и регулярно вывешивают тэру-тэру-бозу в храме, если погода слишком мокрая слишком долго. Как это часто случается, конкретная просьба по узко специальному поводу со временем трансформировалась в более обобщенный вариант. Сейчас самодельных кукол вывешивают в храме по самым разным поводам и с самыми разными просьбами. Просто смастерить куколку из куска ткани и написать на ее подоле свою просьбу к богам. И привезти ее в храм.
Мы решили, что нам тоже надо. И лотосов, и кукол. И поехали.
По дороге в машине смастерили трёх куколок.
Моя, мужа и младшей. Догадаетесь, где чья?