Как называется этот предмет дамского гардероба?

Среда, 19 Сентября 2012 г. 18:57 + в цитатник

Что именно из коллекции House of Worth за 1895 год одето на манекен? На сайте Метрополитен-музея (Metropolitan Museum of Art, metmuseum.org) написано просто jacket. Подскажите, пожалуйста, верный перевод.

Все рубрики блога "Прекрасная эпоха модерна" La_belle_epoque

Рубрики:

Мода

Метки: мода чарльз фредерик ворт charles frederick worth

Процитировано 9 раз
Понравилось: 4 пользователям

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

ардна обратиться по имени Среда, 19 Сентября 2012 г. 19:10 (ссылка)

как красиво ! наверное это жакет ? а может сюртук)))))) но красиво ! очень !

Ответить С цитатой В цитатник

ардна обратиться по имени Среда, 19 Сентября 2012 г. 19:12 (ссылка)

ой , а я и не видела эту запись, просто написала ... да, жакет !

Ответить С цитатой В цитатник

Роберт_Экк обратиться по имени Среда, 19 Сентября 2012 г. 20:54 (ссылка)

Жакет с рукавами жиго(или окорок) в моде приблизительно вплоть до 1903гг.

Ответить С цитатой В цитатник

Аноним обратиться по имени Четверг, 20 Сентября 2012 г. 02:38 (ссылка)

Afternoon jacket

Ответить С цитатой В цитатник | Не показывать комментарий

Аноним обратиться по имени Суббота, 22 Июня 2013 г. 18:45 (ссылка)

Можно, я тоже добавлю? В России и Зап. Европе такой предмет называли КАЗАКИН (cazaquine): короткий приталенный жакет в венгерско-гусарском или фолк-стиле, с отделкой шнуром или галуном, тесьмой и кистями, иногда с декорированными двусторонними петлями. Всё это видим и в модели на фото. Прекрасная вещь! Спасибо за ваши постеры. Для меня, культуролога, вы облегчили доступ к таким материалам, которые я всяко-разными путями годами бы разыскивала. Еще раз огромное человеческое и профессиональное спасибо! Татьяна

Ответить С цитатой В цитатник | Не показывать комментарий

La_belle_epoque обратиться по имени Суббота, 22 Июня 2013 г. 19:16 (ссылка)

Ответ на комментарий

Исходное сообщение
Можно, я тоже добавлю? В России и Зап. Европе такой предмет называли КАЗАКИН (cazaquine): короткий приталенный жакет в венгерско-гусарском или фолк-стиле, с отделкой шнуром или галуном, тесьмой и кистями, иногда с декорированными двусторонними петлями. Всё это видим и в модели на фото. Прекрасная вещь! Спасибо за ваши постеры. Для меня, культуролога, вы облегчили доступ к таким материалам, которые я всяко-разными путями годами бы разыскивала. Еще раз огромное человеческое и профессиональное спасибо! Татьяна

О, точно - казакин!
Татьяна, спасибо за подсказку и добрые слова!

Ваша тезка

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Музыка

-Метки

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Рубрики

-Статистика

Как называется этот предмет дамского гардероба?