Ярким январским утром 17 января 1933 года в Каире, в бедном квартале Шубра в семье итальянцев, иммигрировавших в Египет в начале века, родилась Далида, чье настоящее имя - Иоланда Кристина Джильотти (Yolanda Gigliotti).
Далида певица невероятной харизмы и непростой судьбы.
Наверное не столько её творчество, сколько её биография сделали Далиду любимицей публики. Те несчастья, которые выпали на её долю, выдержал бы не каждый.
Кроме Иоланды в семье было ещё два брата: старший Орландо и младший Бруно. Их отец Пьетро Джильотти был первой скрипкой в Каирской опере.
В детстве Иоланда подхватила опасный вирус, поразивший ее глаза, когда ей было всего десять месяцев. Врач поставил диагноз «офтальмия», довольно распространенная болезнь в Египте, подверженном песчаным бурям. Лечение оказалось суровым. Местный эскулап посоветовал родителям завязать глаза Иоланды на 40 дней.
Лишение зрения маленькой пытливой девочки стало жестоким испытанием и наказанием. Иоланде удалось сорвать орудие пытки, и тогда ей связали руки, чтобы помешать срывать повязку. Но это была бесполезная пытка: болезнь лечили слишком небрежно, инфекция достигла глазного нерва и развилась в конвергентное косоглазие.
К четырем годам Иоланда переносит две операции на глазах. Но, с самого детства и всю свою жизнь Далида так и не могла находиться в темноте и спала при свете лампы или ночника. Из-за косоглазия Иоланде приходилось носить очки, и в школе ее дразнили «четырехглазой». В 13 лет Иоланда выбросила свои очки в окно. Из гадкого утенка она превратилась в обворожительную девушку.
После победы в конкурсе красоты «Мисс Египта» в 16 лет, Иоланде предложили сниматься в кино. Для своей актёрской карьеры Иоланда взяла псевдоним Далила в честь героини библейской притчи «Самсон и Далила». Библейская Далила принесла смерть своему мужчине... Почему ей понравилось именно это имя?
Позднее, в Париже она изменила одну букву и стала Далидой. Но сути дела это, как выяснилось позже, не меняло... А пока, она снималась в небольших ролях, поработала манекенщицей. Став звездой в Каире, Далида лелеяла самые невероятные амбиции. Однажды она собрала свои скромные пожитки и отправилась покорять французскую столицу.
24 декабря 1954 года в канун Рождества Иоланда прилетела в Париж, который встретил ее снегом и сиянием рождественских огней. «Здесь я дома. Я никогда отсюда не уеду», - сказала она себе.
Следующие три года она будет жить и работать по соседству с «самой прекрасной улицей в мире». В Париже Иоланда поселилась вначале на улице Понтье (rue de Ponthieu), затем на улице Жан-Мермоз (rue Jean-Mermoz), где соседом оказался не кто иной, как никому ещё неизвестный Ален Делон.
Для Иоланды это был очень трудный период, когда она целыми днями ходила из одного агенства в другое, у нее почти не было денег на еду и всего одно платье. К тому же, она ещё плохо говорила по-французски и почти не знала Париж.
По вечерам Иоланда поет в кабаре на улице Бассано (rue Bassano) и улице Арсен-Уссэ (rue Arsene-Houssaye). Также ее часто можно видеть на улице Франсуа Премьер (rue Francois 1er) в студии радиостанции «Европа 1», где она встречает Люсьена Морисса - директора радиостанции. Далида подписывает контракт, Моррис оставляет семью и становится ее поддержкой и верным другом, вплоть до своей трагической кончины.
Люсьен Морисс видел, что у Далиды есть особая харизма, которую окружающие пока не замечают. Но он был упрям и вскоре родился «Бамбино». Благодаря этой песне Люсьен Морисс «создал» Далиду. Настал час «Черной Орхидеи».
Иоланда решила брать уроки вокала, раз пока не удается стать актрисой. Ее учителем пения и первым поклонником ее творчества стал Ролан Берже. Ее красоту и талант замечают, и Иоланда находит свой первый ангажемент в клубе «Вилла д`Эсте».
Из-за ее южной красоты, низкого пластичного голоса и бурного темперамента ее называли «Черной орхидеей», «Каллас варьете» и «Голосом века».
В декабре 1961 года Далида впервые выступает в «Олимпии» в качестве звезды. В день премьеры решалась ее судьбы певицы, но все пришедшие в тот день в «Олимпию» - публика и пресса были восторженны и потрясены тем, как она пела в тот вечер.
В зале присутствовал и Люсьен Морисс, который первым начал ей аплодировать стоя. После триумфальных концертов в «Олимпии» Далида отправилась в долгое турне в Китай и Вьетнам, где она пользовалась огромной популярностью.
Покинув квартиру на улице д`Анкара, где они жили с Люсьном, летом 1962 года Далида купила свой знаменитый особняк на Монмартре, в котором она жила до конца своей жизни. Она с успехом исполняет свои хиты «Маленький Гонсалес» (Le petit Gozales), «Самый длинный день» (le jour le plus long), «Прости, любовь» (Amore scusami).
В начале 1972 года Далида и Ален Делон записывают знаменитый дуэт «Слова, слова» (Paroles paroles). Примечательно, что до них на итальянском языке эту песню исполняли Мина и Альберто Люпо, но всемирную славу этой песне принесла именно французская версия Далиды. Через несколько недель дуэт «Слова, слова» занимает первую строчку хит-парадов во Франции и Японии.
За 37 лет профессиональной карьеры, не знавшей провалов, Далида сумела найти время для участия в съемках нескольких фильмов, однако серьезную драматическую роль, под стать ее таланту, ей предложили только в 1986 году.
Она не колеблясь согласилась «состариться» перед кинокамерой, чтобы сыграть пожилую женщину в фильме Юсефа Шаина «Шестой день» (Le sixieme jour), и проявила себя великой трагедийной актрисой. Кинокритики высоко оценили ее игру. Это был ее долгожданный триумф в кино, а ее возвращение в Египет стало для нее возвращением к истокам.
Однако даже богини, поднявшиеся на недосягаемую для простых смертных высоту, не защищены от душевных мук и страданий. Далида не стала исключением. Маховик легенды о грандиозной, но трагической судьбе певицы запущен.
За долгие годы изнурительного труда она ни разу по-настоящему не отдыхала и теперь чувствует себя физически опустошенной. Далида все острее ощущает свое одиночество и все четче осознает, что, добившись невероятного успеха как певица, она потерпела полное фиаско в личной жизни: у нее нет ни мужа, ни ребенка, годы начинают тяготить ее.
С начала 1987 года Далида в состоянии депрессии все больше времени проводила одна в своем наполненном цветами пустом доме с закрытыми ставнями. В одной из ее песен этого периода есть такие слова: «Moi, je veux mourir sur scene...» (Я хочу встретить смерть на сцене).
Однако, придя к заключению, что от жизни ей ждать больше нечего, ночью 3 мая 1987 года Далида решает забыться вечным сном, приняв смертельную дозу снотворного, запив его виски . Ее сердце остановилось 3 мая около 11 часов утра. Своим близким она оставляет записку: «Жизнь мне невыносима. Простите меня».
С этими прощальными словами актриса, на чьем счету было 2000 песен на разных языках и 120 миллионов пластинок, разошедшихся по всему миру, свела счеты с жизнью в своей квартире на Монмартре.
«Она тщательно спланировала последние мгновения своей жизни», - вспоминает писатель и журналист Жак Песи (Jacques Pessis), автор книги «Жизнь Далиды».
После первой попытки самоубийства в 1967 году в одной из знаменитых парижских гостиниц, вскоре после того, как наложил на себя руки ее спутник Луиджи Тенко (Luigi Tenco), «Далида организовала свой уход из жизни с обескураживающей скрупулезностью», - вспоминает писатель.
Это самоубийство явилось неожиданностью для всех. Близкие ей люди единодушны во мнении, что профессиональный путь Далиды, невзирая на периоды сомнений, был поистине звездным.
Жак Песи вспоминает, что любимой присказкой Далиды было: «Я замужем за моей публикой, мои песни - это мои дети». Но затем добавляет: «Далида очень страдала от того, что у нее не было детей. Она пережила три страстных романа, которые закончились трагически».
Действительно трое мужчин, которых она сильно любила, покончили жизнь самоубийством: 1967 год - Луиджи Тенко, неудачный участник фестиваля в Сан-Ремо; 1970 год - ее муж Люсьен Морисс (Lucien Morisse); 1983 год - Ришар Шафре (Richard Chafray), называвшим себя графом Сен-Жермен.
Никто из знакомых не оспаривает хрупкость психики Далиды, которая сама пыталась сражаться со своими демонами и с 1970-х годов посещала психоаналитиков.
В 1987 году поэт и композитор Алис Дона написала песню «Устала» специально для Далиды и пригласила ее послушать. Далида была тронута этой песней и ответила: «Я думаю, моя Алис, что стоит лучше немного подождать петь эту песню, сегодня я не смогла бы пойти до конца, потому что все слишком близко к реальности».
Алис Дона пообещала Далиде подождать и оставить эту песню для нее. Алис Дона сдержала свое обещание: эту песню она не отдала никакому другому исполнителю. Музыка песни «Fatiguee» неизвестна. Вот перевод это песни на русский язык:
Устала… И вот теперь, устала
В этом пустом доме среди беспощадных зеркал
Перед огромным пустым ложем уходов и сожалений
И воспоминаний ушедших счастливых дней...
Устала… И вот теперь, устала
В потоке серых дней без любви
С белым роялем и тишиной наедине
Как будто из горла о помощи рвется крик...
Приходи же, если ты где-то есть или дай мне хотя бы знак
Даже если я больше не верю в это, я хочу в это верить так
Верни мне желание, пусть это будет всего лишь взгляд,
Смеяться, петь и просто жить. Приходи же,
Если ты любишь меня чуть-чуть или лишь делаешь вид
Я буду от радости играть, я засияю вмиг
Ведь где-то в сердце мне только двадцать лет…
Устала… И вот теперь, устала
Перед красным занавесом, что обнажает мой страх и боль
И мои опаленные глаза огнями прожекторов
И эту сломанную пружину на месте сердца...
Устала… И вот теперь, устала
Играть див, когда не звонит телефон
С чувством, что я теперь никто
И обнаружить зиму, так и не увидев осень…
В день похорон, ради Далиды, все звезды песни и кино, представители всех политических партий собрались у церкви Мадлен. 7 мая 1987 года здесь отпевали Далиду. В тот день движение на площади и прилегающих улицах было перекрыто. На площади собрался, казалось, весь Париж попрощаться со знаменитой певицей и близким человеком.
Ален Делон с влажными от переживаний глазами вспоминал, что в начале карьеры он жил в том же отеле, что и она, на улице Бальзака.
«Под стразами и лазерными лучами Далида пыталась спрятать стресс от своего безжалостного одиночества» - говорил каноник Торель, согласившийся дать религиозное благословение той, что покончила жизнь самоубийством. Симфония Малера нарушала гнетущую тишину, а потом отец Боле, духовник артистов, вызывал в памяти «радужный» голос певицы.
Во время мессы на паперть церкви Мадлен были возложены цветы, и такты песни «Прощай, прощай, малышка» торжественно сопровождали последние минуты этой горькой церемонии. Люди в толпе шептали: «Она умерла от любви...»
Ее растерянные друзья, присутствуя на похоронах, вдруг поняли, насколько они не понимали Далиду, и как поразил их ее уход. Тело певицы было предано земле на кладбище Монмартра, рядом с Оффенбахом, Стендалем и Франсуа Трюффо, у подножия того холма, который она так любила.
Ресторан «У Грациано» на улице Лепик, куда Далида часто приходила, объявил сорокадневный траур. В течение этого срока никто не занимал столик номер один, который был зарезервирован для нее. Уходя, клиенты покрывают розами столик Далиды.
Ее могила возвышается над Парижем. Скульптор Ален Аслан по заказу Орландо создал памятник Далиде из белого мрамора в полный рост. Далида как будто охраняет свой сон в буколическом покое.
Позади статуи сооружение в виде триумфальной арки, и солнце у ее головы образует ореол своими лучами. Ее могила всегда утопает в цветах, которые каждый день приносят ее поклонники со всего мира. Рядом с могилой Далиды находится могила ее матери.
В Париже площадь в самом сердце Монмартра в 25 метрах от дома, где жила Далида, названа ее именем. 24 апреля 1997 на площади был торжественно открыт бюст Далиды, созданный известным скульптором Аленом Асланом. Бюст расположен на перекрестке улицы Де Л`Абревуар, улицы Жирардон и аллеи Де Бруйяр.
Многие поклонники Далиды хотели бы видеть в ее доме на улице Оршамп (фр. 11 bis Rue d`Orchampt) музей в память о певице, в котором все ее вещи и обстановка сохранились бы как при ее жизни. Но сразу после смерти Далиды ее брат Орландо продал этот дом, т. к. его словам он не мог возвращаться туда, где умерла его горячо любимая сестра.
Особняк был разделен на несколько апартаментов и продан разным покупателям. По официальной информации сейчас в нем живут люди, не имеющие к певице никакого отношения.
Но поклонники со всего мира продолжают приходить к воротам дома, где жила Далида, а раз в год в первых числах мая все желающие могут присоединиться к настоящей экскурсии на Монмартр к дому Далиды, которую проводит представитель международного фан-клуба «Ассоциация Далида».
Да и сами обитатели Монмартра с бесконечной любовью и теплотой вспоминают о своей знаменитой соседке. Монмартр стал частью легенды Далиды, а Далида частью самого Монмартра. На воротах дома прикреплена мемориальная табличка «Далида жила в этом доме с 1962 по 1987 год. Ее друзья с Монмартра ее не забудут».
В одной из песен, которую пела Далида, есть такие строчки:
Со временем все проходит. Забывается лицо, забывается голос
И сердце, когда оно больше не бьется.
Нет смысла отправляться на дальнейшие поиски -
Пусть все идет своим чередом...
Жан-Жак Готье сказал про неё: Она - величайшая драматическая актриса французской эстрады. После Жанны д'Арк и Сары Бернар Далида стала третьей женщиной, которой в Париже установлен памятник.
3 мая - день ухода Далиды. Всё дальше тот роковой день, когда мир потерял светлого ангела и перевернулся навсегда. Даже когда со временем стихают вопросы без ответа о причинах её ухода, печаль всё равно не проходит.
Чутким душам и открытым сердцам остались ее бессмертные песни, многочисленные видео-записи и фото, которые как будто были сделаны вчера. Моя большая благодарность певице, чье творчество заставляет биться ни одно сердце…
Верно сказано: «Самые лучшие произведения создаются, когда человек глубоко несчастен или безнадежно влюблен. Нельзя тронуть чужую душу, если не пропустить все чувства, все страдания через себя».
Высказывания Далиды:
«Le meilleur somnifère, c'est un homme. Hélas, je dors seule» - Лучшая таблетка от бессонницы - это мужчина. К сожалению, я сплю одна....
«Quand on dit 'je t'aime', on veut dire 'aime-moi'» - Когда люди говорят Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, в действительности это означает ЛЮБИ МЕНЯ.
«Le bonheur, je ne sais pas ce que c'est» - Счастье? Не знаю, что это.
***
Смотрим фотографии певицы и слушаем песни.
Далида: Mon frerе le soleil - Мой брат Солнце
Я на рассвете родилась, и Солнце Братом я считаю,
Об этом гордо говорю, и от людей я не скрываю.
Я на рассвете родилась, из толщи моря подняла
Нас жажда света и тепла.
Прохожий, ты не хочешь знать о приключеньях сего мира,
Жить монотонно - твой удел, и ты боишься лечь в могилу.
Ты, безразличный человек, оставь меня ты поскорей,
Я так боюсь твоих речей. Я на закате смерти жду,
Когда Брат путь свой завершает,
И в черно-белом небе тают его прощальные лучи.
Я смерти на закате жду, накроет саван темноты
Лица остывшие черты.
Музыка: 1. «Pour te dire je taime» и «Quelques larmes de pluie»
2. Dalida «Le Temps Des Fleurs», «La vie en rose» и «Bambino»
|
Lyarder |
|
|