ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ
A group of tourists on a boat ride through the Florida Everglades got a front row seat to an incredible site: their tour guide wrestling a 10-foot python.
WBBH-TV reports guide Tommy Owen was out on the boat with a family Tuesday when he spotted the massive snake in the water. He says his instincts took over, and he hopped in after it.
"I didn't even realize it was 10 feet - definitely thought it was over 6 feet - definitely bigger than me. I didn't realize it was three times the size of my arm," Owen said.
Owen says he was able to pin the snake down enough, using what he calls "snake jujitsu," that his partner was able to kill it.
"With a snake especially that big, you get one chance to grab it by the neck where it doesn't bite you. I had him, eventually exposed the neck to Warren. I want the head away - that's the most dangerous part of the snake so I exposed the neck and he was able to eventually make that cut," Owen told WBBH-TV.
The family on the tour caught the whole incident on camera.
перевод автоматический
Эверглейдс, Флорида -
Люди на поездки поездка на лодке в Эверглейдс был передний ряд сидений, как их гид выскочил из лодки и начал борьбу 10-футовый питон. И все это было заснято на камеру.
Удивительно видео показывает все это - гид лицом к лицу с одним из самых опасных видов Юго-Западной Флориды.
Но для руководства Томми Оуэн, вылов жизни было просто обычный день.
"Я вырос здесь, так что это довольно стандартный по большей части", сказал он.
Оуэн работает на туры Эверглейдс приключений . Он был на воде с семьей во вторник, когда он увидел массивный питон плавание через болото.
"Я даже не понял, что это 10 футов - определенно думал, что это было более чем 6 футов -. Определенно больше, чем мне, я не понял, что это в три раза больше моей руки", сказал он.
После подведения итогов хищника, Оуэн говорит, что он позволил своим инстинктам взять на себя и решил прыгать в после него.
"Они здесь не место и что было буквально проходит через мою голову", сказал он. "Я только что запустили на нем по существу, засады, как любой другой хищник здесь и только что получил его - было лучшее сцепление на него и никогда не отпускать всю драку".
Через несколько минут, что он называет «змея джиу-джитсу," Оуэн был достаточно хорошо провести на Python, так что его партнер может убить его.
"С змей особенно большие, вы получаете один шанс, чтобы схватить его за шею, где она не укусит вас я его, в конце концов разоблачили шею Уоррена Я хочу, голова далеко -.., Что это самая опасная часть Змея так что я разоблачил шею, и он смог в конечном итоге сделать это вырезать, "Оуэн объяснил. Everglades Adventure Tours владелец Джек Шили говорит, что бизнес был в семье в течение поколений, он никогда не видел питона вылова пойман на камеру - но Wouldn ' т положить что-нибудь мимо его хороший друг Оуэн.
"Еще реже затем сталкивается змея кто-то прыгает на нем! Томми всегда был дикий человек растет вместе с ним", сказал он. то время как Оуэн избавился от еще одного опасного вида, он знает, что есть еще много левых в Эверглейдс.
"К сожалению, в этом вся проблема, я должен был убедиться, что я получил это, потому что это один меньше там -. Один меньше едят местные виды", сказал он.
"Они едят все - единственное, что не был найден в питон черный медведь". Шили добавлены А для туристов - давайте просто говорят, что они получили больше, чем они заплатили.
"Они никогда не станут показывать, как, что когда-либо снова, это было основным моментом своей жизни, или их отпуск, что я получил завернутый в моей работе;. Я не могу с этим поделать", сказал Оуэн.
английский текст
People on a tour boat ride in the Everglades had a front row seat as their tour guide jumped out of the boat and started wrestling a 10-foot python. And all of it was caught on camera.
The amazing video shows it all - a tour guide face-to-face with one of Southwest Florida's most dangerous species.
But for guide Tommy Owen, the catch of a lifetime was just an ordinary day.
"I grew up here, so this is pretty standard for the most part," he said.
Owen works for Everglades Adventure Tours. He was out on the water with a family on Tuesday when he saw a massive python swimming through the swamp.
"I didn't even realize it was 10 feet - definitely thought it was over 6 feet - definitely bigger than me. I didn't realize it was three times the size of my arm," he said.
After sizing up the predator, Owen says he let his instincts take over and decided to hop in after it.
"They don't belong here and that was literally running through my head," he said. "I just launched on it essentially, ambushed it like any other predator out here and just got it - had the best grip on it and never let go the entire tussle."
After a few minutes of what he calls "snake jujitsu," Owen had a good enough hold on the python so his partner could kill it.
"With a snake especially that big, you get one chance to grab it by the neck where it doesn't bite you. I had him, eventually exposed the neck to Warren. I want the head away - that's the most dangerous part of the snake so I exposed the neck and he was able to eventually make that cut," Owen explained.
Everglades Adventure Tours Owner Jack Shealy says the business has been in the family for generations and he's never seen a python catch caught on camera - but wouldn't put anything past his good friend Owen.
"Even rarer then encountering a snake is someone jumping on it! Tommy's always been a wild man growing up with him," he said.
While Owen got rid of another one of the dangerous species, he knows there's plenty more left in the Everglades.
"Unfortunately, that's the problem. I had to make sure that I got this one because it's one less out there - one less eating native species," he said.
"They're eating everything - the only thing that hasn't been found in a python is a black bear," Shealy added.
And as for the tourists - let's just say they got more than they paid for.
"They'll never get a show like that ever again; that was the highlight of their life, or their vacation for sure. I got wrapped up in my work; I can't help it," Owen said.
