"Взяв конопляное семя, скифы подлезают под войлочную юрту и затем бросают его на раскаленные камни. От этого поднимается такой сильный пар и дым, что никакая эллинская баня не сравнится с такой баней. Наслаждаясь ею, скифы громко вопят от удовольствия" (Геродот, IV, 75).

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Le_Cadavre_Exquis обратиться по имени Среда, 13 Апреля 2011 г. 07:45 (ссылка)

Вот ведь дикари. В конопляном семени не содержится тетрагидроканнабиола, это даже я знаю. Шишки им надо было кидать.

Ответить С цитатой В цитатник

Среда, 13 Апреля 2011 г. 10:20ссылка

Максимилиана_Вирс

Le_Cadavre_Exquis, вероятно, это Геродот мало смыслил в том, что они там кидали.

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Среда, 13 Апреля 2011 г. 10:44ссылка

Le_Cadavre_Exquis

Исходное сообщение Максимилиана_Вирс
Le_Cadavre_Exquis, вероятно, это Геродот мало смыслил в том, что они там кидали.

А скорее, это особенности национального советского перевода. Рецепт курения конопли с помощью костра и юрты не мог быть напечатан в советской книге, поменяли на безобидное семя. Даже интересно стало, надо этот текст на английском найти.

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Среда, 13 Апреля 2011 г. 10:46ссылка

Максимилиана_Вирс

Le_Cadavre_Exquis, я предлагаю начать с греческого.

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Kurhann обратиться по имени Среда, 13 Апреля 2011 г. 22:41 (ссылка)

Слышал но не пробовал:
Семена этого растения варят в масле(0,3-0,5 л) около получаса , потом семена изымают из казана, и этом масле готовят плов. По всей видимости речь о семенах из известной долины, потому что , говорят , с каждым глотком все вкуснее.

Ответить С цитатой В цитатник

Среда, 13 Апреля 2011 г. 23:28ссылка

Максимилиана_Вирс

septentrius, я записала рецепт. А то, знаете ли, скучно в экспедициях бывает и невкусно.

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени