Американцы – народ основатетельный… Уж ежели они за что-то взялись, то – всерьёз и надолго. Это – чисто американская черта. Другая черта, типичная для американской братии, которая несколько роднит их с нами, русскими, это, как бы выразиться помягче? - некоторые нелады с чувством меры. Иногда эта особенность заносит ихв такие коллизии, из которых они потом выбираются годами. А то и вообще не выбираются, барахтаются в них, как говорится, всю оставшуюся жизнь…
А уж когда врожденная американская основательность сочетается законным браком с отсутствием чувства меры, тут уж начинается такое…
Одно из первых впечатлений…На дворе 1991год, я начинаю работать в одной EPA (Environmental Protection Agency) лаборатории. Располагается лаборатория в известном городе Las Vegas. (Вопрос, который мне обычно задают, - а что, в Las Vegas ещё и лаборатории есть? – Отвечаю: да, есть.)
И вот, приехав в Лас Вегас, я немедленно становлюсь свидетелем свалки на самых высших эшелонах власти. А начинается это побоище с публичного разбирательства особенностей сексуальных взаимоотношений между двумя абсолютно второстепенными персонами, ставшими вскорости широко известными и в Америке, и далеко за ее пределами. Эти персоналии - Кларенс Томас и Анита Хилл.


Вкратце – суть дела…
Один из 9-ти постоянных членов Верховного Суда США уходит в мир иной и в Суде появляется свободная вакансия. Кандидатом на эту чрезвычайно почетную и ответственную должность выдвигается афро-американец Кларенс Томас.
Сенат начал неторопливо обсуждать эту кандидатуру, и все поначалу идет спокойно и пристойно. Но тут на сцене неожиданно появляется некая Анита Хилл, когда-то работавшая вместе с этим самым Томасом. И начинает обвинять его ни много, ни мало, как в Sexual Harassment , то-есть в неприличных и сексуально оскорбительных выходках по отношению к ней на прежней совместной работе.
Термин Sexual Harassment , который немедленно стал в Америке стандартным клише, - и я бы даже сказал, дубинкой в руках слабого… пардон, женского пола, - имеет более широкий смысл, чем, скажем, просто сексуальное приставание, как его иногда переводят. Сексуальное приставание есть уголовно наказуемое деяние, за которое можно запросто и срок схлопотать. Sexual Harassment - это несколько иное, более невинное действо. Это, так скажем, постоянные мужские разговоры в присутствии женщин-коллег, чаще всего – подчиненных, на сексуальные темы: об особенности строения женского тела; о женских бедрах; сексуальные анекдоты, и так далее… И тем более таким Sexual Harassment является заигрывание с дамами в рабочее время (считающееся абсолютно нормальным в России), или уж, тем более, наглое предложение служебного романа…
Полагаю, что на месте Аниты нормальная русская женщина вообще не стала бы возникать. В России такое, считай, норма. А русская женщина Бальзаковского возраста, да и постарше того, начинает дергаться лишь в тех случаях, когда обнаруживает, что на неё вдруг перестают обращать внимание.
Но Анита была американкой, более того – афро-американкой. И будущий профессор университета. Стерильная 100%-ная интеллигентка, одним словом.
Томас, конечно, упёрся: «Ничего подобного! Никакого Sexual Harassment с моей стороны не было! Клевета!» И дальше высказался вообше в том смысле, что все это есть ни что иное, как гнусное моральное линчевание чернокожего интеллигента… Когда сказать больше нечего, этот козырь здесь, в Штатах, всегда в ходу.
Правда, на сей раз он сработал плохо, потому как и у главного обвинителя, Аниты, и у нашего друга Томаса был один и тот же цвет кожи…
Ох, что тут началось! Не расскажешь в словах! Несколько недель Америка не работала. Газеты, радио, телевидение взахлёб обсуждали один только вопрос – был Sexual Harassment или не был? Говорит ли Анита правду, или она всё это придумала, допустим, в отместку Томасу? Америка раскололась на два лагеря - лагерь Аниты и лагерь Томаса. По ТВ постоянно выступали журналисты, писатели, сенаторы; заседания Сената транслировались почти беспрерывно. Естественно, все мировые события отошли на второй план.
Я с интересом наблюдал это новое для меня шоу. «Счастливые вы, однако, люди, - как-то сказал я своим коллегам, - мир захлебывается от навалившихся на него проблем. А у вас лишь одно событие мирового масштаба – заседание Сената и обсуждение вопроса: какой длины распускал слюни бедный Томас в присутствии Аниты… Нам бы ваши проблемы!»
Потом до законодателей в Сенате, - а там, слава Богу, большинство – мужики, дошло, что ситуация, в которой они оказались, почти библейская. Воистину – «Кто из вас без греха – пусть первый бросит камень в Томаса!»... Мм-да…
Тут прорезался на авансцене тогдашний Президент, Джордж Буш-старший, и изрек, что он верит Томасу, почти как себе – никакого Sexual Harassment не было.
В конце концов, Сенат утвердил-таки многострадального Томаса на вожделенную должность. Правда, с минимальным перевесом голосов, 52:48. Но зато Томас навеки вошел в историю Америки…