Записи Друзья Комментарии
Логово Монстра
Аватар Логово_Монстра

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Логово_Монстра

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 2) Связано_Судьбой Kelli_Li

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 17.12.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 171646


Чем отличается русский язык от советского жаргона

Пятница, 25 Января 2019 г. 16:25 + в цитатник
Ситуация в метро

На советском жаргоне:
- Чувырло! Разуй глаза и уступи место пенсионеру!!

На русском языке:
- Милостивый государь! Покорнейше прошу вас о любезности обратить внимание на господина в возрасте и оказать ему посильную помощь!

Понравилось: 3 пользователям
Нравится

Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
Benefacta   обратиться по имени Пятница, 25 Января 2019 г. 16:52 (ссылка)
Это не на русском, это на светском языке. Вряд ли крепостные крестьяне так разговаривали Поздравляю Вашу Танечку с Днём её Ангела!
Ответить С цитатой В цитатник
Логово_Монстра   обратиться по имени Пятница, 25 Января 2019 г. 16:57 (ссылка)

Ответ на комментарий Benefacta

Спасибо! И еще за то что мне об этом напомнили:))))
Вечно я забываю
Ответить С цитатой В цитатник
Benefacta   обратиться по имени Пятница, 25 Января 2019 г. 17:09 (ссылка)

Ответ на комментарий Логово_Монстра

Поздравляйте обязательно. В подарок приятно получить лимонное пирожное.
Ответить С цитатой В цитатник
Логово_Монстра   обратиться по имени Пятница, 25 Января 2019 г. 17:12 (ссылка)

Ответ на комментарий Benefacta

:)))))))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте