Шикано!!!!)))))
"Его лицо было морщинистым, но время от времени казалось, что оно покрыто множеством кишащих существ." Читаю это предложение и думаю: Наверно его звали Френк, и когда вижу "Френк" глаза на лоб полезли! Просто книга одна есть, там тоже у типа лицо ужасное было и его Френк звали)))
И, кстати, извиняюсь конечно, но заграницей, как я знаю, обручальное кольцо на левую рукуо девают, а как вдовцы ходят, даж не знаю...