BaragoZ, Человек просит подсказки по конкретной проблеме, консалтинг по концептуальным вопросам ему, как я понимаю, не нужен ;)
Хотя флеш - это и правда довольно неоднозначная штука. ИМХО. Я избегаю этим пользоваться, впрочем, не дизайнер я, хвала Одину.
Naamaah, проще всего пнуть хостера, чтобы нормально настроил локаль у МуСКЛя - слышал я что-то такое про косяки именно с двумя какими-то буквами. Подробностей не помню, ибо пока (Бог миловал), с юникодом трахаться работать не приходилось.
А может, и хостера пинать не надо, Гугль в помощь, энивей.