Руки Мэл быстро опустились вниз и обняли Бойда за талию. На мгновение девушка коснулась его спины лбом и потерлась, как кошка. Потом отпрянула назад, озорно улыбаясь:
- А чему еще ты можешь меня научить?
Он убернулся. На лице была добрая, совсем не вампирская улыбка:
- Не побоюсь этого слова...всему.
- Хммм... - Мэл накрутила на пальчик свой темный локон, - Тогда пойдем учить латынь вкупе с Книгой Нода. Что-то мне подсказывает, что месье Маркус не любит долго ждать возвращения своих книг...
- Мсье Маркус прекрасный маг, вампир, но у него есть одна большая нелюбовь к представителям твоего клан.а С его стороны очень оправданная. Так что действительно не будем заставлять его ждать...Он подхватил ее на руки и понес в кабинет. Там рухнул в кресло и усадил ее поудобнее. Раскрыл книгу на ее коленях. Нацепил на нос очки. - Итак...
Она засмеялась:
- А детей ты никогда не учил?
А как ты догадалась? - он тоже замеялся. - я между прочим ростил ребенка Билла...
- Ого? И у него всего один ребенок, с его-то любовью к женщинам?
- Ну...вообще-то не один конечно.. но воспитывал я того, которая была признанной. От его жены. В Америке-то мы быстро разбоготели и считались аристократами... славная была девчушка. - он улыбнулся своим воспоминаниям.
- И она нас различала с Биллом как ни странно...
Мэл улыбнулась:
- Здорово. А что с ней стало потом? Она знает о том, что вы прокляты?
- Он тогда еще был человеком... мой брат... я же был обращен в 30 лет! Ну да ладно... двай вернемся к нашей книге Нода...- он снова уткнул нос в текст.
Но Мэл не так-то просто было остановить:
- А почему Маркус... то есть месье Крайн не любит Тореадоров?
- Потому что они сгубили его сира. Именно сгубили. Предали. И все-таки... - он продолжил переводить текст.
Мелис заставила себя замолчать и некоторое время слушать и запоминать. Сначала сосредоточиться было трудно, но через несколько минут Мэл с интересом слушала текст, одновременно пробегая по нему глазами, чтобы хоть немного улучшить свою латынь.
Однако, пару часов спустя она ни к селу ни к городу ляпнула:
- Мне показалось, что он составляет на меня досье.
- Вполне возможно... он боится, что ты убьешь меня так же, как когда-то умер его сир... - он покосился на Мэл и поудобнее устроил ее на своих коленях.
Мэл была поражена. Она широко раскрыла глаза и несколько мгновений не могла найти нужных слов. Наконец ей это удалось:
- Да разве могу я кого-нибудь убить? Я же ничего не знаю и не умею... и, потом... я даже тараканов боюсь убивать...
- Давай не будем об этом, Мэл... - он уылыбнулся, чтобы разрядить обстановку. И опять начал переводть текст.
Она вздохнула - эти несколько ночей принесли с собой очень много вопросов, добиться ответов на которые было нелегко. "Интересно, почему Маркус будто бы стал теплее относиться ко мне, когда узнал о неудавшемся изнасиловинии? И... что за опыты? Неплохо бы знать, чем мне грозит невозвращение ниги... Ну-ну. Хватит. Надо сосредоточиться и слушать. Это ведь не самая трудная работа..." - Мэл снова вздохнула, на этот раз тише. Потом сосредоточилась и снова стала следить за текстом.
Часа через три Бойд захлопнул книгу и вздохнул.
- Ладно-ладно...что там вертится в этой хорошенькой головке, м? *он улыбнулся*
- Тебе еще не надоело говорить о месье Крайне?
- Нет...пользуйся моментом, пока я добрый... - буркнул Бойд.
Она серебристо засмеялась и быстро прикоснулась губами к его щеке. Тут же после этого спросила:
- Он очень странный... сначала был очень холоден и ехиден... теперь я это понимаю. Но почему он стал относиться ко мне теплее, когда я попросила его не курить и показала шрам?
- Трудное детсво...он же вырос в советском детдоме... такое не забывается... и я его более чем понимаю... а почему я шрам не видел? Что за шрам?
Мэл улыбнулась:
- Ты ещё многого не видел... а шрам... у меня их немало. Ему я показала вот этот, - она закатала левый рукав:
- Он остался от одного... юноши, весьма горячего. Он хотел развлечься со мной, я не хотела. В-общем, их было трое и они были пьяны, а этот... Рональд был у них главарём. Я училась в колледже, они - на несколько курсов старше. Рональд пытался со мной встречаться, но я ему отказала. И он поймал меня на улице, когда я возвращалась домой поздно вечером. Помимо пьянства и насилия, он увлекался курением: всё время курил. Ему казалось забавным, что я могу быть и... - Мэл замолчала, будто ей было неловко перед Бойдом за то, что чуть не произошло, - быть и подстилкой, и пепельницей. Этот шрам - от его сигарет. Он успел потушить несколько, когда мой брат нашел нас. Он их тогда страшно избил...
- И правильно сделал. - На миг мускулы Бойда сильно напряглись, сделавшись просто стальными. Он взял ее руку и поцеловал место шрама - я бы и убил за это...ой..прости... все время забываю, что нужно соблюдать Маскарад... -он мотнул головой - твой брат видимо хороший малый...
Воспоминания заставили Мэл побледнеть и съёжиться, как будто она всё ещё боялась этого Рональда. Но действия Бойда, казалось, приободрили её. Она улыбнулась, немного устало:
- Да, он прекрасный. С того случая мы с ним стали настоящими друзьями... жаль, что в последнее время мы мало видимся. У него семья, почти трое детей и жена, ну а я...
Мелис развела руками, показывая, что вот она, сидит здесь.
- Ты можешь обзавестись всем, даже в каком-то смысле детьми... усынови ребеночка...сделай его гулем... а потом вампиром...вот тебе и сын. И муж... ты можешь выйти замуж... многие тореадоры именно так и делают... -он снял очки. Смотрит в ее глаза.
Немного подумав, Мэл заговорила:
- Знаешь... я так не могу. Может быть, еще молода... хотя нет, вряд ли. У многих моих знакомых в этом возрасте уже есть дети. Дело не в молодости, наверное. Просто... понимаешь... у меня был Лазарь. Первая любовь, я считала его идеальным мужчиной... ошиблась. Обожглась. Сложно научиться снова доверять мужчинам после того, как тот, кого считала своей судьбой, заявляется в ваш общий дом с какой-то девушкой и фразой: "Знакомься, это моя новая муза..." зачеркивает всю твою жизнь...
Мэл опустила глаза, пряча грусть и боль под ресницами.
Он просто ее обнял. Просто прижал к себе. К своей большой, широкой груди. Молча. Он знал, что ей не нужны слова. Он просто рядом. Аккуратно поглаживает ее волосы.
- Я ведь и вампиром-то стала для него. Понимаешь? Отказалась от своей жизни и, наверное, семьи...
Её голос становился всё тише.
- Хорошо быть любимой игрушкой. Плохо быть брошенной...
Она горько вздохнула:
- Я не верю обещаниям и словам. Не могу верить...
- Тогда верь... чувствам... - он чуть приподнял ее голову, держа за подбородок. Удивительно нежно. Как будто она сама этого хотела. Легкий, едва ощутимый поцелелуй. Прошептал:
- Я с тобой...
Она подняла глаза и чуть заметно улыбнулась:
- Спасибо.
- О, пока что не за что, моя дорогая...
Мэл провела тыльной стороной ладони по его щеке, потом стала касаться её губами в разных местах и, добравшись до мочки его уха, прошептала:
- За то, что понял.
Он улыбнулся. Провел рукой по ее волосам.
- Кажется, я влюбился...
Она шутливо нахмурилась:
- Да? Какой ужас! Я, кажется, тоже...
- Значит, будем лечится от этого вместе...*он засмеялся и привлек ее еще ближе к себе. Вплотную*
Она обняла его за шею:
- Диагноз поставлен, рецепт готов... какую часть лекарства вы хотите принять, м?
- Самую большую... мы же лечимся...-он промурлыкал это на самое ее ушко. - и самое большее из того, что может позволить наш лечащий врач...
- Вот это правильно, - мурлыкнула она, ласково проводя ладонью по его волосам.
- Пока что не будем торопиться с самым большим...
Она прижалась к нему, их губы встретились, на этот раз надолго.
Бойд никогда не ощущал... такого. Его сердце забилось чаще. Удивительно... наконец, оторвавшись от нее, он прошептал.
- И все-таки я сегодня дочитаю эту главу...
Чувство долга никога не покидало труху... никогда...