Мне дубляж понравился.Плохой озвучкой можно угробить фильм так что никакая игра актеров не поможет, т.к. все их слова будут казаться фальшивкой. А раз фильм так успешен в России значит не угробили).Мне особенно нравиться сцена в лесу, у камней где Белла говорит "Теперь я боюсь" и Эдвард отвечает "Хорошо". Одним словом Роберт выразил чувства Эдварда из Книги(поймут те кто читал), что он и рад,что она наконец-то испытывает Естественный страх перед вампиром и ему жаль т.к. он хочет что бы она ему доверяла.Кажеться что сам Роберт говорит это "хорошо",Но это Гаврилин прекрасно передал чувства Эдварда! Браво! И спасибо за фото было интересно на них посмотреть!

Но голос Элис в новолуние просто ужасен!!! режет слух и очень не приятный

Мне очень понравилось,то как озвучили Беллу и Эдварда,прекрасные голоса)))Готова кричать браво и аплодировать!))))

У вас классно озвучили всех героев, не то что у нас на Украине. В некоторых моментах мне хотелось закрыть уши, и выбежать из зала

Да ладно...дубляж еще лучше предает чувства героев,нежели они на английском чешут...Гаврилину вообще респект...А вы заметили,что дублеры смахивают на героев,которых они озвучивали...прикольно...Кстати в "Remember my" голос главного героя оч похож на голос Edwarda...

ахахах
ну Александр Гаврилин на Эдварда не очень похож))))
а за озвучку им огромное спасибо!!!))

Александр Гаврилов истенный артист! дублировать с эмоциями и с чувствами это прекрасно!

ООООООО,БОЖЕ!!!!!!Я даже не предстовляю.......А какой урод тогда Джаспера овучивает?!

Он такой милашка, я его обожаю.

голоса похожи!!!

Как же классно озвучили Эдварда ! Я готова этот голос слушать и слушать !!!!!!!!!!